БЕССМЕРТНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• unsterbliche
• der Unsterblichen
• unsterblichen

Примеры использования Бессмертных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пять сотен бессмертных.
Fünfhundert Unsterbliche.

Тебе нравиться быть едой бессмертных?
Nahrung für Unsterbliche zu sein?

Что за Дом Бессмертных?
Was ist das Haus der Unsterblichen?

Разве не защищает нас армия бессмертных?
Eine Armee Unsterblicher schützt uns?

Это Стена Бессмертных.
Das ist die Wand der Unsterblichen.

Когда-то уже была армия бессмертных.
Es gab schon einmal eine unsterbliche Armee.

Это армия бессмертных, не так ли?
Es ist die Armee der Unsterblichen, oder?

Ты имел ввиду, двое Бессмертных.
Du meinst, zwei Unvergängliche.

Природа наших бессмертных жизней в.
Das Wesen unserer unsterblichen Leben liegt in den Folgen.

Мы не можем победить армию бессмертных.
Wir können eine unsterbliche Armee nicht besiegen.

Расой бессмертных, призванных руководить.
Einer Rasse Unsterblicher, die zum Befehlen geschaffen sind.

Ваши драконы ждут вас в Доме Бессмертных.
Eure Drachen erwarten Euch im Haus der Unsterblichen.

Я обьехал весь мир в поисках бессмертных и вот, что я нашел!
Ich suchte einen Unsterblichen und finde so was!

В результате Виктор создал новую расу бессмертных.
Stattdessen schuf er eine neue Rasse Unsterblicher.

Двое Бессмертных обречены на вечный поединок.
Zwei Unsterbliche stehen sich in einem Duell bis zum Tod gegenüber.

Никогда не пытайся бежать от бессмертных.
Lauf nie vor Unsterblichen weg, das erweckt ihre Aufmerksamkeit.

Если мои драконы в Доме Бессмертных, тогда отведи меня туда.
Bringt mich ins Haus der Unsterblichen zu meinen Drachen.

Камень дает клинку силу против бессмертных врагов.
Der Stein verleiht dem Schwert seine Kraft gegen unsterbliche Gegner.

Я отведу вас в Дом Бессмертных, где я их оставил.
Ich werde Euch zum Haus der Unsterblichen bringen,… wo ich sie untergebracht habe.

Камень Феникса дает мечу силу убивать бессмертных врагов.
Der Phönixstein verleiht dem Schwert seine Kraft gegen unsterbliche Gegner.

Я стал одним из длинной череды… Бессмертных Железных кулаков.
Ich wurde einer in einer langen Reihe von unsterblichen Iron Fists.

Она использовала свою магию, чтобы превратить нас в бессмертных.
Daher hat sie ihre Magie benutzt, um uns in Unsterbliche zu wandeln.

Пуля берет и бессмертных, одного из ваших я застрелил.
Unsterblich, aber nicht kugelsicher. Einen von euch hab ich auf der Erde erschossen.

В конце всего стоит быть готовым к компании бессмертных, так мне говорили.
Wenn alles endet, sollten wir die Gesellschaft von Unsterblichen erwarten, sagte man mir.

Мы, двое бессмертных, будем биться до самого Судного дня?
Kämpfen wir als Unsterbliche eine epische Schlacht… bis am Jüngsten Tag die Posaunen erschallen?

Короче, Наемник, ты можешь превратить смертных в бессмертных богов.
Also, kurz gesagt hast du, Namenloser, die Macht, sterbliche Männer in unsterbliche Götter zu verwandeln.

Мы знакомы две минуты, а ты уже предлагаешь мне уподобиться глупым смердам и ходить пешком, в то время как я открываю тебе знания бессмертных.
Ich kenne dich seit zwei Minuten und du schlägst vor, ich solle auf der Erde wandeln wie ein niederer Bauer, während ich dir das Wissen der Unsterblichen biete.

Но со времени тех бессмертных сцен, когда вертолеты армии США парили над брошенным посольством США в Сайгоне в 1975 году, Вьетнам по большей части выскользнул из мирового сознания.
Doch seit den unsterblichen Szenen mit den US-Armee-Hubschraubern, die 1975 über der verlassenen US-Botschaft in Saigon schweben, ist Vietnam größtenteils aus dem Bewusstsein der Welt verschwunden.

Если вы устанете от цацок и безделушек Ксаро, для нас будет честью принять вас в Доме Бессмертных.
Solltet Ihr Xaros Tand und Zierrat überdrüssig werden, wird Euch das Haus der Unsterblichen gern aufnehmen.

Носители Жизни преднамеренно лишают Планетарных Адамов и Ев способности порождать бессмертных сынов и дочерей.
Die Lebensbringer entziehen den Planetarischen Adamen und Evas vorsätzlich das Vermögen, unsterbliche Söhne und Töchter zu zeugen.