БИОЛОГИЧЕСКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• biologische
• leibliche
• biologischen
• biologisch
• biologisches

Примеры использования Биологическая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ее биологическая мать.
Ich bin ihre leibliche Mutter.

Боже мой, это биологическая угроза.
Oh Gott, es ist biologisch.

Это биологическая система.
Es ist ein biologisches System.

Обнаружена биологическая угроза!
Ein biologischer Risikofaktor wurde geortet!

Это биологическая потребность.
Das ist biologisch notwendig.

Уровень Три Биологическая опасность.
Es steht auf Stufe drei der biologischen Gefahren.

Это биологическая невероятность.
Es ist biologisch unmöglich.

Она моя биологическая дочь?
Ist sie meine genetische Tochter?

Биологическая не значит лучшая.
Leiblich bedeutet nicht besser.

Я твоя биологическая мать.
Ich bin deine leibliche Mutter.

Биологическая мать была наркоманкой.
Die leibliche Mutter war eine Drogensüchtige.

Сара, это Адель. Моя биологическая сестра.
Sarah, das ist Adele, sie ist meine leibliche Schwester.

Во-первых, наша биологическая природа, наша нейропсихология.
Erstens, unsere biogene Natur, unsere Neurophysiologie;

Как думаешь, где моя биологическая мать сейчас?
Was denkst du, wo meine biologische Mutter gerade ist?

А что, если биологическая жизнь- лишь промежуточная фаза.
Vielleicht ist biologisches Leben nur ein Übergangszustand.

Это будет решать Джули и ее биологическая мать.
Das müssen Julie und ihre leibliche Mutter entscheiden.

Биологическая случайность не делает тебя моим отцом.
Ein biologischer Unfall macht dich noch lange nicht zu meinem Vater.

Возможно ответ на это биологическая аномалия.
Vielleicht liegt die Antwort in einer biologischen Anomalie.

Что если ты не ее биологическая мать? Эта пустота снова вернется.
Und wenn du nicht ihre leibliche Mutter bist, kommt die Leere zurück.

Чак и остальные думают, что я его биологическая мать.
Chuck und jeder sonst denkt, dass ich seine leibliche Mutter bin.

Биологическая мать, когда у нее был ребенок, получила ли она вакцинацию?
Die leibliche Mutter. Ist sie als Baby regelmäßig geimpft worden?

Вы не знаете, где сейчас Джефф или биологическая мать Джерри?
Wissen Sie, wo Jeff jetzt ist oder Jerrys leibliche Mutter?

Если бы была малейшая биологическая несовместимость, ты бы уже была мертва.
Wenn es eine biologische Unverträglichkeit gabe, wärst du schon tot.

Новая глава кардиологии думает, что она моя биологическая сестра.
Die neue Kardio-Chefin glaubt, dass sie meine biologische Schwester ist.

Не знаем, кто твоя биологическая семья, но мы настоящая.
Wir wissen nicht wer deine biologische Familie ist, aber wir sind deine richtige Familie.

Он сказал, что симптомы реальны, но их вызвала не биологическая причина.
Die Symptome seien echt, sagte er, aber sie hätten keine biologische Ursache.

Я просто хочу выяснить является ли биологическая сестра Феликса таковой.
Weil ich herausfinden will, ob Felix' leibliche Schwester echt ist oder nicht.

Биологическая дочь Габи была вычеркнута и она старалась с этим справиться.
Gabys leibliche Tochter wurde ausgelöscht, und sie konnte das nicht ertragen.

Они вызвали ЦКЗ, те подтвердили, что это не биологическая атака.
Sie zogen das CDC hinzu, die bestätigte, dass der Angriff keiner biologischen Natur ist.