БЛЕДНО на Немецком - Немецкий перевод

• blass
• blassen
• Elfenbein
• Helles
• bleich

Примеры использования Бледно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бледно- бирюзовыйcolor.
Fahles Türkiscolor.

Коры или очень бледно;
Eine Kruste oder sehr blass;

Бледно- золотистыйcolor.
Fahles Goldrutengelbcolor.

Ты выглядишь все так же бледно.
Du siehst auch bleich aus.

Лицо ее было бледно и строго.
Ihr Gesicht war blaß und tiefernst.

Бледно фиолетовый и белые розы букет невесты.
Elfenbein und lila Rosen Brautjungfern.

Букет невесты бледно фиолетовых и белых роз.
Elfenbein und lila Rosen Brautjungfern.

Правда, она покраснела, а затем бледно.
Es war wahr, dass sie rot geworden und dann blass.

Букет невесты бледно фиолетовых и белых роз.
Blassen lila und weißen Rosen Brautjungfer Bouquet.

Нет, это не вариант ты выглядишь бледно.
Nein. Das ist keine Option.- Du siehst blass aus.

Бледно фиолетовый и белые розы букет невесты.
Helles lila und weißen Rosen Brautjungfer Bouquet.

Но сердце, к счастью, Не столь же бледно.
Aber ich schäme mich, dass mein Herz so weiß ist.

Ваш выглядит бледно и диких, и сделать импорт.
Ihr Aussehen ist blass und wild, und sie importieren.

Твое понятие о свободе так же бледно, как твоя кожа.
Ihr Sinn für Freiheit ist so blass wie ihre Haut.

И ей казалось, что она пошла красными, а затем бледно.
Und sie fühlte sich, als ob sie rot und ging dann blass.

Меркуцио Ах, что же бледно- жестокосердный девка, что Розалина.
Mercutio Ah, das gleiche blasse hartherzig Weibsbild, dass Rosaline.

Теперь яркий, теперь недоступна, был лунный свет бледно.
Jetzt hell, jetzt verdunkelt, war das Mondlicht bleich.

Бледно Usher- потертый в пальто, сердце, тело и мозг, я вижу его сейчас.
Der blasse Usher- fadenscheinig in Mantel, Herz, Körper und Gehirn, ich sehe ihn jetzt.

Левин откинулся назад на стул, лицо его было бледно.
Ljewin lehnte sich auf seinem Stuhl zurück; sein Gesicht war ganz blaß geworden.

Фиолетовый Романтика Цветок Букет Доставка Букет невесты бледно фиолетовых и белых роз.
Lila romanze Blumen Blumenstrauß Lieferung Helles lila und weißen Rosen Brautjungfer Bouquet.

Фиолетовый Романтика Цветок Букет Доставка Бледно фиолетовый и белые розы букет невесты.
Lila romanze Blumen Blumenstrauß Lieferung Helles lila und weißen Rosen Brautjungfer Bouquet.

В качестве одного мертвого в нижней части гробницы: или мое зрение не удалось, или ты look' st бледно.
Wie ein Toter auf dem Boden ein Grab: Entweder mein Augenlicht nicht, oder du blickst bleich.

Я ордер на вас, когда я так говорю, она выглядит бледно, как любое влияние в версальную мира.
Ich werde Ihnen versichern, wenn ich so sagen, sie sieht so blass wie jedes Gewicht in der universellen Welt.

Цвет пойнтов- светло серый с розовым оттенком, тело белое с бледно- пурпурным оттенком.
Die Pointfarbe ist ein helles grau mit rosa Schimmer, die Körperfarbe zeigt ein gebrochenes weiß, eventuell mit blasslila Schattierung.

Продукт представляет собой порошок белого или светло-желтого или бледно- оранжево- желтого цвета, и представляет собой розовую суспензию после добавления воды.
Das Produkt ist weißes oder hellgelbes oder hellorange-gelbes Pulver. Nach Zugabe von Wasser ist es eine rosa Suspension.

На следующий день, в котором один бледно- врач сказал мне, У меня есть неизгладимое рак почти все человечество был разрушен, и я выжил.
An ein und demselben Tag, als ich von einem sehr blassen Arzt darüber informiert wurde, dass ich Krebs im Endstadium habe, wurde ein Großteil der Menschheit ausgelöscht, und ich habe überlebt.

При испытаниях низкокачественных масел с содержанием тяжелой воды напряжение между двумя полусферными электродами постоянно увеличивается, и в то же время частицы воды в масляной среде адсорбируются в зазоре между шаровыми зазорами под действием высокого напряжения электрическое поле, чтобы сформировать бледно- белый туманный столб воды.
Bei der Prüfung von minderwertigen Ölen mit hohem Wassergehalt steigt die Spannung zwischen den beiden Halbkugelelektroden ständig an und gleichzeitig werden die Wasserteilchen im Ölmedium unter Einwirkung einer Hochspannung im Spalt zwischen den Kugellücken adsorbiert elektrisches Feld, um eine blassweiße neblige Wassersäule zu bilden.

Она была действительно счастлива все время, а также десятки и десятки крошечных, бледно- Зеленые точки были видны в очистили места, глядя в два раза весело, как они смотрел раньше, когда трава и сорняки были удушение их.
Sie hatte eigentlich die ganze Zeit glücklich, und Dutzende von dem kleinen, blassen grüne Punkte wurden in frei verfügbaren Stellen zu sehen, suchen doppelt so fröhlich, wie sie hatte vor, wenn das Gras und Unkraut war erstickt sie sah.

Когда Мышь услышала это, она повернулась и медленно поплыл к ней: ее лицо было довольно бледно( со страстью, Алиса подумала), и он сказал низким дрожащим голосом:" Давай нам добраться до берега, а потом я вам скажу моя история, и вы поймете, почему это я ненавижу кошек и собак.
Wenn die Maus das hörte, drehte sie sich um und schwamm langsam zu ihr zurück: sein Gesicht war ganz blaß(mit Leidenschaft, dachte Alice), und sie sagte in einer niedrigen zitternder Stimme,"Let uns an das Ufer zu bekommen, und dann werde ich Ihnen sagen, meine Geschichte, und Sie werden verstehen, warum ich Katzen und Hunde hassen.

Мэгги чуть-чуть бледнее, вам не кажется?
Maggie ist ein wenig heller, finden Sie nicht auch?