БЛЕДНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• blass
• bleich
• fahles
• Pale
• blaß
• blassen
• der Blasse

Примеры использования Бледный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Слишком бледный.
Zu blass.

И ты бледный.
Und du bist blass.

Бледный Король.
Der Blasse König.

Ты такой бледный.
Du bist so bleich.

Бледный и холодный.
Blass und kalt.

Ты весь бледный.
Du bist ganz blass.

Бледный, бесцветный.
Bleich und farblos.

Ты совсем бледный.
Du bist so bleich.

Он бледный, как смерть.
Er ist sehr blaß.

Вы очень бледный.
Ihr seid ganz blass.

Посмотрите. Он весь бледный.
Er ist schon ganz blass.

Ты что-то бледный.
Du siehst etwas blaß aus.

Он высокий, бледный и неуклюжий.
Er ist groß, blass und seltsam.

Ты ужасно бледный.
Du bist sehr bleich.

Почему ты такой дерганный и бледный?
Du bist so fahrig und blass.

Какой-то бледный.
Du siehst etwas blass aus.

Он был бледный, с густыми бровями.
Er war blass, mit… buschigen Augenbrauen.

Ты ужасно бледный.
Sie sind furchtbar blass.

Их привел мужчина… высокий, бледный.
Angeführt von einem großen, blassen Mann.

Что-то ты бледный.
Du siehst etwas blass aus.

И я взглянул, и вот, конь бледный.
Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd.

Почему ты такой бледный, Сынок?
Mein Sohn, warum bist du so blass?

Бледный такой, весь день изучению Торы.
Pale solche, den ganzen Tag studiert Tora.

Он был очень бледный.
Er war sehr, sehr blass.

Но парень, типа… бледный с рыжими волосами.
Aber der Typ ist blass… und hat rote Haare.

Гарри, он такой бледный.
Er ist so blaß, Harry.

И я видел: конь бледный, и на нем всадник.
Und ich sah hin, und siehe, ein fahles Pferd.

Бледный конь, пламя, что сожжет вас всех.
Ein fahles Pferd, eine Flamme, die euch alle zerstören wird.

Синьор Герра, Бледный Король должен быть ликвидирован.
Signor Guerra, der Blasse König muss eliminiert werden.

Какой он бледный. Правда, его рана не опасна?
Wie blass er aussieht, ist seine Verletzung wirklich nicht so schwer?