БЛОХИ на Немецком - Немецкий перевод

• Flöhe
• Floh

Примеры использования Блохи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

К чему снятся блохи.
Was träumt von Flöhen.

Блохи, большие блохи.
Das sind Flöhe, große Flöhe..

Одни проблемы и блохи.
Nichts außer Flöhen.

На фото- блохи в доме на полу.
Auf den Foto- Flöhen im Haus am Boden.

Значит, это не блохи.
Das ist also kein Floh.

К чему снятся блохи на котенке.
Was träumt von Flöhen von einem Kätzchen.

Если покусали блохи.
Wenn von Flöhen gebissen.

У моего песика блохи, не могу вывести.
Mein Hund hat einen Floh, kann ihn nicht rausholen.

Чего больше всего боятся блохи.
Wovor haben Floh am meisten Angst?

К чему снятся блохи и что говорит об этом сонник?
Welche Träume von Flöhen und was sagt das Traumbuch dazu?

Первые действия, если ребенка покусали блохи.
Die ersten Aktionen, wenn das Kind von Flöhen gebissen wird.

На фото ниже- блохи у котенка в шерсти.
Auf dem Foto unten- ein Floh in einem Kätzchen aus Wolle.

Узнать, есть ли у кошки блохи, несложно.
Herauszufinden, ob eine Katze einen Floh hat, ist einfach.

Скажите ему, что ума у вас не больше, чем у блохи.
Sagt ihm, dass Ihr eben nur den Verstand eines Flohs hättet.

К чему снятся блохи: толкование по разным сонникам.
Was von Flöhen träumt: Interpretation verschiedener Traumbücher.

Чего блохи не боятся: не дайте себя обмануть!
Warum fürchten Sie sich nicht vor Flöhen? Lassen Sie sich nicht täuschen!

Если приснились блохи у кошки: что говорит сонник?
Wenn ein Floh von einer Katze träumt: Was sagt das Traumbuch?

Наверное это ты говорил всем что у меня… тик и блохи.
Das hast du offenbar überall rumerzählt. Beagle-Zecken und Pelzläuse.

Дерьмо, Бобби, с твоей старухой, блохи могут быть преимуществом.
Scheiße, Bobby, bei deiner Alten wären Flöhe mal ein Fortschritt. Ruhig.

Еще нескольких моих знакомых с первой группой блохи донимают.
Noch ein paar meiner Freunde mit der ersten Gruppe von Flöhen.

Блохи, как и большинство других кровососущих насекомых- облигатные паразиты.
Flöhe sind, wie die meisten anderen blutsaugenden Insekten, obligatorische Parasiten.

В общем, Барсик от блох нам здорово помог, блохи ушли.
Im Allgemeinen hat Barsik von Flöhen uns sehr geholfen, Flöhe sind weg.

Под микроскопом на теле блохи можно рассмотреть отдельные шипики и волоски.
Unter einem Mikroskop am Körper eines Flohs können einzelne Stacheln und Haare betrachtet werden.

Это в принципе все, что нужно делать, если покусали блохи.
Dies ist im Grunde alles, was Sie tun müssen, wenn Sie von Flöhen gebissen werden.

Нервные потрясения особенно вероятны, когда блохи кусают ребенка.
Nervöse Schocks sind besonders wahrscheinlich, wenn ein Kind von Flöhen gebissen wird.

Я не собираюсь состариться рядом с псом которого заедят блохи.
Ich wollte nicht mit einem Hund alt werden.- Um von Flöhen aufgefressen zu werden.

Первое, что нужно сделать, если ребенка покусали блохи- успокоиться.
Wenn ein Kind von Flöhen gebissen wird, müssen Sie sich erst einmal beruhigen.

Вряд ли в мире существует собака, которую никогда не кусали блохи.
Es gibt kaum einen Hund auf der Welt, der noch nie von einem Floh gebissen wurde.

Самые болезненные укусы для человека вызывают блохи, паразитирующие на крупных травоядных животных.
Die schmerzhaftesten Bisse für den Menschen werden durch Flöhe verursacht, die große Pflanzenfresser parasitieren.

При этом типичных дорожек, характерных для укусов клопов, блохи не оставляют.
Gleichzeitig werden die typischen Spuren von Wanzenstichen nicht von Flöhen zurückgelassen.