БОЛЬШИНСТВА ЛЮДЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• die meisten Menschen
• die meisten Leute
• die meisten
• den meisten Menschen

Примеры использования Большинства людей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что для большинства людей означает" да.
Für die meisten heißt das"ja.

Этого невозможно требовать от большинства людей.
Es ist zuviel verlangt von den meisten Menschen.

У большинства людей темные волосы.
Die Mehrzahl der Leute haben dunkles Haar.

Только потому что ты наслаждаешься убийством большинства людей.
Nur weil Sie gerne viele Leute töten.

Для большинства людей тюрьма жестока.
Für die meisten Leute ist der Knast hart.

Масштабируемый, один размер подходит для большинства людей.
Skalierbar, eine Größe passt für die meisten Leute.

А для большинства людей и этого довольно.
Ich denke, für die meisten wäre es mehr als genug.

И, как оказалось, яички большинства людей.
Und wie es sich herausgestellt hat, die Hoden der meisten Leute.

У большинства людей нет смелости, чтобы пойти на это.
Viele Leute haben nicht den Mut, das zu tun.

Я не думаю, что это выбор для большинства людей.
Ich glaube nicht, dass es für eine Menge Leute eine Wahl ist.

Для большинства людей я репортер в КэтКо.
Für die meisten bin ich Assistentin bei CatCo Worldwide Media.

Меньше, чем это, как правило, безболезненно для большинства людей.
Kleiner als dieses neigt, für die meisten Leute schmerzlos zu sein.

Для большинства людей он сейчас видится как проблема.
Für die meisten Leute sind sie das Problem.

Все зависит от этого первого рукопожатия и естественным образом произрастает из него. Для большинства людей.
Es beruht alles auf dem ersten Händedruck und wächst für die meisten Leute von da an weiter.

Для большинства людей я репортер в КэтКо Ворлдвайд Медиа.
Für die meisten bin ich eine Reporterin bei CatCo Worldwide Media.

Ладно, послушай… Я знаю, что вы с Ханной расстались, но… для большинства людей, День Святого Валентина.
Okay, hör mal… ich weiß, dass du und Hannah euch getrennt habt, aber… für die meisten Leute ist Valentinstag.

Для большинства людей я журналист в мировой компании CatCo.
Für die meisten bin ich eine Assistentin bei CatCo Worldwide Media.

Если выгоды не приходят быстро- а для большинства людей дело обстоит именно так- они приходят в беспокойство.
Wenn sich der Nutzen nicht umgehend einstellt- und für die meisten Menschen tut er dies nicht-, werden sie ungeduldig.

Для большинства людей я- ассистент в Catco Worldwide Media.
Für die meisten Menschen bin ich eine Assistentin bei CatCo Worldwide Media.

Синий, любимый цвет большинства людей, оказывает расслабляющее и успокаивающее действие.
Blau, die Lieblingsfarbe der meisten Menschen, wirkt entspannend und beruhigend.

У большинства людей нет того, что нужно, чтобы видеть всю картину целиком.
Die meisten haben nicht, was nötig ist, um das große Ganze zu sehen.

Проблема большинства людей в том, что они не верят, в то что может случиться, пока это не произойдет.
Die meisten Leute glauben nicht, dass etwas passieren kann, bis es schon passiert ist.

У большинства людей, пострадавших от состояния сильный зуд является первым симптомом экземы.
Bei den meisten Menschen von dem Leiden Betroffenen ist intensiver Juckreiz das erste Symptom des Ekzems.

Для большинства людей кинотеатр Граумана- лучшее место на планете.
Peter Für die meisten ist Grauman's Chinese Theater der aufregendste Ort der Erde.

Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.
Das ist für die meisten Menschen die positive Seite des Nationalstaates.

У большинства людей их три вида… голубые, зеленые и красные… и наложение этих колбочек позволяет людям видеть цвета.
Die meisten Menschen haben drei Arten, blau, grün und rot, und die Überlappung dieser Zapfen ermöglicht es den Menschen, ein Farbspektrum zu sehen.

Для большинства людей пчелиная моль известна только тем, что на основе ее личинок готовят настойку, которую используют в борьбе с туберкулезом и.
Für die meisten Menschen ist die Bienenmotte nur dafür bekannt, dass anhand ihrer Larven Tinktur hergestellt wird, die zur Bekämpfung von Tuberkulose und.

Для большинства людей пчелиная моль известна только тем, что на основе ее личинок готовят настойку, которую используют в борьбе с туберкулезом и некоторыми другими заболеваниями.
Für die meisten Menschen ist die Bienenmotte nur dafür bekannt, dass anhand ihrer Larven Tinkturen hergestellt werden, die zur Bekämpfung von Tuberkulose und bestimmten anderen Krankheiten eingesetzt werden.