БОЛЬШОЕ РАЗНООБРАЗИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• eine große Vielfalt
• eine Vielzahl
• eine große Auswahl

Примеры использования Большое разнообразие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Большое разнообразие серверов по всему миру.
Ein großes Repertoire an weltweiten Servern.

A завершают ряд спецификаций и большое разнообразие моделей.
A schließen Strecke der Spezifikationen und eine große Vielzahl von Modellen ab.

Большое разнообразие новых и безопасных транспортных средств.
Eine Vielzahl neuer und sicherer Fahrzeuge.

Когда я была девочкой, было большое разнообразие местных деревьев.
Als ich ein Mädchen gab es eine Vielzahl von einheimischen Bäumen.

Большое разнообразие акции( депозит и бесплатных) персонал всегда.
Vielzahl von Werbeaktionen(Anzahlung und Werbegeschenke) Personal war immer freundlich.

В дополнение к этим документам, он также имеет большое разнообразие датчиков.
Zusätzlich zu diesen Instrumenten, hat es auch eine große Vielfalt von Nachweismitteln.

В настоящее время в большое разнообразие присутствуют различные акне и прыщ кремы.
Derzeit sind verschiedene Cremes Akne und Pickel in einer großen Vielfalt vorhanden.

В промышленных гидравлических аккумуляторах используется большое разнообразие функций.
Bei industriellen Hydraulikanlagen kommen Kolbenspeicher für viele verschiedene Funktionen zum Einsatz.

Несмотря на большое разнообразие деталей, композиции строились по одному и тому же плану.
Die Wände sind trotz großer Variationen im Detail nach demselben Schema aufgebaut.

Кортикостероиды как дефлазакорт использованы для того чтобы обработать большое разнообразие условий.
Kortikosteroide wie deflazacort werden benutzt, um eine große Vielfalt von Bedingungen zu behandeln.

После предыдущих постов мы представили большое разнообразие новых моделей, вот этот момент.
Nach den vorherigen Beiträgen haben wir eine große Auswahl an neuen Modellen vorgestellt, hier ist der Moment.

Кроме того, необходимо большое разнообразие химических элементов, и нужна жидкость, такая как вода.
Sie brauchen auch eine große Vielfalt an chemischen Elementen, und sie brauchen Flüssigkeit wie Wasser.

Сенсорный экран, низкая цена( стоимость около 600- 700 RON бесплатно) и большое разнообразие цветов формируются рецепт успеха.
Touch-Screen, niedriger Preis(Kosten ca. 600- 700 RON kostenlos) und eine Vielzahl von Farben Erfolgsrezept gebildet.

Мы имеем большое разнообразие продуктов, который нужно выбрать от, так же, как изготовление на заказ продукта.
Wir haben eine große Vielfalt von den Produkten, zum von zu wählen sowie Produktkundenbezogenheit.

Благодаря вечнозеленым тропическим лесам здесь процветает большое разнообразие растений, таких как орхидеи, древовидные папоротники и мхи.
Dank dessen immergrünem Regenwald gedeiht hier eine große Vielfalt von Pflanzen wie Orchideen, Baumfarnen und Moosen.

Существует большое разнообразие промо- акций казино казино в настоящее время предлагает новым и существующим игрокам.
Es gibt eine Vielzahl von casino-promotions Fly casino derzeit bietet neuen und bestehenden Spieler.

Это лекарство использовано для того чтобы обработать большое разнообразие бактериальных инфекций, включая те которые причиняют угорь.
Diese Medikation wird benutzt, um eine große Vielfalt der bakteriellen Infektion, einschließlich die zu behandeln, die Akne verursachen.

Лучшая форма имеет большое разнообразие цветов в этом популярном пустой топике так что получить некоторые из них.
Beste Form hat eine Vielzahl von Farben in dieser beliebten leere Tank-Top, so bekommen ein paar.

Эти широко предпочитает естественный кислотный рефлюкс лечения продукты доступны в большое разнообразие и могут быть легко приобретены.
Diese bevorzugte weitgehend natürlichen Sodbrennen Behandlung Produkte sind in großer Vielzahl erhältlich und können leicht erworben werden.

Я верю, что большое разнообразие в банковской системе и большая конкуренция крайне желательны.
Ich bin der Ansicht, dass mehr Vielfalt innerhalb des Bankwesens und mehr Konkurrenz hochgradig wünschenswert wären.

И глубоко под этими океанами тепло просачивается изнутри Земли через трещины в земной коре, и там также имеется большое разнообразие химических элементов.
Tief unter diesen Ozeanen in Spalten in der Erdkruste, haben Sie Hitze, die aus dem Innern der Erde aufsteigt, und Sie haben eine große Vielfalt an Elementen.

Окружающее море питает большое разнообразие рыб, предлагающих пышная возможность для всех видов любительского рыболовства.
Das umgebende Meer nährt eine große Vielfalt an Fischen und bietet eine üppige Gelegenheit für alle Arten der Sportfischerei.

Наша отличная команда разработчиков помогает нам всегда предлагать покупателям большое разнообразие макси- платьев с превосходным сочетанием ткани и дизайна.
Unser ausgezeichnetes Entwicklungsteam hilft uns, den Kunden immer eine große Auswahl an Maxikleidern zu bieten, die sich durch die hervorragende Kombination von Stoff und Design auszeichnen.

Оно обеспечивает большое разнообразие преимуществ включая; увеличенный объем внимания, улучшенный фокус, и увеличенный учащ потенциал.
Er liefert eine große Vielfalt des Nutzens einschließlich; erhöhte Aufmerksamkeitsspanne, verbesserter Fokus und erhöht, Potenzial lernend.

Schmitz Cargobull представляет на выставке IAA большое разнообразие фургонов- надстроек M. KO для индивидуальных дистрибьюторских перевозок.
Schmitz Cargobull präsentiert auf der IAA eine große Vielfalt an Motorwagenkofferaufbauten M. KO für den individuellen Verteilerverkehr.

Radio Disney проигрывает большое разнообразие песен от звезд и из шоу, идущих на Disney Channel, вместе с популярными песнями других радиостанций.
Radio Disney spielt eine große Auswahl an Liedern der Stars und Shows von Disney Channel gemeinsam mit weiteren bekannteren Liedern.

В спортивных ставках имеется большое разнообразие различных терминов, используемых для описания различных рынков, результатов или видов ставок.
Bei Sportwetten gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Begriffen, um verschiedene Märkte, Ergebnisse oder Wett-Typen zu beschreiben.

Группа TRACTEL® предлагает большое разнообразие тренингов для помощи в решении повседневных вопросов с оборудованием, основными техниками операций и способностями планирования.
Die TRACTEL® Gruppe bietet eine Vielzahl von Schulungskursen an für alltägliche Probleme im Zusammenhang mit den Geräten, grundlegenden Einsatztechniken und das Planen von Rettungsvorgängen.

Казино дворца Sun предлагают большое разнообразие игр, один из наиболее распространенных спектр рекламных предложений я когда-либо видел и быстрое обслуживание клиентов эффективным.
Sun Palace Casino bietet eine große Vielfalt von Spielen, eine der am weitesten verbreiteten Reihe von Sonderangeboten, die ich je gesehen habe und die schnellen und effizienten Kundenservice.

OTEC может предложить большое разнообразие инновационных продуктов, основанных на трех ключевых принципах работы: вибрационная сепарация, магнитная сепарация и потоковая сепарация.
OTEC kann Ihnen eine Vielzahl innovativer Produkte anbieten, die auf drei wesentlichen Funktionsprinzipien basieren: Vibrationsseparation(Unisepa und Siebseparation SSR), Magnetseparation oder Strömungsseparation.