БОЛЬШУЮ РЫБУ на Немецком - Немецкий перевод

• einen großen Fisch
• einen dicken Fisch

Примеры использования Большую рыбу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он поймал большую рыбу.
Er angelte einen großen Fisch.

Яркие цвета, чтобы привлечь большую рыбу!
Helle Farben, zum der großen Fische anzuziehen!

Хотите поймать большую рыбу, сэр?
Wollen Sie große Fische fangen, Sir?

Вчера он вытянул из воды большую рыбу.
Gestern hat er einen großen Fisch aus dem Wasser gezogen.

Мы упустили самую большую рыбу в моей жизни.
Wir verloren einen riesigen Fisch.

Я сегодня подцепил большую рыбу.
Ich habe heute einen dicken Fisch unter Vertrag genommen.

Чтобы словить большую рыбу надо накопать червей.
Du musst den Wurm ausgraben um den großen Fisch zu fangen.

Мальчик поймал большую рыбу.
Der Junge fing einen großen Fisch.

Профессиональные рыболовы ловят большую рыбу.
Wir sind Profiangler. Wir fangen die großen Fische.

Вчера он поймал большую рыбу.
Gestern hat er einen großen Fisch gefangen.

Нужно выкопать червя, чтобы поймать большую рыбу.
Du musst dir die kleinen Würmer schnappen, um an den großen Fisch zu kommen.

Вчера он выудил большую рыбу.
Gestern hat er einen großen Fisch geangelt.

И предуготовил Господь большую рыбу, чтобы поглотила Иону.
Und Gott lieb einen groBen Fisch kommen, Jona zu verschlingen.

Уникальное движение, которое провоцирует большую рыбу на укус.
Einzigartige Bewegung, die großen Fische provoziert zu beißen.

Хочет выслужиться, поймав большую рыбу, и решил, что это я.
Er will einen dicken Fisch erwischen, und der bin wohl ich.

Я видела Влада там, где продают большую рыбу.
Ich habe Vlad in dem Laden getroffen, wo sie den großen Fisch verkaufen.

Мой брат поймал большую рыбу.
Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen.

Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких.
Die Zeiten, in denen die großen Fische die kleinen schluckten, sind vorbei.

Пауки, и жуки, и большая рыба, поедающая маленькую рыбу..
Spinnen und Insekten, große Fische, die kleine Fische fressen.

Если мы дадим такой большой рыбе ускользнуть из наших сетей.
Wenn uns so ein großer Fisch durchs Netz rutscht.

Там большая рыба.
Da ist ein großer Fisch.

Большая рыба для маленькой станции.
Ein großer Fisch für einen kleinen Sender.

Ты думаешь, что ты большая рыба в маленьком пруду.
Du siehst dich als dicken Fisch im Teich.

Выигрывает большая рыба.
Der größte Fisch gewinnt.

Большая рыба.
Der große Fisch.

SanCorp большая рыба, но Рэймонд Таск это кит.
Ich musste handeln. SanCorp ist ein großer Fisch, aber Raymond Tusk ist ein Wal.

Ты помнишь историю об Ионе и большой рыбе?
Hey… erinnerst du dich an die Geschichte mit Jonah und dem großen Fisch?

Не обижайтесь, но вы не большая рыба.
Nichts für ungut, aber Sie sind nicht der größte Fisch.

А ты- большая рыба.
Sie sind ein großer Fisch.

Которые называют фитопланктоном. Мелкие животные, зоопланктоны, питаются фитопланктоном. Мелкая рыба питается зоопланктоном, большая рыба питается мелкой рыбой, и так далее по пищевой цепочке.
Kleine Tiere namens Zooplankton fressen den Phytoplankton, kleine Fische fressen den Zooplankton, große Fische fressen die kleinen und so geht es die Nahrungskette entlang.