Примеры использования Эта рыба на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Эта рыба воняет.
Как называется эта рыба по-английски?
Wie heißt dieser Fisch auf Englisch?Эта рыба большая.
Dieser Fisch ist groß.Как вы узнали, что мне нравится эта рыба?
Woher weißt du, dass ich diesen Fisch mag?Эта рыба еще живая?
Lebt dieser Fisch noch?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Например, эта рыба охотится за морскими ежами.
Diese Fische zum Beispiel jagen Seeigel.Эта рыба дурно пахнет.
Dieser Fisch stinkt.Густав Эта рыба прекрасно приготовлена, Като!
Dieser Fisch ist wunderbar zubereitet, Kato!Эта рыба несвежая.
Dieser Fisch ist nicht frisch.Неа, за исключением того, что он дохлый, как эта рыба.
Nein, abgesehen davon, dass er so tot wie dieser Fisch ist.Эта рыба несъедобна.
Dieser Fisch ist nicht essbar.ДНК содержимого желудка указывает, что эта рыба не из пруда.
Die DNS seines Mageninhalts zeigt, dass dieser Fisch nicht aus Эта рыба пахнет плохо.
Dieser Fisch riecht schlecht.Однако чем больше я думал об этом, тем больше мне казалось, что эта рыба догадывается о чем-то.
Je mehr ich aber darüber nachdachte, desto mehr kam ich zu Эта рыба противозаконна.
Dieser Fisch ist nicht genehmigt.С маринадом из тамаринда и копченого острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал.
Mit einer Marinade aus Tamarinde und geräuchertem Chili schwimmt dieser Fisch in meinen persönlichen Top 5 aller Zeiten.Эта рыба не пойдет на нерест.
Diese Fische schwimmen nicht stromaufwärts.Тем не менее, в XIX веке британский натуралист Джонатан Коуч отметил,что" хотя у этой акулы нет столь грозных зубов, как у других, эта рыба вполне в состоянии защитить себя от врагов.
Der britische Naturforscher Jonathan Couch schrieb dazu 1868:„wenn auch nicht sofurchtbar mit den Zähnen wie viele andere Haie ist dieser Fisch durchaus in der Lage, sich von einem Feind zu verteidigen.Э, эта рыба ведь не местная, да?
Dieser Fisch ist doch nicht etwa von hier, oder?Таким образом, большинсто животных излучают голубой свет,и большинство животных могут видеть только голубой свет, но эта рыба является потрясающим исключением, потому что у нее есть два органа, которые могут использовать красный свет.
Die meisten Tiere machen also blaues Licht und die meisten Tiere könnenauch nur blaues Licht sehen, aber dieser Fisch ist eine faszinierende Ausnahme, weil er zwei rote Leuchtorgane besitzt.Эта рыба представляет лучшую жизнь для нас.
Dieser Fisch bedeutet ein besseres Leben.Как правило, эта рыба ловится сетями, имеющими в среднем 68 метров в длину и 3, 5 метра в высоту.
Dieser Fisch wird mit engmaschigen Netzen gefangen, die im Durchschnitt 68 Meter lang sind und 3,5 Meter nach unten reichen.Эта рыба обошлась мне в 200$ на иБэй.
Dieser Fisch hat mich 200 Kröten bi eBay gekostet.Например, эта рыба охотится за морскими ежами. Когда рыба пропала, все, что можно было видеть под водой- это акры и акры морских ежей.
Diese Fische zum Beispiel jagen Seeigel. Und als sie verschwunden waren, konnte man unter Wasser weit und breit nur noch Seeigel sehen.Эта рыба- рождественская елка. На ней все горит.
Dieser Fisch ist wie ein Christbaum, alles an ihm leuchtet.Эта рыба- рождественская елка. На ней все горит. И не только приманка.
Dieser Fisch ist wie ein Christbaum, alles an ihm leuchtet. Nicht nur der Köder.Эта рыба называется блестящий сагамихт( англ. плечетруб), потому что у нее на плече- трубка, из которой может выходить свет.
Dieser Fisch hier heißt Schlauchschulterfisch weil er einen Schlauch auf seiner Schulter hat aus dem er Licht herausspritzen kann.А все эти рыбы, которых вы сейчас видите, являются новыми видами.
Und diese Fische da gerade im Bild sind neue Spezies.Эти рыбы выглядят здесь так же странно, как летающая свинья.
Diese Fische wirken fast so surreal wie ein fliegendes Schwein.Но я хотел понять, как эти рыбы делают свои дела в рискованных условиях.
Ich wollte wissen, wie diese Fische ihren Job in riskanten Situationen erledigen.
