БОЧКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein Fass

Примеры использования Бочка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И бочка.
Und ein Fass.

Это бочка,!
Das ist ein Fass!

А бочка?
Und das Fass?

Это же бочка.
Das ist ein Fass.

Не только эта бочка.
Nicht nur dieses Fass.

Бочка перевернулась.
Das Fass ist umgefallen.

Нет, просто бочка.
Nein, nur ein Lauf.

Бочка всплыла рядом с кормой.
Das Fass ist oben.

Неплохая бочка, очень удобная.
Nettes Fass. Sehr bequem.

Почему тут четвертая бочка?
Warum ist da'n viertes Fass?

Еще одна бочка, Еще две минуты.
Noch ein Fass, noch zwei Minuten.

Знаешь, сколько стоит бочка?
Weisst du, was so'n Fass kostet?

И сегодня, эта бочка- мое сердце.
Und heute ist mein Herz dieses Fass.

А бочка этого виски она просто бесценна.
Ein Fass davon ist unbezahlbar.

Я думаю, карри и большая бочка вина.
Ich denke an ein Curry und'n Fass Wein.

Бочка находилась в хранилище.
Das Fass befand sich in einer Lagereinheit.

А это что, бочка виноградного джема?
Und was ist das, ein Fass Traubenmarmelade?

Анна для вас дом или бочка вина?
Ist sie nur ein Haus oder ein Fass Wein?

Вот бочка Дорнийского вина.
Da ist ein Fass Dornischer Wein auf dem Schlitten.

Это была большая бочка, полная трубчатого зелья.
Von einem Fass voller Pfeifenkraut.

Говорит, быть большой. Жирный как бочка.
Er sagt, er war ein Schwein, so dick wie ein Fass.

В конце улицы бочка. Ее надо объехать.
Am Ende der Strasse steht ein Fass, um das ihr herumfahren müsst.

А потом бочка, наверняка набитая мертвыми животными.
Und jetzt ein Fass, in dem vermutlich tote Tiere sind.

Если вам не нужна бочка пересядьте в другое место?
Wenn ihr das Fass nicht wollt, könnt ihr dann wo anders hinsetzen?

Бочка с пивом, которую сварила ее семья упала.
Das Fass mit Bier, was ihre Familie gebraut hat, fiel geradewegs herunter.

Согласно Фонгу, бочка с нашей жертвой была заполнена щелочью.
Okay, laut Fong war das Fass, in dem unser Opfer gefunden wurde, voll mit Lauge.

Disposable однократного применения стерильные шприцы Излишне: Бочка, Плунжерные и сердечника бар.
Disposable einmaligen Gebrauch sterile Spritze Unnötig: Fass, Plunger und Kernstab.

Описание продукта: Silver бочка, металлический зажим, flosted цветной захват. Shinning хромированных аксессуаров.
Produktbeschreibung: Silber Schaft, Metallclip, flosted gummierter Griffzone. Shinning verchromte Zubehör.

Бочка раньше была небесно-голубого цвета, что может сузить рамки нашего расследования до флотских верфей… и.
Das Fass war zuvor Himmelblau, dies grenzt den Umfang unserer Untersuchungen ein. Navy Werften… und, uh.

Бочка, которую мы отслеживали, привела нас к Транкиландии, крупнейшей в Медельине лаборатории. Задали мы там жару.
Das Fass, das wir verfolgten, führte uns nach Tranquilandia, zur größten Aufbereitungsanlage von Medellín, und wir schlugen heftig zu.