БУЛЬОН на Немецком - Немецкий перевод

• die Suppe
• Brühe
• Bouillon

Примеры использования Бульон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пьет бульон.
Er schlürft Suppe.

Бульон тоже новый.
Die Suppe ist auch neu.

Как я делаю бульон?
Wie ich meine Suppe mache?

Бульон должен быть горячим.
Die Suppe muss heiß sein.

Сенарианский яичный бульон.
Senarianische Eibrühe.

Сок, бульон или желешка!
Saft, Brühe, oder Götterspeise!

Предложите ему бульон.
Offerieren Sie ihm Bouillon.

Ваш бульон, мистер президент!
Ihre Suppe, Herr Präsident!

Надеюсь, ты любишь бульон.
Ich hoffe, du magst Bruehe.

Вы не принесете бульона, сестра?
Holt mir etwas Brühe, Schwester?

Пожалуй, лучше вам отведать бульона.
Sie sollten Brühe essen.

Бульон поможет вам согреться, сэр.
Sie brauchen etwas Warmes, Sir.

Вы должны попробовать бульон.
Probiert die Brühe. Sie ist gut.

Привет. Я нашли сок, бульон и желе.
Ich habe Saft, Brühe und Götterspeise gefunden.

Мясо, кукурузный хлеб, бульон.
Salzfleisch, Maisbrot, Fleischbrühe.

Меня все зовут" Бульон", можете представить меня так.
Sie nennen mich Bouillon, sagen Sie das allen.

Сэнсей, на вас- бульон.
Meister, lhr kümmert Euch um die Suppe.

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.
Das ist eine Suppe. Geflügelfond, Eigelb und Zitronensaft.

Первая ученица, телячий бульон.
Klassenbeste, Kalbsbouillon.- Ja, Chef.

Они выпивают бульон до последней капли.
Sie trinken die Suppe bis auf den letzten Tropfen aus.

Если бульон кипит, он никогда не будет прозрачным и чистым.
Wenn du es kochen lässt, wird die Suppe nicht klar.

Она хочет только зеленые овощи и бульон, не знаю, что это такое.
Sie will nur grünes Gemüse und Brühe. Keine Ahnung, was das ist.

Район бульон« исторический фестиваль» ГАЛЛАРАТЕ 20- 7.
Der Landkreis von Bouillon„historische Festival“ GALLARATE 20- 7.

Конечно же, вы не думали, что бульон вместо вас сделает Дейзи?
Sicherlich wollten Sie nicht, dass Daisy für Sie die Brühe kocht, oder?

L Сильный бульон из говядины с овощами и лапшой 60.
L Kräftige Ochsenschwazbrühe mit Fleischeinlage, Nudeln und Gemüse Julienne 60.

Лебран был слишком слаб, чтобы есть, поэтому я приготовил ему бульон.
Lebrun war zu schwach zum Essen und so machten wir ihm eine Brühe.

Бульон содержит все ядра, которые не так давно были мышиным мозгом.
Diese Suppe enthält alle Zellkerne, die einmal das Gehirn einer Maus ausmachten.

Нежно подними ломтики и опусти их в бульон на правой стороне чаши.
Nimm es vorsichtig hoch… Und dann tauchst du es in die Suppe auf der rechten Seite der Schale.

Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов.
Ich glaube, die Suppe enthält ein starkes Rauschgift. Womöglich eine Pilzart.

И, более того, он всегда может рассчитывать на продлить себе от имени любого приятеля Мой который, случается, по всей видимости, по колено в бульон.
Und was mehr ist, kann er immer gerechnet werden, sich im Namen einer Freundin zu verlängern von mir, passiert allem Anschein knietief in der Bouillon werden.