Примеры использования Chef на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Chef, sieht gut aus.
Jeder kämpft mit ihrem Chef!
Er ist Chef der Prozessabteilung.
Ich arbeite jetzt bei Burger Chef.
Сейчас я в Бургер Чиф.Chef, ich habe gerade Lovell verloren!
Главный, я потерял Лоуелла!
Люди также переводят
Es tut mir leid, Chef, aber es ist tot.
Chef, S-4B aus in 10 Sekunden.
Главный, S- 4B выключение через 10 секунд.Ja, ist in Ordnung, Chef, habe ich verstanden.
Да, все в порядке, шеф, я все понял.Chef, wir empfangen Signale auf Hawaii.
Главный, переводим прием сигналов на Гавайи.Iwan Schischkin ist Chef des KGB in Westeuropa.
Иван Шишкин- глава КГБ в Западной Европе.Pete, was hat Ihr Freund von Burger Chef gesagt?
Пит, что сказал твой друг из Бургер Чиф?Hey Chef, das sollten Sie sich mal ansehen.- Was denn?
ЭЙ, Шэф, вам стоит на это взглянуть?Er hat das nicht absichtlich getan, Chef, er hatte Angst.
Ich denke nicht das er über Messer und Hämmer redet, Chef.
Не думаю, что он говорит о ножах и молотках, шеф.Jeremy, das ist mein Chef, Steven, und seine Frau, Kelly.
Джереми, это мой начальник Стивен и его жена Келли.Chef der angewandten Wissenschaften bei Queen Consolidated. Was ist mit ihm?
Глава прикладных наук в Квин Консолидейшен?Du bist also unser Chef, denn du bist ja auch seiner?
Значит, ты главный над нами, потому что ты главный над ним?Wenn ich schon jemanden belästigen möchte, dann wären Sie es, Chef.
Если бы я к кому-то и приставал, то только к вам, шеф.Yu ist mein Chef, aber ich werde nicht mehr für ihn arbeiten.
Ю- мой шеф, но я больше не буду на него работать.Du wirst zu Hause anrufen und mit deinem Chef reden.
Я просто хочу, чтобы ты позвонил домой и поговорил со своим начальством.Ich bin kein Chef von einem Dingsbums, aber ich bezahle dir einen Kaffee.
Я не глава агентства, но кофе тебя угощу.Er ist also auch mein Chef und ich kann es Ihnen nachfühlen.
Он тоже мой начальник, так что я вас прекрасно понимаю.Chef, hier ist ein gewisser Pierre Waldeck, ein Freund von Helene Grammont.
Шеф, к Вам некий Пьер Вальдек, Друг Элен Грамон.Wοrüber dein Chef spricht; wer ruft ihn an; wer besucht ihn?
Что говорит твой шеф, кто ему звонит, и кто к нему приходит?AIs Chef der Rangers habe ich die EntscheidungsgewaIt über Einsätze.
Как глава Рейнджеров я имею исключительную власть над их операциями.Ich habe mit meinem Chef gesprochen und habe ein neues Angebot für dich.
Я разговаривал со своим начальством и готов сделать тебе новое предложение.Mein Chef will wissen, ob sie schon mal unter einer psychischen Erkrankung gelitten haben.
Мой начальник хочет знать, болели ли вы раньше психическими заболеваниями.Sir John, Chef von Scotland Yard, ich bin Inspektor Craig.
Это сэр Джон, начальник Скотланд- Ярда. Я инспектор Крейг.Weil er unser Chef ist. Einige fühlen sich dann nicht frei.
Потому что он наш начальник, в его присутствии мы не чувствуем себя свободными.Bin ich Chef der Entwicklungsabteilung einer gemeinnützigen Organisation namens Robin Hood.
Я глава отдела развития общественной организации" Робин Гуд.
