ВАША КАРТА на Немецком - Немецкий перевод

• ihre Karte

Примеры использования Ваша карта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Ваша карта.
Und ihre Karte.

Потому что сейчас я- ваша карта.
Weil ab diesem Moment, bin ich deine Karte.

Ваша карта!
Das ist ihre Karte.

Это ваша карта?
War das Ihre Karte?

Ваша карта не работает.
Ihre Karte geht nicht.

Это ваша карта?
Ist das Ihre Karte?

Ваша карта не принимается.
Ihre Karte wird nicht angenommen.

Это ваша карта.
Das ist ihre Karte.

Мне жаль, мисс Лодж, но ваша карта не проходит.
Tut mir leid, Ms. Lodge, Ihre Karte wurde abgelehnt.

Это ваша карта?
Ist das eure Karte?

Мистер Гивенс, мне жаль, но ваша карта отклонена.
Mr. Givens, es tut mir leid, aber Ihre Karte wurde abgewiesen.- Oh.

Это ваша карта?
War das deine Karte?

Если ваша карта имеет номер CV, но при оплате она не принимается нашим банком, пожалуйста- напишите на адрес tuttle@ hockeyarena. net.
Falls deine Karte eine CV Nummer hat aber trotzdem nicht funktioniert, schreibe bitte an tuttle@hockeyarena. net.

Мне нужна ваша карта мисс Хендрикс.
Jetzt brauche ich noch ihre Versicherungskarte, Mrs. Hendrix.

Если у вас есть кредитная карточка вы должны быть очень осторожны со своими финансами, как это слишком просто, чтобы делать покупки по кредитной карте и, прежде чем вы знаете, что ваша карта превышен и у вас возникли проблемы с оплатой его.
Wenn Sie eine Kreditkarte, die Sie brauchen, um wirklich vorsichtig sein mit Ihren Finanzen, da es nur allzu leicht, auf der Kreditkarte einkaufen und ehe man sich versieht Ihre Karte aus und maxed Sie Probleme haben, zahlen sie ab eigen.

Что Ваша карта отклонена.
Ihre Karte wurde nicht akzeptiert.

Мэм, простите, но ваша карта заблокирована.
Ma'am, tut mir Leid, Ihre Kreditkarte funktioniert nicht.

После того как ваша карта памяти была успешно установлена на вашем компьютере, вы можете начать восстановление файлов с SD- карты на Mac. Помните, что вам нужно смонтировать вашу карту SD, устройство флеш- памяти, карту памяти или другую карту в режиме USB накопителя. Она должна отображаться как диск в окне Finder.
Wenn Ihre Karte auf Ihrem Computer gemountet ist, können Sie anfangen, auf dem Mac Daten von Ihrer SD-Karte wiederherzustellen. Beachten Sie, dass Sie Ihre SD-Karte, Compact-Flash-Karte, Ihren Speicherstick oder eine andere Karte im Massenspeicher-Modus mounten müssen sie muss im Fenster Ihres Finders als Laufwerk erscheinen.

Привет. Мне нужна ваша карта и мне понадобится балонный ключ.
Ich brauche Ihre Mitgliedskarte und den Schlüssel für die Radmuttern.

Если вы удалили фотографию по ошибке или ваша карта была повреждена, Disk Drill сможет вам помочь.
Wenn Sie aus Versehen ein Foto gelöscht haben, oder Ihre Karte beschädigt zu sein scheint, kann Disk Drill helfen.

Обратите внимание, что ваша карта будет заблокирована в течение 1 дня до прибытия.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Karte vor der Ankunft mit dem Betrag für die 1. Übernachtung vorautorisiert wird.

Вашу карту отклонили.
Ihre Karte wurde abgelehnt.

А сейчас прекрасная Жизель найдет вашу карту, сэр.
Und nun wird die bezaubernde Giselle Ihre Karte finden, Sir.

Ваши карты.
Ihre Karten.

По вашей карте зафиксирована большая активность за последние 24 часа.
Wir haben ungewöhnliche Aktivitäten auf Ihrer Kreditkarte festgestellt in den letzten 24 Stunden.

Извините, какие-то пробомы с вашей картой.
Es tut mir leid, aber da gibt's ein Problem mit deiner Karte.

Оставайтесь с вашими картами.
Bleibt hier mit euren Karten.

Срок действия карты истек: Убедитесь, что срок действия Вашей карты не истек и не истекает в этом месяце.
UngültigeKarte: Stellen Sie sicher, dass Ihre Karte nicht abgelaufen ist bzw. in diesem Monat abläuft.

Вы управляете безопасно Вы можете остановить безопасно или они не совсем уверены, принять вашу карту вот эта общая Плимут Театр завтра.
Sie sicher steuern können Sie sicher stoppen oder sie sind nicht absolut sicher nehmen Sie Ihre Karte hier diese Summe plymouth Theater von morgen.

Довольно часто, если есть повышение и ваши карты посредственным, вы просто выбросить свои карты..
Oft, wenn es einen Raise gibt und Ihre Karten mittelmäßig sind, werden Sie Ihre Hand einfach wegwerfen.