Примеры использования Ваша карта на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваша карта!
Su carta.Это ваша карта?
Ваша карта отклонена.
Su tarjeta es rechazada.Это ваша карта?
¿Esta es su carta?Окей, вот ваша карта.
Bien, aquí está su mapa.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дорожной картыкредитные картыэту картутопографических картморских картвсе картыглобальной картымедицинскую картусвои картытвоя карта
Больше
Использование с глаголами
поставлено на картуиграть в картыприлагаемую картукарта посмотреть
карта показывает
поиграть в картынарисовать картупоказать на карте
Больше
Использование с существительными
карта сайта
составления карткарты на стол
карта сокровищ
карту памяти
карта мира
колоду карткарты таро
карта города
подготовка карт
Больше
И Ваша карта.
Y su mapa.Я думаю, что это ваша карта.".
Creo que ésta es tu carta".Это ваша карта?
¿Esta es tu carta?Ваша карта не работает.
Su tarjeta no funciona.Это ваша карта?
¿Era esta tu carta?Ваша карта отклонена.
Su tarjeta fue rechazada.Это ваша карта?".
¿Es ésta tu carta?".Ваша карта не принимается.
Su tarjeta fue rechazada.Боюсь, что Ваша карта отклонена.
Me temo que su tarjeta fue rechazada.Ваша карта была очень точной.
Tu mapa era muy exacto.Потому что сейчас я- ваша карта.
Porque en este momento… yo soy su mapa.Но ваша карта не подходит.
Pero no acepta su tarjeta.Все, что нужно- ваша карта Свободы.
Solo necesitas tu tarjeta de libertad.Сэр, ваша карта не прошла?
Señor, su tarjeta no pasó.-¿Qué?Мсье Руксель, ваша карта заблокирована.
Sr. Rouxel, su tarjeta ha sido cancelada.Вот Ваша карта Центра Свободы.
Aquí tiene su tarjeta de libertad.Простите, сэр, ваша карта не принимается.
Lo siento, señor. Su tarjeta fue declinada.Ваша карта была отклонена, сэр.
Sus targetas han sido denegadas Sr.Мадам, ваша карта заблокирована.
Señora, lo siento. Su tarjeta fue rechazada.Мне жаль, мисс Лодж, но ваша карта не проходит.
Lo siento, Srta. Lodge, pero han rechazado su tarjeta.Мне нужна ваша карта мисс Хендрикс.
Sólo necesito su tarjeta sanitaria, Sra. Hendrix.Я тасую колоду- теперь мне неизвестно, где ваша карта.
Y mezclando este mazo, no puedo saber dónde está tu carta.Мэм, простите, но ваша карта заблокирована.
Señora, lo siento pero su tarjeta de crédito ha sido rechazada.Мне нужна ваша карта и мне понадобится балонный ключ.
Voy a necesitar su tarjeta y voy a necesitar la llave de cierre de las tuercas de Ваша карта покупателя фиксирует все ваши покупки, на ней вся ваша история.
