ТВОЯ КАРТА на Испанском - Испанский перевод

mapa tuyo
твоя карта
es tu mapa
tu tarjeta
твоя карточка
твоя визитка
твою карту
свою кредитку
твоим пропуском

Примеры использования Твоя карта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Твоя карта?
Это твоя карта?
¿Es su carta?
Твоя карта, я полагаю.
Tu carta, creo.
Это твоя карта?
¿Ese es tu mapa?
Твоя карта неточна.
Tu mapa es inexacto.
Это твоя карта?
¿Ése es tu mapa?
Твоя карта неправильная.
Tu mapa está mal.- No.
Это твоя карта?
¿Ésta es tu carta?
Твоя карта валет бубей?
¿Y tu carta era la sota de diamantes?
Это твоя карта?
¿Es ésta su carta?
А твоя карта это пятерка пик.
Y tu carta es el cinco de espadas.
Эта твоя карта?
¿Esta es tu carta?
Вот твоя карта, я сделала некоторые пометки.
Aquí está tu mapa, te lo he marcado.
Это твоя карта?
¿Era esta tu carta?
А мне, тем не менее, нужна твоя карта доступа.
Yo, sin embargo, necesito tu tarjeta de acceso. Sí.
Это твоя карта?
¿Tu carta era esta?
И если я сделал все правильно, тогда вот твоя карта, Стьюи.
Si he hecho esto bien… entonces… Ésta es tu carta, Stewie.
А это твоя карта?
¿Esta es tu carta?
Это твоя карта доступа--.
Esta es tu tarjeta de acceso.
А эта, твоя карта?
¿Y este mapa tuyo?
Ну же, пойдем! Я перетасую, подрежу, и чудесным образом вот твоя карта.
Las revuelvo y corto, y milagrosamente… tu carta.
Нет, это твоя карта.
No, es tu carta.
Это твоя карта? Да,?
¿Esa es tu carta?
Твоя карта, твой компас и твои ключи от машины.
Su mapa su brújula y sus llaves del coche.
Это твоя карта?
¿Esta es tu carta?-¿Viste?
Это не твоя карта?
¡¿Esta no es la carta?!
Это твоя карта да?
Esta es tu carta,¿cierto?
Но это была твоя карта покупателя!
¡Estaba en tu tarjeta de fidelidad!
Это твоя карта, да?
Esa es tu carta,¿verdad?
Полагаю это твоя карта" выхода из тюрьмы".
Considéralo tu carta para"salir de prisión".
Результатов: 38, Время: 0.0341

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский