ТВОЕ ПИСЬМО на Испанском - Испанский перевод

• tu carta
• tu correo
• tu e-mail
• tu email

Примеры использования Твое письмо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твое письмо.
Tu correo.

Я читал твое письмо.
Leí tu carta.

И твое письмо.
Ni tus cartas.

Я прочла твое письмо.
Leí tu carta.

Хотя я отправил ему твое письмо.
Pero le envié tu email.

Я видел твое письмо.
Tengo tu correo.

Привет. Получил твое письмо.
Hey, tengo tu email.

Прочитала твое письмо о Мазло.
Recibí tu correo sobre Mazlo.

Но он прочел твое письмо.
Pero leyó tu email.

Я получила твое письмо. Что случилось?
Recibí tu e-mail.¿Qué pasa?

Я прочитал твое письмо.
Leí tu carta.

Прочел твое письмо- опровержение.
He leído tu email retractándote.

Я получил твое письмо.
Tengo tu e-mail.

Я нашел твое письмо в папке для спама.
Encontré tu e-mail en la carpeta de spam.

Мы читали твое письмо.
Leímos tu carta.

Я прочитал твое письмо в поезде из Ньюпорта.
He leído tu carta en el tren de Newport.

Я получил твое письмо.
Recibí tu e-mail.

Думаю, твое письмо заведующему педиатрией помогло в этом.
Creo que tu e-mail al jefe de pediatría ayudado.

Я не поняла твое письмо.
No entendí tu email.

Я зашел просто чтобы сказать, что я прочел твое письмо.
Sólo me pasaba para decirte que, uh, leí tu carta.

Жерар, я получил твое письмо.
Gérard, he recibido tu carta.

Я получила твое письмо и честно говоря, ты меня огорошил.
Recibí tu carta hace seis meses y, la verdad, me sorprendió.

Барни, я… получил твое письмо.
Barney, yo… Recibí tu carta.

Твое письмо меняперенесло из нынешнего в будущее время. И явсяв нем.
Tu carta me ha llevado más allá y siento ya el futuro.

Я наконец- то получил твое письмо Деньги все здесь.
Tu carta llegó por fin. El dinero todavía estaba allí.

Я получил твое письмо и переговорил с нашими друзьями из Айдиллуайлд.
Recibí tu correo y hablé con nuestros amigos en Idyllwild.

Луна была такой яркой, и я читала твое письмо по пути домой.
La luna brillaba tanto que leí tu carta de camino a casa.

Твое письмо… было последним, что я видел прежде чем меня заточили.
Tu carta… fue lo último que vi antes de que me sacaran de mi celda.

Дорогая Сельма, твое письмо вызвало восстание в самом безопасном отсеке моего сердца.
Querida Selma: Tu carta provocó un motín en la máxima seguridad de mi corazón.

Твое письмо произвело большое впечатление на тренера, когда он его читал.
Tu carta le causó una gran impresión al entrenador Marshall cuando la leyó.