Примеры использования Электронное письмо на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прислала электронное письмо.
Я получила странное электронное письмо.
Я пишу электронное письмо ученику.
Escribo un e-mail a un alumno.Она отправила мне электронное письмо.
Me envió un e-mail.Электронное письмо из цирковой школы.
Un correo de la escuela de trapecistas.
Люди также переводят
Посмотри, вот электронное письмо.
Mira, aquí está el e-mail.Электронное письмо от школьного комитета.
Un e-mail de la asociación de padres.И он послал только одно электронное письмо?
¿Y solo ha enviado un correo?Ты можешь послать электронное письмо кому угодно.
Puedes mandar un e-mail a cualquier parte.Послать телеграмму или электронное письмо.
Enviar un telegrama o un correo.Это электронное письмо, которое вы послали Лену Качинскому?
¿Usted envió ese correo electrónico a Len Kachinsky?Моя мать ответила на ваше электронное письмо.
Mi madre respondió a su correo electrónico.Но я могу отправить электронное письмо Джулии, если хочешь.
Pero puedo enviarle un correo electrónico a Julia si quieres.Отсюда можно отправить электронное письмо?
¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?Я хотела бы представить это электронное письмо в качестве доказательства.
Me gustaría introducir este e-mail como prueba.Она не ответила, и я отправил электронное письмо.
No respondió, entonces le envié un correo.Ну, они отправили электронное письмо, используя телефон Стюарта Бола.
Bueno, enviaron un correo usando el teléfono de Stuart Ball.Думаю, ему не понравилось электронное письмо.
Supongo que no le gustan los correos electrónicos.Электронное письмо помещено в очередь для оправки@ info.
Se ha puesto un correo electrónico en la cola de День, когда вы отправили электронное письмо викарию.
El día que envió un correo electrónico al vicario.Для записи: я показываю мистеру Сарвару электронное письмо.
Por prestación de la cinta,ahora le muestro al Sr. Sarwar un e-mail.Вы отправили электронное письмо, которое, я надеюсь, предназначалось моей матери.
Envió un correo electrónico, que creo que era para mi madre.На следующий день я получила электронное письмо.
Así que recibí un correo electrónico al día siguiente.Но электронное письмо нельзя стереть, даже моя мертвая тетушка знает это.
Los correos electrónicos no desaparecen. Lo sabe hasta mi tía muerta.Они хотят выяснить, как мы нашли это электронное письмо из Канады.
Quieren averiguar cómo descubrimos ese e-mail de Canadá.И здесь каждое электронное письмо, которое Уолш написал за последний год.
Y estos son todos los emails enviados por Walsh Нам нужно заставить субъекта кликнуть по ссылке или открыть электронное письмо.
Debemos hacer que el objetivo haga clic en un enlace o abra un e-mail.Помимо этого мы попросили их отправлять нам электронное письмо пару раз в неделю.
Les pedimos también que nos envíen un correo un par de veces por semana.Несколько месяцев назад я получил электронное письмо, от настоящего нигерийского принца.
Hace unos meses me llegó un e-mail del actual príncipe de Nigeria.К сожалению, теперь, отправляя электронное письмо, мы отправляем не письмо. .
