ИМЕЙЛ на Испанском - Испанский перевод

• email
• e-mail
• el correo

Примеры использования Имейл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Через имейл.
Por e-mail.

Да, я получил твой имейл.
Si, recibí tu email.

Прочитай имейл еще разок.
Lee el correo otra vez.

А что это" имейл"?
¿Qué es un email?

Очередной имейл от отца?
¿Otro correo de tu padre?

Ты отследил имейл?
¿Rastreaste ese e-mail?

Или, может, имейл пришлют.
O quizá manden un e-mail.

Ричмонд прислал вам имейл?
¿Richmond le envió un e-mail?

Мог бы имейл ему послать.
Podrías enviarle un e-mail.

Как только получил твой имейл.
Desde que recibí tu e-mail.

Я найду ваш имейл на сайте.
Puedo coger tu email de la web.

Может быть, они отправят тебе имейл.
Quizás te enviará un email.

Ты удалил имейл об Алекс?
¿Has borrado el correo sobre Alex?

Имейл из" Сент- Мари Таймс".
Un correo de The Saint Marie Times.

Я получил имейл от Кевина.
Recibí un correo electrónico de Kevin.

Два дня назад, она отправила мне имейл.
Hace dos días, me mandó un e-mail.

Пришли мне имейл, когда дойдет.
Asegúrate de que recibo un email cuando llegue.

Я просто отправляю имейл в наш офис.
Estoy enviando un correo a nuestra oficina.

Ты опять случайно заснул, когда писал имейл?
¿Has vuelto a quedarte dormido escribiendo un email?

Вот, как я открыл имейл, через Wi- Fi в отеле.
Ahí es donde abrí el correo, con el wifi del hotel.

Мой имейл довольно длинный, и в нем до кучи информации.
Mi email era muy largo y estaba lleno de información.

Морин получила имейл от некоего Луиса Переса.
Maureen recibió un correo electrónico de Luis Pérez.

Это вполне могло бы объяснить, почему имейл так и не был отослан.
Eso explicaría por qué nunca envió el correo.

Я дам тебе свой имейл, поставишь меня в скрытую копию.
Te daré mi email, así me lo mandas con copia oculta.

Вчера она прислала мне имейл с просьбой о встрече.
Ella me envió un correo electrónico ayer, y me pidió que reunirse.

Имейл пришел с hotmail- адреса, созданного в вашей школе.
El correo era de una dirección de Hotmail creada en su escuela.

Джилл, вы получили мой имейл насчет детектива- сержанта Бейли?
Gill,¿recibiste mi email sobre la sargento Bailey?

Имейл Лили Грей прослеживается с кофейни за Бостоном.
El correo de Lily Gray fue rastreado a una cafetería a las afueras de Boston.

Ты сказала, что Ребекка должна послать имейл своему боссу и уволиться.
Dijiste que Rebecca debería mandar un email a su jefe y renunciar.

Потом отправила имейл матери на работу, чтобы спросить можно ли пойти.
Luego le envió un email a su madre para preguntarle si le parecía bien.