ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ на Испанском - Испанский перевод

• correo electrónico
• e-mail
• email
• medios electrónicos
• electrónicamente
• los emails
• correos electrónicos
• e-mails

Примеры использования Электронной почте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По электронной почте.
Por email.

Все было по электронной почте.
Todo fue por email.

По электронной почте.
A través de un email.

Не пишу в электронной почте.
No hago eso de los e-mails.

Электронной почте Привет Мэри.
E-mail Hola María.

Или по электронной почте.
O por e-mail.

Мы знаем о вашей электронной почте.
Sabemos lo de tu email.

Мне нужно прекратить шутить по электронной почте.
Debo dejar las bromas por e-mail.

Мы получили доступ к электронной почте Кэлли сегодня утром.
Hemos tenido acceso a los e-mails de Callie esta mañana.

Можно попробовать по электронной почте.
Podríamos intentar con e-mails.

Написала по электронной почте Заку, сказал, что найдет нас там.
Le mandé un e-mail a Zach, y dijo que nos verá en allí.

Я пришлю вам подробности по электронной почте.
Les enviaré los detalles por email.

В электронной почте, Warner Bros государства, что информация в СМИ.
En un email, Warner Bros. sostiene que la información en los medios-.

Отправка отчетов об ошибках по электронной почте.
Envía un informe de error por email.

Мама, Послала бы этот линк по электронной почте. Зачем писать его на бумаге.
Mamá, puedes enviar enlaces por email, no necesitas escribirlos.

ЦРУ никогда не слышало об электронной почте?
¿La CIA nunca ha oído hablar de los emails?

Но ты не предупредил меня по электронной почте так что это все еще нарушение.
Pero no me notificaste por e-mail, así que aún así es una infracción.

Что за муж будет шариться в электронной почте жены?
¿Qué clase de marido revisa los emails de su esposa?

Она добавляла маленькие фразочки ко своей подписи в электронной почте.
Le añade una línea a su firma en los correos electrónicos.

Оскорбления, угрозы( по телефону, по электронной почте, в письмах).
Insultos y amenazas(teléfono, e-mail, carta).

Но существует одна проблема, мы не можем отвечать каждому студенту по электронной почте.
Pero esto suscita un problema, no podemos responder e-mails de estudiantes.

Потому что думают, что смайлик в электронной почте все передает.
Porque piensan que una cara sonriente en un e-mail lo dice todo.

Отдел кадров знает о нас и им перенаправляется вся наша переписка по электронной почте.
Recursos Humanos es informada a diario y recibe copia de nuestros correos electrónicos.

Джей- Пи, есть ли что-то интересное в электронной почте жертвы?
JP,¿algo interesante sobre la cuenta de email de nuestra víctima?

Они были анонимно отправлены по электронной почте в штаб-квартиру Морской полиции вчера вечером.
Fueron enviadas anónimamente por e-mail a los cuarteles generales del NCIS ayer por la noche.

Мм, да, вообще-то, просто рассылка по электронной почте.
Um, bien, solo una cadena de e-mails, realmente.

Вид учебного курса: Обучение по электронной почте без инструктора.
Tipo de curso: Aprendizaje por medios electrónicos, sin instructor.

Более полная версия этого заявления будет направлена во все представительства по электронной почте.
Una versión más completa de esta declaración se circulará electrónicamente a todas las misiones.

Превосходно. Вы не могли бы отправить их по электронной почте на этот адрес?
Grandioso.¿Le importa mandarlos por e-mail a esta dirección?