ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО на Немецком - Немецкий перевод

• eine E-mail
• eine Email
• eine Mail

Примеры использования Электронное письмо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Посмотри вот электронное письмо.
Schau, hier ist die E-Mail.

Знаете, электронное письмо, любовную записку.
Na ja, E-Mail, einen Liebesbrief.

Откуда взялось это электронное письмо?
Wo kam diese E-Mail her?

Но я могу отправить электронное письмо Джулии, если хочешь.
Aber ich kann Julia eine E-Mail senden, wenn du magst.

Вчера получил от Рича электронное письмо.
Ich hab gestern die E-Mail von Rich bekommen.

Это электронное письмо, которое вы послали Лену Качинскому?
Ist das eine E-Mail, die Sie an Len Kachinsky schickten?

Моя мать ответила на ваше электронное письмо.
Meine Mutter hat auf Ihre E-Mail geantwortet.

А сегодня я получил от него электронное письмо, в котором говорится.
Heute bekam ich eine E-Mail von ihm, in der er sagte.

Немедленно отправить группу текст& электронное письмо.
Bitte senden Sie sofort Gruppe Text& Email.

Поэтому я отследила электронное письмо, которое она отправила с просьбой о срочном отпуске.
Ich verfolgte die Mail zurück, in der sie um Sonderurlaub bat.

Если вы хотите много может даже попытаться отправить электронное письмо с просьбой.
Wenn Sie viel können sogar versuchen, senden eine E-Mail gefragt.

Позавчера я отправил Тому электронное письмо, но ответ до сих пор не пришел.
Vorgestern sandte ich Tom einen Netzbrief, doch bislang ist noch keine Antwort eingetroffen.

Категория один: дозвона, контакты, Сообщения, электронное письмо, настройки;
Kategorie ein: Dialer, Kontakte, Mitteilungen, Email, die Einstellungen;

Я получил электронное письмо от редактора Random House с заголовком" Отличная работа!
Und ich bekam eine Email von einem Lektor bei Random House mit dem Betreff!

Прошлой ночью… Вы отправили электронное письмо, которое, я надеюсь, предназначалось моей матери.
Letzte Nacht… schickten sie eine E-Mail, die ich glaube für meine Mutter bestimmt war.

Я получил электронное письмо от редактора Random House с заголовком« Отличная работа!
Und ich bekam eine Email von einem Lektor bei Random House mit dem Betreff:"Nette Arbeit!

И вот, однажды, его старый друг из колледжа прислал ему электронное письмо, полное секретов.
Und dann, eines Tages, bekam er von seinem alten College Freund eine E-Mail voller Geheimnisse.

Это электронное письмо было извлечено из личного ноутбука агента Кларка, который был приложен в качестве улики.
Dies ist eine E-Mail von Agent Clarkes Laptop, den wir in den Beweisen haben.

Если вам нужно, пожалуйста, оставьте сообщение, мы можем отправить вам электронное письмо вовремя.
Wenn Sie möchten, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht, wir können Ihnen rechtzeitig eine E-Mail senden.

Пожалуйста, пошлите электронное письмо поддержке, содержащий столько соответствующую информацию насколько это возможно.
Senden Sie bitte eine E-Mail, um zu unterstützen, so viel relevante Information wie möglich enthaltend.

Если вы не нашли необходимой информации в Базе знаний, напишите нам электронное письмо со своим вопросом!
Senden Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Frage, wenn Sie die gewünschten Informationen in der Knowledge Base nicht finden können!

Посылаешь электронное письмо со своей последовательностью и они ее" произносят" на синтезаторе ДНК.
Man sendet eine Email mit diesen Sequenzen an eine Firma, und die Firma überträgt sie auf einen DNA-Synthesizer.

Текущий документ не может быть сохранен и не может быть вложен в электронное письмо. Сохранить его и продолжить?
Das aktuelle Dokument wurde nicht gespeichert und kann nicht an eine E-Mail angehängt werden. Möchten Sie speichern und fortfahren?

Но через пять дней, вернувшись в Атланту, я получил электронное письмо от Глена Томаса, одного из моих сотрудников в Калифорнии.
Aber 5 Tage später, zurück in Atlanta, erhielt ich eine E-Mail von Glenn Thomas, einem meiner Leute von dem Treffen in Kalifornien.

Руководство по защите данных: Чтобы связаться с нашей DPL, отправьте электронное письмо по указанному ниже адресу.
Datenschutzhinweis: Um mit unserer Datenschutzbehörde Kontakt aufzunehmen, senden Sie bitte eine E-Mail an die unten angegebene Adresse.

Мы отправим Вам электронное письмо с данными и идентификационным номером клуба, который понадобится Вашим друзьям для вступления в клуб.
Wir senden Ihnen eine E-Mail mit den Daten sowie der ID-Nummer Ihres Clubs. Diese können Sie dann an Ihre Freunde weitergeben, damit sie Ihrem Club beitreten können.

Мы также предлагаем отличную поддержку клиентов- пришлите нам электронное письмо и убедитесь сами, и активное сообщество пользователей на plecoforums. com.
Wir bieten auch einen exzellenten Kundensupport- senden Sie uns eine E-Mail und überzeugen Sie sich selbst- und eine aktive Nutzergemeinschaft auf plecoforums. com.

Техподдержка у сервиса Turbo VPN минимальная: вы можете либо описать свои затруднения через систему тикетов в приложении, либо написать электронное письмо напрямую.
Der Kundenservice ist bei Turbo VPN sehr einfach. Du kannst bei Problemen entweder ein Ticket über die App aufmachen oder dem Unternehmen direkt ein E-Mail schreiben.

Если пользователь Microsoft присылает тебе электронное письмо, в котором написаны только парочка одиноких букв" J", это значит, что он тебе улыбается.
Wenn dir ein Microsoft-Nutzer eine Mail schickt, in deren Text ein paar einsame"J" herumstehen, dann versucht er meist nur, dich anzulächeln.

Если Вы используете SteelSeries Stratus XL MFi- геймпад, пожалуйста, отправьте электронное письмо нашей службе поддержки, чтобы мы могли оказать вам помощь с настройкой геймпада для данной игры.
Wenn du ein SteelSeries Stratus XL MFi-Gamepad benutzt, schreibe bitte unserem Support-Team eine E-Mail, um Hilfe bei der Konfigurierung des Gamepads zu erhalten.