ЭЛЕКТРОННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• elektronischen
• elektronische
• elektronischer
• elektronisch
• digitalen
• Electronic

Примеры использования Электронного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Страхование электронного оборудования.
Versicherung elektronischer.

Испытания железнодорожного использования электронного оборудования и на метро.
Test elektronischer Geräteschiene Verwendung und u-Bahn.

Мы не может. Нет ни электронного адреса, ни кодового слова.
Nicht möglich, es gibt keine E-Mail Adresse, kein Codewort.

Стабильная подача качественной электроэнергии от ИБП снижает риск повреждения электронного оборудования.
USV liefert saubere und stabile Spannung und senkt das Risiko von Ausfällen elektronischer Geräte.

Помимо этого была внедрена программа электронного обучения для сотрудников УСВН.
Darüber hinaus wurde für Bedienstete des AIAD ein Programm für elektronisches Lernen eingerichtet.

VTC полный посуда скорость электронного control. it делает машину поддержания стабильного высокую скорость под нагрузкой.
VTC Vollkeramik elektronische Drehzahl control. it macht die Maschine stabil zu halten hoher Geschwindigkeit unter einer schweren Last.

Я хотел бы купить камеру IP для использования в качестве видео Баб электронного и доступ к нему на моей камере.
Ich möchte eine IP-Kamera für den Einsatz als video Baba Eletronica zu kaufen und greifen sie für mein Handy.

Доказано, что применение комбинированного электронного управления ведет к дополнительной экономии электроэнергии;
Das Erzielen von zusätzlichen Stromersparnissen durch die Anwendung der kombinierten digitalen Steuerung ist nachgewiesen;

O 7: Другие виды пластиковых, такие как поликарбонат или ABS; можно использовать для электронного корпуса или бутылок для напитков.
O 7: Andere Kunststoffarten, wie Polycarbonat oder ABS; kann die Verwendung für elektronische Gehäuse oder Getränkeflaschen werden.

Высокое качество Чистый алюминиевый корпус, Анодирование электронного корпуса, Анодированный корпус для литья под давлением Поставщики в Китае.
Hochwertige Reines Aluminiumgehäuse, Anodisierendes elektronisches Gehäuse, Anodisieren Druckgussgehäuse Lieferanten in China.

Однако система CDS не в состоянии отслеживать индивидуальных пользователей персональных компьютеров или электронного копировального оборудования.
Diese Technologie ist jedoch nicht in der Lage, den Nutzer eines PCs oder von Geräten zur digitalen Bildbearbeitung ausfindig zu machen.

У меня маленький ролик для вас, но имейте ввиду, что это без электронного контроля, и здесь только четыре светодиода.
Ich habe ein kleines Video für euch, aber bedenkt euch, dass es ist ohne elektronische Regelung, und es ist auch nur mit vier LEDs.

В гамме HF" High Frequency"( высокая частота) процесс зарядки осуществляется через постоянный ток и контролируется с помощью электронного управления.
Bei der Reihe"High Frequency“(Hochfrequenz) findet der Ladevorgang mit Hilfe eines Konstantstromflusses statt und wird elektronisch gesteuert.

Считается, что возможность извлечения электронного сообщения адресатом создается в тот момент, когда оно поступает на электронный адрес адресата.
Es wird vermutet, dass eine elektronische Mitteilung vom Empfänger abgerufen werden kann, wenn sie an der elektronischen Adresse des Empfängers ankommt.

С помощью электронного поляриметра провел изучение эллиптической поляризации лунных деталей, а также облачного слоя Юпитера и Сатурна.
Mit einem elektronischen Polarimeter stellte er die elliptische Polarisation des Lichts von Teilen der Mondoberfläche sowie der Wolkenschichten von Jupiter und Saturn fest.

Разница между ними заключается только в том, что при попадании вшей на зубцы электронного средства насекомые получают удар электрическим током и погибают.
Der einzige Unterschied besteht darin, dass Insekten einen elektrischen Schlag bekommen und sterben, wenn Läuse an die Zähne eines elektronischen Geräts schlagen.

Сообщение или договор не могут быть лишены действительности или исковой силы на том лишь основании, что они составлены в форме электронного сообщения.
Einer Mitteilung oder einem Vertrag darf nicht allein deswegen die Rechtswirksamkeit oder Einklagbarkeit abgesprochen werden, weil sie in Form einer elektronischen Mitteilung vorliegen.

Билли Дюкс из издания Taste of Country описал эту песню как« маловероятное сочетание электронного стиля EDM, поп-музыки 90- х годов и современной музыки кантри».
Billy Dukes von Taste of Country beschrieb The Middle als„unmögliche Kombination aus elektronischer Tanzmusik(EDM), 90er Jahre Pop und moderner Countrymusik“.

Тестирование электронного оборудования для использования в железнодорожной и метро: проводить испытания на электронных продуктов, используемых на поездах, на метро и станций.
Überprüfung von elektronischen Geräten für den Einsatz in der Bahn und u-Bahn: führen Sie Tests auf elektronischen Produkten verwendet in den Zügen, auf u-Bahnen und in Bahnhöfen.

Наш генеральный директор Мисс Хелен Хо присутствовать на 2- й китайский Студенты университета Крест- граница электронного бизнеса инноваций и предпринимательства конкурс.
Unsere CEO Fräulein Helen Ho besuchen die 2. chinesischen Universitätsstudenten Cross-border Electronic Business Innovation und Unternehmertum Wettbewerb.

В информатике трансклюзией называют включение одного электронного документа или его части в другие электронные документы посредством гипертекстовой ссылки.
In der Informatik bezeichnet eine Transklusion(engl. transclusion) die Übernahme von einem elektronischen Dokument oder Teilen davon in ein oder mehrere andere Dokumente durch einen Hypertext-Verweis.

В прошлом году в Колумбии, Конгресс принял закон о создании нового типа финансового учреждения, под названием Специализированное Учреждение Электронного Депозита и Оплаты.
Im letzten Jahr verabschiedete der Kongress in Kolumbien die gesetzliche Grundlage für eine Finanzinstitution unter dem Titel„Spezialinstitution für den elektronischen Zahlungsverkehr“.

Мы имеем многолетний опыт производства бытовой техники, литья под давлением деталей электронного оборудования, каждый процесс имеет своего специалиста и всегда может общаться с клиентами по вопросам, связанным с продукцией.
Wir haben viele Jahre in der Produktion von Haushaltsgeräten, elektronischen Produkten Teil Spritzguss Erfahrung, jeder Prozess hat eine spezielle Person zu verfolgen, und kann immer mit Kunden über Produktfragen kommunizieren.

Система электронного контроля устойчивости также оптимизирована для GTV8S. Перенастроенная система допускает увеличенное скольжение колес на повышенных скоростях и более быстрое восстановление крутящего момента двигателя после ее вмешательства.
Für den GT V8 S wurde zudem die elektronische Stabilitätskontrolle überarbeitet. Das optimierte System erlaubt einen stärkeren Radschlupf bei höheren Geschwindigkeiten, während nach einem Systemeingriff das Drehmoment in noch kürzerer Zeit wieder zur Verfügung steht.

Надежное качество, Превосходное представление: Система управления глобального качества Cummins, новая версия электронного блока управления с большей емкостью, больше возможностей, более длительный срок службы и высокая надежность.
Zuverlässige Qualität, Hervorragende Leistung: Cummins globale Qualitätskontrollsystem, die neue Version des elektronischen Steuermoduls mit größerer Kapazität, Mehr Funktionen, längere Lebensdauer und höhere Zuverlässigkeit.

Составитель» электронного сообщения означает какую-либо сторону, которой или от имени которой электронное сообщение было отправлено или подготовлено до хранения, если таковое имело место, за исключением стороны, действующей в качестве посредника в отношении этого электронного сообщения;
Bedeutet"Sender" einer elektronischen Mitteilung eine Partei, von der oder in deren Namen die elektronische Mitteilung vor einer etwaigen Speicherung gesendet oder erzeugt worden ist, nicht jedoch eine Partei, die nur als Übermittler für diese elektronische Mitteilung tätig wird;

Наш генеральный директор Мисс Хелен Хо присутствовать на 2- й китайский Студенты университета Крест- граница электронного бизнеса инноваций и предпринимательства конкурс- Windows Tablet решения поставщика Best Source International Co., LTD.
Unsere CEO Fräulein Helen Ho besuchen die 2. chinesischen Universitätsstudenten Cross-border Electronic Business Innovation und Unternehmertum Wettbewerb- Windows-Tablet Lösung Anbieter-Best Source International Co.,LTD.

Временем получения электронного сообщения по другому электронному адресу адресата является момент, когда создается возможность для его извлечения адресатом по этому адресу и адресату становится известно о том, что электронное сообщение было отправлено по этому адресу.
Der Zeitpunkt des Empfangs einer elektronischen Mitteilung unter einer anderen elektronischen Adresse des Empfängers ist der Zeitpunkt, in dem sie vom Empfänger unter dieser Adresse abgerufen werden kann und dem Empfänger bekannt wird, dass die elektronische Mitteilung an diese Adresse versandt worden ist.

Медицинский центр Святого Луки в Хьюстоне, штат Техас, который установил технологии промышленного Интернета для электронного контроля и проверки больных, персонала и медицинского оборудования, сократил сроки оборота пациентов почти на час.
St. Luke's Medical Center in Houston, Texas, welche industrielle Internet-Technologie verwendet um elektronisch Patienten, Personal und medizinisches Arbeitsmaterial zu kontrollieren und zu verbinden, hat die Bettneuvergabe um fast eine Stunde reduziert.

Положительный крутящий момент при понижении передачи достигается, благодаря взаимодействию двигателя и электронного контроллера коробки передач для дополнительной подачи топлива и его впрыска при разносе- при этом дублируются ручные отметки подачи для точного соответствия оборотам.
Ein positiver Drehmomentverlauf beim Herunterschalten wird durch die Interaktion der elektronischen Regelung von Motor und Getriebe erzielt, die mehr Drosselklappenöffnung und Kraftstoffeinspritzung im Schiebebetrieb bewirkt, was dem Zwischengas zur Drehzahlanpassung entspricht.