Примеры использования Его карточка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И его карточка.
Aqui esta su tarjeta.У меня есть его карточка.
Tengo su tarjeta.Это его карточка?
¿Esta es su tarjeta?У меня была его карточка.
Buscaré su tarjeta.Где его карточка?
¿Dónde está su historial?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
кредитные карточкивизитная карточканалоговую карточкумоя карточкасвою карточкукрасную карточкубейсбольные карточкипродовольственных карточекмагнитных карточекэту карточку
Больше
Использование с существительными
Его карточка где-то Завалялась.
Su tarjeta está por aquí.У меня его карточка наверху.
Tengo su tarjeta arriba.У меня есть его карточка.
Aún tengo su tarjeta de novato.Это была его карточка на метро.
Era su tarjeta de metro.Его карточка доступа может когда-нибудь пригодиться.
Su tarjeta de ingreso puede resultar útil.Это не его карточка.
И здесь… Его карточка" бесплатный выход из тюрьмы".
Y aquí… su tarjeta de"Libre de la cárcel".Мэм, у нас есть его карточка от дантиста.
Señora, tenemos sus archivos dentales.Его карточка была на доске объявлений в Ван- Найсе.
Su tarjeta estaba en el tablero del boletín en Van Nuys.Чтобы он думал, что его карточка просто испортилась.
Para que crea que su tarjeta no funciona.Весь месяц его карточка использовалась лишь дважды в день.
Su tarjeta sólo tenía dos viajes diarios en todo el mes.Так почему же Мерк и его карточка говорят о 6 утра?
¿Entonces por qué Merck y su tarjeta llave dicen 6:00 A.M.?Его карточка с ответом должно быть потерялась на почте.
Su tarjeta de confirmación se debe haber perdido en el correo.Когда он увидит, что его карточка пропала, он ее аннулирует.
Cuando vea que su tarjeta ha desaparecido, la anulará.Человек, который вас направил… Вы помните его имя? У меня есть его карточка.
El hombre que les puso en contacto… ¿Recuerda Его карточка используется в банкомате прямо сейчас-" Центральный тихоокеанский банк на Алакава".
Su tarjeta de crédito está siendo usada en un cajero ahora mismo-- en el Central Pacific Bank en Alakawa.Хватай его карточку. Хватай его продовольственную карточку. .
Toma su tarjeta de racionamiento.Постойте,- вы видели его карточку?
¿Espera, tú-- tú viste su historial?Я не хочу сделать фото или украсть его карточку.
No quiero hacer una foto o robar su historial.Мы отследили его карточку с фальшивым номером.
Hemos seguido la pista de su tarjeta de crédito con identificación falsa.Принесу его карточку и выясню, где анестезиолог.
Traeré sus notas y me aseguraré de que el anestesista está de camino.Они забрали одну из его карточек.
Se llevaron una de sus tarjetas.Значит, она снимает его, крадет его карточку и получает доступ к яхте.
Así que lo coge; le roba su tarjeta de acceso; ella tiene acceso a la embarcación.Есть лишь один способ выиграть- подождать, пока выиграет другой, и стянуть его карточку.
Sólo hay una forma de ganar este juego. Esperar a que alguien más gane y robar su tarjeta.Если у вас на приеме человек говорит о самоубийстве,вы сделаете об этом пометку в его карточке?
¿Si un tipo le hubiera hablado del suicidio mientras lo estabavisitando o lo que sea, anotaría eso en su expediente?
