ВЕСИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• wiegen

Примеры использования Весить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И ты будешь весить тонну.
Du würdest eine Tonne wiegen.

Весить минимальную сумму:. 01г.
Wiegen des Mindestbetrags: 0.01g.

Как может девчонка весить 50кг?
Wie kann ein Mädchen 50kg wiegen?

Весить максимальную сумму: 2000г.
Wiegen der maximalen Menge: 2000g.

Он должен весить примерно столько же.
Sollte etwa gleich viel wiegen.

Весить диаметр плиты: 90, 130мм.
Wiegen des Plattendurchmessers: 90,130mm.

Оно будет весить 2. 223. 000 тонны?
Es wird 2.223.000 metrische Tonnen wiegen.

У Карла много вещей для кого-то кто весить всего лишь 7 фунтов.
Carl hat eine Menge Zeug für jemanden, der gerade mal 7 Pfund wiegt.

Тесля магнит весить чуть более одной тонны.
Ein Tesla 20 Magnet wiegt ein wenig mehr als eine Tonne.

Бог мой, с такой челюстью зверюга должна весить фунтов 500.
Gütiger Himmel, bei einem solchen Gebiss muss die Bestie 500 Pfund wiegen.

Миллионов будут весить примерно полтонны.
Millionen würden fast eine halbe Tonne wiegen.

Модель: ВЕС Весить максимальную сумму: включения.
Modell: GEWICHT Wiegen der maximalen Menge: 2000g.

Эти глыбы льда могут весить тысячи килограммов.
Diese Eisstücke können mehrere Tonnen wiegen.

Самцы могут весить до 10 кг, самки значительно легче.
Männchen können bis zu 10 Kilogramm wiegen, Weibchen sind deutlich leichter.

Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.
Die Lederschildkröten können Hunderte Kilogramm wiegen.

Хаклар, разновидность демонов Кленсан, взрослый самец может весить 3 тонны.
Die Haklars stammen von den Klenzen- Dämonen ab und wiegen bis zu 3 Tonnen.

Самец гориллы может весить более двухсот семидесяти килограммов.
Ein männlicher Gorilla kann mehr als zweihundertsiebzig Kilogramm wiegen.

Весить минимальную сумму:, 01 г Весить максимальную сумму: включения.
Wiegen des Mindestbetrags: 0,01 g Wiegen der maximalen Menge: 2000g.

Например, жилище обыкновенного шершня может достигать в длину 70- 80 см и весить до 10 кг!
Zum Beispiel kann das Zuhause einer gewöhnlichen Hornisse eine Länge von 70 bis 80 cm erreichen und bis zu 10 kg wiegen!

Тип машины bagging составлен фидера, weigher и весить шкаф регулятора и etc.
Art der Aufbauschungsmaschine wird aus Zufuhr, Wäger und dem Wiegen des Prüferkabinetts und des etc. verfasst.

И кстати, Дин, протез должен проходить по 50 процентилю для женского тела, то есть быть 81 см от кончика среднего пальца и весить меньше 4 килограммов.
Übrigens, Dean, der Arm muss einem 50. Perzentil einer Frauengestalt passen, also 81 cm vom kleinen Finger aus, und er muss weniger als 4 kg wiegen.

Легкий собирают, поворачивают дальше воздуходувки, связывают весить, его работая, поворачивают воздуходувку, выкачанный свод.
Einfach bauen zusammen, schalten die Gebläse, binden ein Wiegung ein, es arbeitend, abstellen das Gebläse, den entlüfteten Bogen.

У первых рабочий муравей весит до 90 миллиграммов, а у вторых матка в период оседлой жизни старательно полнеет и может весить до 10 граммов!
In der ersteren wiegt eine Arbeitsameise bis zu 90 Milligramm, und in der letzteren wächst der Uterus während der Dauer des sesshaften Lebens fleißig und kann bis zu 10 Gramm wiegen!

Они могли взять только рюкзак с личными вещами, который не мог весить более восьми килограмм, и- в соответствии с« порогом налогообложения эмиграции»- стоить более десяти рейхсмарок в иностранной валюте.
Mitnehmen durften sie lediglich einen Rucksack mit persönlichen Dingen, der nicht mehr als acht Kilo wiegen durfte, sowie entsprechend der„Auswandererfreigrenze“ zehn Reichsmark in Devisen.

Коэффициент Абсорбансе для того чтобы принять этот продукт, точно весить, растворенный в хлористо- водородной кислоте. 01мол/ Л и разбавленный в решение содержа о 10μг в 1мл, согласно спектрофотометрическому определению абсорбансе на длине волны 262нм, согласно безводному вычислению, абсорбция коэффициент 400- 440.
Der Absorptionskoeffizient, zum dieses Produktes, genau gewogen, aufgelöst in der Salzsäure 0.01mol/L und verdünnt in eine Lösung zu nehmen, die über 10μg pro 1ml, entsprechend spektralphotometrischer Bestimmung der Absorption an einer Wellenlänge von 262nm, entsprechend wasserfreier Berechnung, Absorption der Koeffizient enthält, ist 400-440.

Специфическое вращение для того чтобы принять этот продукт, точно весить, растворенный в воде и разбавленный в решение содержа 10мг в 1мл, определенное согласно закону, специфическое вращение от 56 градусов до 64 градуса.
Spezifische Rotation, zum dieses Produktes, genau gewogen, aufgelöst im Wasser und verdünnt in eine Lösung, die 10mg pro 1ml, bestimmt entsprechend Gesetz, spezifische Rotation von 56 Grad zu 64 Grad zu nehmen enthält.

Сколько такие весят?- 12 кило?
Wie viel wiegt einer davon?

Хористки весят в среднем 60 кг, хористы- 80 кг.
Die Sängerinnen wiegen im Durchschnitt 60 kg, die Sänger 80 kg.

Что оба весят одинаково, давай.
Beides wiegt dasselbe, los.

Оба весят одинаково.
Beides wiegt dasselbe.