ВИРТУАЛЬНОГО КАТАЛОГА на Немецком - Немецкий перевод

• des virtuellen Verzeichnisses
• Virtuelles Verzeichnis

Примеры использования Виртуального каталога на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Включает уведомления для данного виртуального каталога.
Aktiviert Benachrichtigungen für dieses virtuelle Verzeichnis.

В представлении функций виртуального каталога дважды щелкните Отгрузка BITS.
Doppelklicken Sie in der Featureansicht des virtuellen Verzeichnisses auf BITS-Uploads.

Поле для определения местоположения содержимого виртуального каталога.
Mit dieser Einstellung können Sie den Speicherort des Inhalts dieses virtuellen Verzeichnisses definieren.

Свойства виртуального каталога веб- сайта- вкладка« Виртуальный каталог».
Eigenschaften des virtuellen Verzeichnisses einer Website- Registerkarte'Virtuelles Verzeichnis..

Типы MIME уровни веб- сайта, каталога и виртуального каталога.
MIME-Typen auf der Ebene der Site, des Verzeichnisses und des virtuellen Verzeichnisses.

Отображает физический путь к каталогу, в котором хранится содержимое виртуального каталога.
Zeigt den physikalischen Pfad des Verzeichnisses mit dem Inhalt des virtuellen Verzeichnisses an.

Выберите этот вариант, чтобы использовать для данного виртуального каталога конфигурацию, принимаемую по умолчанию.
Wählen Sie diese Option aus, um für dieses virtuelle Verzeichnis die Standardkonfiguration zu verwenden.

Поведение сервера BITS для виртуального каталога можно изменить, выбирая параметр Настроить параметры.
Sie können das Verhalten von BITS-Server für das virtuelle Verzeichnis ändern, indem Sie die Option Einstellungen anpassen auswählen.

Сведения о настройке частоты, с которой должен запускаться процесс очистки для данного виртуального каталога, см. в подразделе Очистка данного раздела.
Verwenden Sie die Optionen im Abschnitt Bereinigen zum Konfigurieren der Häufigkeit, mit der der Bereinigungsvorgang für dieses virtuelle Verzeichnis ausgeführt werden soll.

Позволяет открыть диалоговое окно Добавление виртуального каталога, с помощью которого можно добавить виртуальный каталог..
Öffnet das Dialogfeld Virtuelles Verzeichnis hinzufügen, in dem Sie ein virtuelles Verzeichnis hinzufügen können.

Настройка параметров конфигурации приложений допускается на уровне веб- сайта, виртуального каталога или каталога..
Die Eigenschaften der Anwendungskonfiguration können auf der Ebene der Website, der virtuellen Verzeichnisse oder der Verzeichnisse festgelegt werden.

Позволяет открыть диалоговое окно Изменение виртуального каталога, с помощью которого можно изменить настройки, заданные при создании выбранного виртуального каталога..
Öffnet das Dialogfeld Virtuelles Verzeichnis bearbeiten, in dem Sie die Einstellungen bearbeiten können, die beim Erstellen der ausgewählten virtuellen Verzeichnisse festgelegt wurden.

Диалоговые окна Значения по умолчанию не содержат свойств, часто являющихся уникальными, например, привязки сайтов, или физический путь сайта, приложение и содержимое виртуального каталога.
Die Dialogfelder Standardwerte enthalten keine überwiegend eindeutigen Eigenschaften, wie Sitebindungen oder den physikalischen Pfad zum Inhalt der Site, der Anwendung oder des virtuellen Verzeichnisses.

Размещение указанного выше файла зависит от файла или виртуального каталога, где выполняется ввод данных для сопоставления сертификата клиента.
Der Speicherort der zuvor angeführten Datei hängt von der Datei oder von dem virtuellen Verzeichnis ab, für die bzw. für das Sie die Clientzertifikatzuordnung erzwingen möchten.

Используйте диалоговое окно Подключиться как, чтобы выбрать метод, который используется службами IIS для доступа к содержимому из физического пути, указанного для сайта, приложения или виртуального каталога.
Im Dialogfeld Verbinden als kann die Methode ausgewählt werden, mit der IIS auf Inhalte des physikalischen Pfads, der für die Site, Anwendung oder das virtuelle Verzeichnis angegeben war, zugreift.

Обратите внимание, что при включении этого параметра серверу загрузки BITS запрещена запись в файлы вне виртуального каталога и пользователи, не прошедшие проверку подлинности, не смогут перезаписать системные файлы с помощью сервера загрузки BITS.
Beachten Sie, dass durch das Aktivieren dieser Einstellung der BITS-Uploadserver dennoch nicht in Dateien außerhalb des virtuellen Verzeichnisses schreiben kann und dass nicht autorisierte Benutzer nicht die Dateien des Systems über den BITS-Uploadserver überschreiben können.

Отображает приложение, в котором находится виртуальный каталог.
Zeigt die Anwendung an, die jedes virtuelle Verzeichnis enthält.

Добавить виртуальный каталог.
Virtuelles Verzeichnis hinzufügen.

Разрешить клиентам передачу данных в этот виртуальный каталог.
Datenübertragung in dieses virtuelle Verzeichnis durch Clients zulassen.

Отображает тип объекта, такой как приложение или виртуальный каталог.
Zeigt den Objekttyp an, zum Beispiel Anwendung oder virtuelles Verzeichnis.

Этот флажок разрешает передачу из клиента BITS в данный виртуальный каталог.
Verwenden Sie diese Option, um Uploads vom BITS-Client in dieses virtuelle Verzeichnis zu ermöglichen.

Глобальные виртуальные каталоги включены.
Globale virtuelle Verzeichnisse sind aktiviert.

Перейдите в виртуальный каталог диспетчера IIS.
Wechseln Sie zum virtuellen Verzeichnis im IIS-Manager.

Указывает, следует ли отображать виртуальные каталоги при отображении содержимого каталогов..
Gibt an, ob beim Auflisten des Inhalts eines Verzeichnisses virtuelle Verzeichnisse angezeigt werden sollen.

Настройка виртуальных каталогов проводится аналогично настройке веб- сайтов.
Beim Konfigurieren von virtuellen Verzeichnissen wird ähnlich verfahren wie beim Konfigurieren von Websites.

Глобальные виртуальные каталоги не учитываются.
Globale virtuelle Verzeichnisse werden ignoriert.

Диалоговое окно" Подключиться как"- сайты, приложения и виртуальные каталоги.
Dialogfeld"Anmeldeinformationen festlegen"- Sites, Anwendungen und virtuelle Verzeichnisse.

Диалоговое окно" Задание учетных данных"- сайты, приложения и виртуальные каталоги.
Dialogfeld"Anmeldeinformationen festlegen"- Sites, Anwendungen und virtuelle Verzeichnisse.

Диалоговое окно" Подключиться как"- сайты, приложения и виртуальные каталоги.
Dialogfeld"Verbinden als"- Websites, Anwendungen und virtuelle Verzeichnisse.

Пользователи имеют доступ только к своим каталогам отключить глобальные виртуальные каталоги.
Beschränken Sie Benutzer auf das folgende Verzeichnis: Benutzernamenverzeichnis globale virtuelle Verzeichnisse deaktivieren.