ВОДОСНАБЖЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Wasserversorgung
• Wasser

Примеры использования Водоснабжение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Водоснабжение: null.
Wasserversorgung: null.

Собственное водоснабжение.
Eigene Wasserversorgung.

Водоснабжение и водоотведение.
Abfall- und Stoffströme.

Воздействие на водоснабжение и качество воды.
Auswirkungen auf Wasserversorgung und -qualität.

Водоснабжение и насосные станции.
Wasserversorgung und Druckerhöhung.

Контейнерные установки- Водоснабжение и водоотведение.
Kompaktanlagen- Trinkwasser und Abwasser.

Водоснабжение и водоочистная индустрия.
Wasser- und Abwasserwirtschaft.

Скотт Морган заведует водоснабжением и электричеством в Глейдс.
Scott Morgan herrscht über Wasser und Strom in den Glades.

Доктор Барраган была работником" корпуса мира"… который отравлял водоснабжение города.
Dr. Barragan war eine Friedenskorps Arbeiterin… die die Wasserversorgung der Stadt vergiftet hat.

Вы отключаете водоснабжение Аральскому Морю, что же произойдет?
Die Wasserversorgung zum Aralsee wird abgestellt, was geschieht?

Имущество связано с городским водоснабжением и электричеством.
Das Anwesen ist mit der Stadt Wasserversorgung und Strom verbunden.

Путь: Отрасли- Водоснабжение и водоотведение- Статьи наших клиентов.
Blog Pfad: Branche- Wasser- und Abwasserwirtschaft- Anwenderberichte.

Она не похожа на ту, кто заражает водоснабжение модифицированным вирусом.
Sie klingt nicht wie jemand, der die Wasserversorgung mit einem Designer-Virus verseuchen würde.

Водоснабжение необходимо не позднее 20м и идеально необходимы, что заполняют 4- 6 часов вверх бассейн.
Eine Wasserversorgung wird innerhalb 20m angefordert und ideal wird 4-6 Stunden angefordert, um das Pool aufzufüllen.

Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг- все крадется.
Kabelfernsehen, Wasser, das ganze Spektrum, alles wird gestohlen.

Вы можете представить, что из этого получилось. Вы отключаете водоснабжение Аральскому Морю, что же произойдет?
Sie können sich vorstellen was passiert. Die Wasserversorgung zum Aralsee wird abgestellt, was geschieht?

Ну, спасти городское водоснабжение это настоящая предутренняя работка.
Die Wasserversorgung der Stadt zu retten, ist eine gute Nacht… Morgenarbeit.

Система aquatherm grey pipe применяется в трех направлениях: питьевое водоснабжение, отопление и системы теплого пола.
Das aquatherm grey pipe System ist in den drei Bereichen Sanitär- und Heizkörperanbindung und Fußbodenheizung variabel einsetzbar.

В настоящий момент собственность имеет регулярное электрическое соединение в городе, а водоснабжение- через цистерну.
In diesem Moment verfügt die Unterkunft über eine regelmäßige Stadtstromverbindung, während die Wasserversorgung durch eine Wasserzisterne erfolgt.

В соседней бухте есть общественное водоснабжение и электрические сети, и это только вопрос времени, когда установка будет проведена в собственность.
Öffentliche Wasserversorgung und Stromnetze gibt es in der benachbarten Bucht und ist nur eine Frage der Zeit, wenn die Installation auf Eigentum durchgeführt wird.

Вы собираетесь взять наши деньги, так что вполне справедливо, что мы должны увидеть, что мы получаем наши деньги стоит" водоснабжение бухте скинулись.
Du wirst unser Geld zu nehmen, so ist es nur fair, dass wir sehen, dass wir unser Geld wert"Das Wasser-Versorgung Bucht in gechipt.

Под покровительством МВФ и Всемирного Банка такие прибыльные сектора экономики, как энергетика, телекоммуникации, водоснабжение, а также банки были проданы по бросовым ценам западным компаниям.
Unter der Schirmherrschaft des IWF und der Weltbank wurden lukrative Sektoren wie Energie, Telekommunikation, Wasserversorgung und Banken zu Schleuderpreisen an westliche Unternehmen verkauft.

Дом- это объект; место обитания- это узел множества переплетающихся сетей- физических( энергоснабжение, водоснабжение и канализация, дороги), экономических( городской транспорт, рынки труда, оптовая и розничная торговля, развлечения) и социальных образование, здравоохранение, безопасность, семья, друзья.
Eine Wohnung ist ein Objekt; ein Lebensraum ist ein Knoten inmitten einer Vielzahl einander überlappender Netze- physischer(Strom, Wasser und Kanalisation, Straßen), wirtschaftlicher(Nahverkehr, Arbeitsmärkte, Vertrieb und Einzelhandel, Unterhaltung) und gesellschaftlicher Bildung, Gesundheit, Sicherheit, Familie, Freunde.

Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития: жизнь и средства к существованию, продовольственная безопасность, устойчивое водоснабжение, чистая энергия, здоровая экосистема и хорошее управление.
Wir haben sechs universale Ziele nachhaltiger Entwicklung festgelegt: Leben und Lebensunterhalt, Nahrungssicherheit, Wassernachhaltigkeit, saubere Energie, gesunde Ökosysteme und verantwortungsbewusste Regierungsführung.

Инновационные предприятия, агентства Показать Как сэкономить деньги с водосбережению В разгар третьего подряд засушливого года, водоснабжение Калифорнии продолжает сокращаться по мере роста населения государства, но, по данным нового доклада по… Продолжить чтение.
Innovative Unternehmen, Agenturen Zeigen Sie, wie man Geld mit Water Efficiency speichern In der Mitte einer dritten aufeinander folgenden trockenen Jahr, weiterhin Kaliforniens Wasserzufuhr zu schrumpfen, wie der Staat die Bevölkerung wächst, sondern nach einem neuen Bericht von der… Lesen Sie weiter.

Часовая безопасность, электро- и водоснабжение круглосуточно, бассейн в саду, и уборка, кабельное телевидение, высокоскоростной Интернет и вывоз мусора, кроме того, она предлагает аренду и управление службой, а также уборка для роскошных апартаментов.
Das Management kümmert sich um alles, was für optimales Wohlbefinden und problemloses Leben notwendig ist: 24-stündiger Sicherheitsdienst, Strom- und Wasserversorgung rund um die Uhr, Gartenpflege und Poolreinigung, Kabelfernsehen, High Speed Internet und Müllentsorgung; außerdem bietet es einen Verwaltungs- und Vermietungdienst, sowie den Reinigungsservice für Ihre luxeriösen Wohnungen.

В открытом письме президенту США в сентябре 2007 года американские профессионалы по защите киберпространства предупреждали о том, что« критическая инфраструктура США, включая электроэнергию, финансы, телекоммуникации, здравоохранение, перевозки, водоснабжение и Интернет сильно уязвимы перед кибератаками.
In einem offenen Brief an den US-Präsidenten im September 2007 warnten amerikanische Internetschutz-Experten,„die kritische Infrastruktur der Vereinigten Staaten, einschließlich Stromversorgung, Finanzwesen, Telekommunikation, Gesundheitsfürsorge, Transport, Wasser, Verteidigung und Internet, ist höchst empfindlich für Internetangriffe.

Водоснабжения и канализации.
Wasser und Abwasser.

Встроенный водяной насос для стабильного водоснабжения.
Integrierte Wasserpumpe für stabile Wasserversorgung.

Для водоснабжения и отопления.
Für den Sanitär und Heizungsbereich.