ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Wiedergabe
• Abspielen
• Playback

Примеры использования Воспроизведения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Список воспроизведения.
Liste abspielen.

Дорожка видео для воспроизведения.
Video zum Abspielen.

Воспроизведения аудио- До 98 ч.
Audio wiedergabe- Bis zu 98 Std.

Звуковая дорожка для воспроизведения.
Audiodatei zum Abspielen.

Воспроизведения аудио- До 64 ч 40 мин.
Audio wiedergabe- Bis zu 64 Std. 40 min.

Дорожка субтитров для воспроизведения.
Untertitel zum Abspielen.

Скорость воспроизведения демонстраций и повторов.
Geschwindigkeit für die Wiedergabe der Demonstration und Aufzeichnung.

Просто нажмите кнопку воспроизведения.
Hier die Taste zum Abspielen.

Количество повторов воспроизведения' Воспроизвести дорожку.
Anzahl, wie oft die Wiedergabe eines Abspielelementes wiederholt werden soll.

Добавить в очередь воспроизведения.
Stück in Warteschlange einstellen.

Добавлена поддержка воспроизведения музыки с Google Assistant.
Zusätzliche Unterstützung für die Wiedergabe von Musik von Google-Assistenten.

Выберите файл для воспроизведения.
Wählen Sie eine Datei für die Wiedergabe.

Для воспроизведения форматов rm и rmvb требуется установка RealPlayer.
Für das Abspielen von RM/RMVB-Formaten ist die Installation eines RealPlayer notwendig.

Плавный, Gap- менее воспроизведения.
Überblenden, Lückenlose Wiedergabe.

Сбой воспроизведения: нет возможностей для вывода звука и видео.
Die Wiedergabe ist fehlgeschlagen, weil keine verwendbaren Video- oder Audio-Ausgabegeräte verfügbar sind.

Выбрать диск для воспроизведения.
Wählen Sie ein Medium für die Wiedergabe aus.

Показывает список воспроизведения и позволяет выбрать элемент для воспроизведения.
Zeigt die Wiedergabeliste an, aus der Sie einen Eintrag zur Wiedergabe auswählen können.

Определить тексты песен для воспроизведения музыки вокруг вас.
Identifizieren Texte für Musik um Sie spielen.

Смотрите ваши любимые фильмы и обновляющиеся потоки с ярким и плавного воспроизведения.
Sehen Sie Ihre Lieblings-Filme und live-Streams mit lebendigen und reibungslose Wiedergabe.

Как конвертировать AVCHD M2TS МТС видео для воспроизведения на IPAD.
Wie AVCHD M2TS MTS Videos für die Wiedergabe auf iPad konvertieren.

Создать учебное видео с Wondershare PPT2DVD для воспроизведения на цифровых плеерах вывесок увеличить ваш бизнес и увеличить экспозицию вашего бизнеса.
Neues Lehr-Video mit Wondershare PPT2DVD für die Wiedergabe auf Digital Signage Player, um Ihr Geschäft zu maximieren Exposition und steigern Sie Ihr Geschäft.

MOV в IPad Mac- Как конвертировать MOV для воспроизведения на IPad на Mac.
MOV to iPad Mac- Wie MOV für die Wiedergabe auf iPad auf Mac.

Для аудио файлов, вы можете выбрать" MP3" в качестве выходного формата и видео файлов, вы можете выбрать" WMV" в качестве выходного формата для воспроизведения на Zune.
Für Audio-Dateien, können Sie"MP3" als Ausgabeformat und Video-Dateien, können Sie"WMV" als Ausgabeformat für die Wiedergabe auf Zune zu wählen.

Это пакет со всеми кодеками для воспроизведения любого формата носителя.
Es ist ein Paket mit allen Codecs für die Wiedergabe einer beliebigen Media-Format.

Вы можете легко найти QuickTime игроков основан на компьютере платформу для воспроизведения QuickTime презентации.
Sie können ganz einfach QuickTime-Player auf Ihrem Computer-Plattform basieren, um Ihre QuickTime-Präsentation abspielen.

Играть любой художник, альбом, или воспроизведения на случайном порядке режиме.
Spielen Sie einen Künstler, Album, oder eine Wiedergabeliste auf Shuffle-Modus.

Предполагаемые научные новшества требуют внимательной проверки и воспроизведения независимыми исследователями.
Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler.

Его возможности варьируются от воспроизведения множественных HD потоков до воспроизведения последовательности изображений, так называемое несжатое воспроизвдение.
Die resultierenden Leistungsdaten können sich sehen lassen und reichen vom Abspielen vielfacher HD Streams bis hin zum Verarbeiten von Bildsequenzen- so genanntem"Uncompressed Playback.

Укажите когда использовать KDE I/ O Slave для воспроизведения выбранных HTTP адресов.
Ermöglicht Ihnen auszuwählen, ob ein Ein-/Ausgabemodul zur Wiedergabe von HTTP-Adressen verwendet werden soll.

Wing Vioso используется для создания контента, воспроизведения, мэппинга и управления шоу.
Wings Vioso kann sowohl für Content-Produktion, Playback, Mapping als auch für Show Control eingesetzt werden.