ВСЕ УМИРАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• alle sterben

Примеры использования Все умирают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все умирают.
Alle sterben.

Они все умирают.
Sie alle sterben.

Все умирают.
Alles stirbt!

Они все умирают!
Sie sterben alle!

Все умирают.
Jeder stirbt.

Титан… Все умирают.
Titan… alle sterben.

Все умирают.
Wir alle sterben.

То есть все умирают?
Müssen alle sterben?

Все умирают, Салли.
Jeder stirbt, Sally.

Джейкоб, все умирают.
Jacob, alles stirbt.

Все умирают, Мэрто.
Jeder stirbt mal, Murtaugh.

Рано или поздно все умирают.
Jeder stirbt irgendwann.

Все умирают в конце концов.
Jeder stirbt irgendwann.

И в конце все умирают.
Und dann, am Ende, sterben alle.

Видишь, все умирают не только в комедиях.
Siehst du, nicht nur in Tragödien sterben alle.

Даже там, где все умирают.
Nicht einmal dort, wo jeder stirbt.

Парень не может принять решение, и все умирают.
Der Kerl kann sich nicht entscheiden, und alle sterben.

Гамлет- это я, и все умирают.
Ich bin Hamlet, und alle sterben.

Но дело в том, что Исус… дело в том, что все умирают.
Aber Tatsache ist, Jesus…- Tatsache ist, jeder stirbt einmal.

В этом фильме все умирают, не так ли?
Jeder stirbt in dem Film, oder?

Никакого плена. Все умирают.
Niemand wird ausgetauscht, jeder stirbt.

Серьезно, они могут остаться овощем, но они не все умирают.
Die Leute vegetieren dann vielleicht vor sich hin, aber nicht alle sterben.

Может потому что все умирают.
Vielleicht, weil irgendwann jeder stirbt.

Если это вас утешит, все умирают в одиночестве.
Wenn es ein Trost für Sie ist: Jeder stirbt alleine.

Каждый знает, что все умирают.
Jeder weiß, dass jeder stirbt.

Все умирают. Но если ты не против, я бы отложил это на потом.
Wir müssen alle sterben, aber wenn es dir recht ist, würde ich gern damit warten.

Все уходят и все умирают.
Jeder geht und jeder stirbt.

Каждый знает, что все умирают. И Доктор знает это лучше всех..
Jeder weiß, dass jeder stirbt, und niemand weiß das besser, als der Doctor.

Они все начинают, выглядя как хоккейные клюшки, они все сгибаются, и они все умирают, как вы и я.
Zu Beginn starte alle im Hockeyschläger-Stil, die Kurven biegen sich durch, und sie alle sterben wie sie und ich.

Карим Абдул- Джаббар рассказывал нам о значении наставников, особых людях в нашей жизни; проблема с наставниками в том, что они все умирают.
Kareem Abdul-Jabbar über Mentoren gesprochen, diese Menschen in Ihrem Leben- das Problem mit Mentoren ist, dass sie alle sterben.