ВТОРАЯ ЧАСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• der zweite Teil
• Teil zwei
• die zweite Hälfte
• den zweiten Teil
• Teil 2

Примеры использования Вторая часть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вторая часть.
Part Zwei.

А это вторая часть.
Und das ist Teil Zwei.

Вторая часть.
ZWEITER TEIL.

Это вторая часть.
Das ist der zweite Tell.

Вторая часть плана.
Teil Zwei des Plans.

Но сейчас… Вторая часть!
Aber jetzt… zum zweiten Teil.

Вторая часть сюрприза.
Der zweite Teil deiner Überraschung.

Теперь вторая часть вашего вопроса.
Zweiter Teil der Auswahl.

Вторая часть книги о.
Der zweite Teil des Buches über.

Это была вторая часть Королевства.
Das war Teil 2 vom Königreich.

И вторая часть вопроса.
Und der zweite Teil der Frage.

А в 1992 году вышла вторая часть.
Im Jahre 1992 erschien der dritte Teil.

Это вторая часть формулы.
Das ist der zweite Teil der Formel.

Клянусь, это как вторая часть ВАЛЛ- И.
Ich schwöre, hier ist es wie in der zweiten Hälfte von Wall-E.

Это вторая часть с новыми приключениями.
Dies ist der zweite Teil mit einem neuen Abenteuer.

В 1607 в Париже появилась вторая часть« Сатирикона».
Erschien in Paris der zweite Teil seines Satyricon.

Вторая часть Акта о королевских браках.
Den zweiten Teil des Royal Marriages Act.

Нет более величественной музыки, чем вторая часть.
Es gibt keine schönere Musik als diesen zweiten Satz.

Вторая часть закрепляет форму правления.
Im zweiten Hauptteil ist der Staatsaufbau geregelt.

История башкирского языка вторая часть была не закончена.
Der Memoiren erster Teil Der zweite Teil wurde nicht geschrieben.

Вторая часть скрижали, я прочел ее.
Die zweite Hälfte der Tafel, und ich habe sie.

С этого момента начинается вторая часть вашей подготовки, и легче не станет.
Die zweite Hälfte Ihres Trainings beginnt jetzt. Es wird nicht leichter. FBI-Akademie.

Вторая часть это… Ты когда-нибудь пробовал Рахат-Лукум?
Teil Zwei ist… hast du schon mal Lokum probiert?

Basel 1563 вторая часть появилась в 1581 году в Париже.
Basel 1563 der zweite Teil erschien auch 1581 in Paris.

Вторая часть" Ромео и Джульетты" начнется через три минуты.
Die zweite Hälfte von"Romeo und Julia" beginnt in drei Minuten.

Мне вторая часть клипа очень понравилась.
Der zweite Teil des Videoclips hat mir sehr gefallen.

Вторая часть интервью- о свободных программах и их функциях.
Der zweite Teil des Interviews handelt über Freie Software und ihre Funktionen.

А вот вторая часть, где я ввожу секретный код и становлюсь героем… этого не случилось.
Aber der zweite Teil, wo ich ihren Geheimcode eingebe, um den Wurm zu löschen und endlich mal der Held bin, hat irgendwie nicht geklappt.

Вторая часть Dr. Wily появляется после уничтожения первой.
Das nach dem zweiten Teil erscheinende Trio erklingt nach der ersten Scherzoreprise erneut.

Вторая часть структуры заговора словесно оформляется по принципу сравнения.
Der zweite Teil der Verschwörungsstruktur ist nach dem Vergleichsprinzip verbalisiert.