ВЫРЕЗАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• schnitten
• rausgeschnitten
• massakrierten

Примеры использования Вырезали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они вырезали.
Sie schneiden.

Копнули, вырезали!
Einhauer und Stecher!

Ему вырезали язык.
Seine Zunge wurde entfernt.

Рамку вырезали.
Der Rahmen ist abgeschnitten.

Вырезали его семью.
Massaker an seiner Familie.

У нее вырезали сердце.
Ihr Herz wurde entfernt.

Они меня вырезали.
Sie schneiden mich aus der Show.

Вы вырезали его глаза!
Sie entnahmen seine Augen!

Мою семью вырезали.
Meine Familie wurde massakriert.

Вырезали и съели сердце.
Herz rausgerissen und verspeist.

Древние египтяне вырезали.
Die alten Ägypter gravierten.

Жертве вырезали глаза.
Die Augen des Opfers wurden herausgeschnitten.

Моих людей вырезали.
Meine Männer wurden abgeschlachtet.

Викинги вырезали всю деревню.
Die Wikinger schlachteten das ganze Dorf ab.

Мне жаль, что тебя вырезали.
Es tut mir leid, dass man dich rausschnitt.

После того как вы вырезали мою семью.
Nachdem Ihr meine Familie massakriert habt.

То дерево, на которым мы инициалы вырезали.
Den Baum, in den wir unserer Initialen ritzten.

Это не то, что мы вырезали полностью.
Es ist nicht, dass wir komplett herausgeschnitten.

Ей индейцы язык еще в детстве вырезали.
Indianer schnitten ihr die Zunge ab, als sie klein war.

Что вы сделали? Вырезали фото из журнала?
Hast du das aus einer Zeitschrift ausgeschnitten?

Ты говорил мне, что большую часть твоей мышцы вырезали.
Du hast mir gesagt, dass der Großteil deines Muskels rausgeschnitten wurde.

Правда, что ему вырезали сердце?
Ist es wahr, dass ihm jemand das Herz herausgeschnitten hat?

Вы вырезали быть супер шофера? Используйте стрелки, чтобы двигаться.
Sind Sie ausgeschnitten, um ein super Chauffeur sein? Mit den Pfeiltasten zu fahren.

Я видела, как это вырезали из ее головы.
Ich sah, wie es ihr aus dem Nacken geschnitten wurde.

Китайские хирурги вырезали ей 30 см кишечника, но боль только усилилась.
Die chinesischen Chirurgen schnitten ihr ein fußgrosses Stück aus dem Darm aber die Schmerzen sind nun schlimmer als vorher.

И когда ее сердце снова засияло, они вырезали его у нее из груди.
Und als ihr Herz wieder erglühte, schnitten sie es ihr aus der Brust.

Они вырезали ему язык в насмешку за его красноречие, а что они сделали с его телом, вообще никто не знает.
Sie schnitten seine Zunge heraus, aus Spott über seine Rede, und niemand weiß, was sie mit seiner Leiche getan haben.

Как думаешь, что случится, когда Лекса узнает, что Люди неба вырезали еще одну деревню землян?
Was denkst du, was passiert, wenn Lexa herausfindet, dass die Skaikru ein weiteres Erdlings-Dorf massakrierten?

Сначала мы вырезали его собственный нерв из мышцы, затем взяли нервы руки и как бы переместили их ниже, на грудь, и все зашили.
Zuerscht schnitten wir den Nerv zu seinem eigenen Muskel weg, dann nahmen wir die Armnerven und verlegten sie sozusagen auf seine Brust und nähten ihn zu.

Потом врачи взяли малоберцовую кость из моей голени, вырезали и переставили в бедро, где она и находится.
Dann haben sie meine Fibula aus meiner Wade genommen, rausgeschnitten und in meine Hüfte umgepflanzt, wo sie jetzt ist.