ГЕНЕТИЧЕСКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• genetische
• genetischen
• genetisch
• genetisches

Примеры использования Генетическая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Типа,… Генетическая.
Sie ist… genetisch.

Генетическая Опера… свидетелем прощального.
Genetic Opera um Mag's Abschied zu erleben.

Возможно, генетическая.
Vielleicht eine genetische Seque.

Нужна генетическая совместимость.
Aber der muss genetisch passen.

Генетическая связь между ними очень тесна.
Die genetischen Beziehungen sind hier sehr dicht.

У него есть генетическая информация.
Sie hat die genetischen Informationen.

Разная длина ног- это генетическая аномалия.
Verschieden lange Beine sind ein genetischer Fehler.

А у нее изменилась и генетическая, структура или лишь внешний вид?
Hat sie sich auch genetisch verändert oder nur äußerlich?

Такое возможно. У него есть генетическая информация.
Das könnte sie. Sie hat die genetischen Informationen.

Генетическая составляющая для этого есть, но она ничего не гарантирует.
Es gibt eine genetische Komponente, aber das garantiert natürlich nichts.

Я имею в виду, что это несомненно генетическая модификация.
Ich meine, das ist-- das ist definitiv eine genetische Modifikation.

Генетическая система наведения, которая захватывает цель с расстояния 800 м.
Ein genetisches Leitsystem, das ein Ziel bis auf 800 m Entfernung erfasst.

Близнец Мэйсона исчез не полностью, поэтому он- генетическая химера.
Masons Zwilling war nicht vollständig weg. Das hat ihn zu einer genetischen Chimäre gemacht.

Ему нужна моя генетическая связь со светом, чтобы уничтожить Вселенную.
Er braucht meine genetische Verbindung zu dem Licht, um das Universum zerstören zu können.

Я изучал дрожжевые клетки- это, между прочим, великолепная генетическая модель организма.
Ich erforschte Hefezellen, die übrigens ein toller genetischer Modellorganismus sind.

Вся генетическая информация будущих поколений растений содержится в них.
Alle genetischen Informationen für zukünftige Pflanzengenerationen, Das hier ist das Gebäude.

Это имеет смысл, они сказали, это какая-то генетическая мутация. Я унаследовал это от моего отца.
Es macht Sinn, die sagen, es ist eine Art genetische Mutation, die ich von meinem Dad geerbt habe.

Ну, например, генетическая дискриминация, и репродуктивные технологии, и биобанкинг, и.
Da gibt es genetische Diskriminierung, Reproduktionsmedizin, Bio-Datenbanken, und.

Она позволяет получать тысячи и тысячи линий стволовых клеток. Генетическая информация здесь упорядочена.
Sie hat die Kapazität, Tausende und Abertausende von Stammzelllinien zu produzieren, die genetisch geordnet sind.

Ликантропия- это генетическая мутация, которая проявляется у Потрошителей в редких случаях.
Lykanthropie ist eine genetische Mutation,"die in seltenen Fällen bei Blutbaden auftritt.

В той же позе была найдена Юная леди( KV35 YL), установленная генетическая мать Тутанхамона.
Diese Körperhaltung findet sich auch bei der als Younger Lady(KV35 YL) bezeichneten Mumie, die genetisch als Tutanchamuns Mutter festgestellt wurde.

Это генетическая связь, и нравится это нам или нет, эта связь делает его частью нашей семьи.
Da gibt es diese genetische Verbindung und ob es dir gefällt oder nicht, das macht ihn zum Teil dieser Familie.

В сценариях будущего они обещают, что генетическая информация позволит осуществлять контроль как над поведением, так и над заболеваниями.
In futuristischen Szenarios, so versprechen sie, würden genetische Informationen sowohl die Kontrolle des Verhaltens als auch die Bekämpfung von Krankheiten verbessern helfen.

Наша генетическая программа продолжает создавать новые ритмические модели свечения белков при разрастании колоний.
Unser genetisches Programm erstellt rhythmische Muster aus fluoreszierenden Proteinen, während die Kolonie nach außen wächst.

С другой стороны, будучи однажды выявленной, генетическая предрасположенность к ослабляющему заболеванию, от которого нет лекарства, немедленно приведет к навешиванию на человека ярлыка и дискриминации.
Andererseits könnte eine erst einmal erkannte genetische Prädisposition für eine schwächende Krankheit, für die es keine Heilungsmöglichkeiten gibt, die betreffende Person einer sofortigen Stigmatisierung und Diskriminierung aussetzen.

Генетическая нестабильность приводит к потере контроля над ростом клетки, внося дисбаланс в генную активность.
Diese genetische Instabilität trägt durch ein Ungleichgewicht der Genaktivität zum Verlust der Kontrolle über das Zellwachstum bei.

Генетическая инженерия вместе с полимерной физиотехнологией вместе с ксенотрансплантацией.
Genetische Veränderung gekoppelt mit polymerischer Physiotechnologie gekoppelt mit Heterotransplatation Transplation von Gewebe zwischen verschiedenen Arten.

И генетическая информация содержится в форме последовательности из четырех оснований, которые обозначаются буквами А, Т, Ц и Г.
Und die genetische Information befindet sich in einer Sequenz von vier Basen, die mit den Buchstaben A, T, C und G abgekürzt werden.

Генетическая информация поставляется в виде рибонуклеопротеинового комплекса, в котором РНК тесно связана с нуклеопротеином.
Die genetische Information ist als Ribonucleoprotein-Komplex verpackt, in welchem die RNA eng an das virale Nukleoprotein N gebunden ist.

Новая генетическая информация« перезагрузила» клетки хозяина и заставила их функционировать, реплицироваться, а также приобрести характеристики« донора».
Die neue genetische Information hat ihre Wirtszelle zu einem„Neustart“ veranlasst: Sie begann zu funktionieren, teilte sich und nahm die Eigenschaften des„Gebers“ an.