ГЕОГРАФИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Geographie
• Geografie
• geografischen
• Erdkunde
• geographische

Примеры использования Географии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это вопрос географии.
Das ist Geografie.

Торы, географии, что вы хотите.
Tora, Geographie, was du willst.

По химия и географии.
Chemie und Geographie.

Я всегда разбиралась в географии.
Ich war immer gut in Geographie.

Начнем с географии.
Wir werden mit Geografie beginnen.

География плохой географии.
Geographie armen Geographie.

Я и по географии экзамен сдавал.
Ich hatte Geographie in der Schule.

Это учитель географии.
Das ist eine Erdkunde Lehrerin.

Надеюсь, в географии вы разбираетесь?
Ich hoffe, Sie sind gut in Geographie.

Ранее она говорила о географии.
Früher war sie sprechen über Geographie.

С 1945 по 1953 год работал профессором географии в Университете Турку.
Von 1945 bis 1953 war er Professor für Geographie an der Universität Turku.

Я рада, что Питер выиграл приз по географии.
Peter bekam einen Preis für Erdkunde.

Я стал читать об истории и географии Нью Йорка.
Ich habe begonnen mich mit der Geschichte und der Geografie von New York City zu beschäftigen.

Хочешь урок? Будет тебе урок. Урок географии.
Ich erteile dir eine Lektion in Erdkunde!

Я плохо разбираюсь в топографии, географии, хореографии и.
Ich war von der Topografie und der Geografie und der Choreografie verwirrt.

Давай так: ты учишь Хуаниту дробям, а я- географии.
Wie wäre es wenn du bei den Brüchen bleibst, und ich gebe Juanita Erdkunde?

В 1931 году Дебенхем был назначен профессором географии в Кембриджском университете.
Wurde Debenham auf den Lehrstuhl für Geographie an der University of Cambridge berufen.

Был одним из активнейших членов Института истории и географии Бразилии.
Dazu war er eines der Gründungsmitglieder des Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro.

После изучения истории и географии, работала в городе Ле- Плесси- Робинсон.
Nach einem Studium der Geschichte und Geografie wurde sie Angestellte in der Gemeinde Le Plessis-Robinson.

Я силен в истории и географии.
Ich bin stark in Geschichte und Geografie.

Сначала работал на государственной службе, но позже посвятил себя исключительно географии.
Zunächst arbeitete er im Staatsdienst, widmete sich dann aber ausschließlich der Geographie.

Его исследования сделали его лучшим в мире экспертом по географии Нью-Йорка.
Seine Recherche macht ihn zum führenden Experten auf der Welt für die Geographie von New York City.

Расширение географии наших услуг подчеркивает ориентированность компании UPS на своих российских клиентов.
Die geografische Ausweitung unserer Dienstleistungen unterstreicht den Fokus von UPS auf seine russischen Kunden.

Средневековая космография охватывала предметные области геологии, географии и астрономии.
Die mittelalterliche Kosmografie umfasste die Bereiche Geographie, Geologie und Astronomie.

Они сфокусированы в сферах количественной и экономической географии и находят применение в политике планирования землепользования.
Sie konzentriert sich auf die Gebiete der quantitativen und ökonomischen Geographie und findet Anwendung in der Politik der Landnutzungsplanung.

Аквариумистам удалось немалого достичь благодаря накопленному опыту- они внесли свою лепту в новые открытия в биологии, химии и географии!
Aquarianer haben mit ihrer Erfahrung die Weiterentwicklung der Aquaristik ermöglicht- und zu neuen Erkenntnissen in Biologie, Chemie oder Erdkunde beigetragen!

По данным Национального института статистики и географии Мексики, язык майя является вторым по распространенности в Мексике после языка науатль.
Nach Angaben des Nationalen Instituts für Statistik und Geographie ist die Maya-Sprache mit etwa 800.000 Sprechern die am zweithäufigsten gesprochene indigene Sprache nach Nahuatl.

Известные космографы раннего Нового времени( Меркатор и др.) развивали космографию как дисциплину, близкую современным наукам: географии, геодезии, картографии, астрономии.
Die berühmten Kosmografen der frühen Neuzeit(Mercator u. a.) entwickelten die Kosmografie zunehmend in Richtung der modernen Wissenschaften: Geographie, Vermessung, Kartografie oder Astronomie.

Демьян Иакова фотограф, родился в Рио-де-Жанейро, степень в географии и окружающей среды на МПУЕ- Река и пост выпускников в фотографии и памяти коммуникации для UCAM.
Demian Jakob ein Fotograf ist in Rio De Janeiro geboren, Abschluss in Geografie und Umwelt an der PUC- Fluss und Post Dipl. -Fotografie und Kommunikation für UCAM Speicher.

Благодаря широкой географии офисов и сотрудничеству с профессионалами AsstrA предлагает оптимальные логистические решения по привлекательным ценам и учитывает потребности каждого клиента и партнера.
Aufgrund der geografischen Breite der Büros und der Zusammenarbeit mit Fachleuten bietet AsstrA optimale Logistiklösungen zu attraktiven Preisen und berücksichtigt die Bedürfnisse jedes Kunden und Partners.