ГИБКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• flexible
• biegsam
• flexibel
• flexiblen
• flexibler

Примеры использования Гибкие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гибкие APS.
Gelockerte APS.

Юные… и гибкие.
Frisch und gelenkig.

Наши лицензии гибкие.
Unsere Lizenzen sind flexibel.

Гибкие и компакт- диски.
Disketten- und& CD-ROM;-Laufwerke.

Мои даты Гибкие.
Meine Termine sind flexibel.

Автомобильные бампера довольно гибкие.
Autostoßstangen sind flexibel.

Мне нравятся гибкие мужчины.
Ich mag Männer, die flexibel sind.

Гибкие, чистые кровеносные сосуды.
Es waren flexible, klare Blutgefäße.

Особенности: Гибкие, легко моется, удобно.
Eigenschaften: Flexibel, einfach zu säubern, bequem.

Гибкие зерна металлик кожаный верх.
Geschmeidige Korn Metallic-Leder oberen.

Прежде всего- это жесткие и не гибкие женщины.
Zunächst einmal- so hart und nicht flexibel Frau.

Обеспечивать гибкие модульные решения хранения.
Lieferung von flexiblen modularen Speicherlösungen.

Наши решения для YUM!- квалифицированные, инновационные и гибкие.
Unsere Lösungen für YUM!: bewährt, innovativ und flexibel.

Мы имеем гибкие и непрослеживаемые условия оплаты.
Wir haben die flexiblen und Untraceable Zahlungsbedingungen.

Бронируйте онлайн наши самые выгодные и гибкие тарифы!
Buchen Sie online& profitieren Sie von unseren besten und flexibelsten Preisen!

Недорогие и гибкие; широкий диапазон питающих напряжений.
Kostengünstig und flexibel: serienmäßig Weitbereichsnetzteil.

Вы разделяете линзу на секции и добавляете гибкие соединения.
Für die Linse unterteilt man die Segel und fügt biegsame Verbindungen hinzu.

Гибкие и переменчивые особенности можно собрать свободно.
Die flexiblen und veränderbaren Eigenschaften können frei zusammengebaut werden.

Наши изделия изготовлены из 100% силиконовые, материал гибкие, прочный.
Unsere Produkte bestehen aus 100% Silikon, das Material ist biegbar, langlebig.

FlexCon4- 3000 4- дюймовые гибкие сухие полировальные подушки для бетонных столешниц.
FlexCon4-3000 4 Zoll Flexible Trockenpolierkissen für Beton-Arbeitsplatten.

Лоток для сращивания может быть сложено друг на друг, гибкие, чтобы повернуть;
Die Spleißkassette übereinander gestapelt werden kann, flexibel zu machen;

Задняя подвеска Четыре гибкие опорные шины сзади для дополнительной устойчивости.
Rückenstütze Vier biegsame Stützschienen an der Rückseite für zusätzliche Stabilität.

Гибкие конфигурации: индивидуальный подбор узла впрыска под имеющиеся пресс-формы.
Flexibel konfigurierbar- Spritzeinheit individuell wählbar& kompatibel mit bestehenden Werkzeugen.

Моральные принципы, гибкие, как мягкий пластик, были во всем, что он сделал.
Skrupel hatte er nie und war so biegsam wie Weichplastik. Das gilt für alles, was er getan hat.

Но гибкие валютные курсы все-таки являются хорошим способом развития сбалансированной финансово- экономической базы для всего данного региона.
Doch sind flexible Wechselkurse immer noch die richtige Möglichkeit für die Region, eine ausgewogenere wirtschaftliche und finanzielle Basis zu schaffen.

Смех Итак, переворачиваете. Это очень старое видео, так что с новыми прототипами, собственно, обе поверхности гибкие, но это покажет вам суть дела.
Gelächter Also man invertiert es. Das ist ein sehr alter Film, also mit den neuen Prototypen sind tatsächlich beide Oberflächen flexibel, aber das wird Ihnen das Prinzip zeigen.

FlexCon4- 3000 4- дюймовые гибкие сухие полировальные подушки: только для полировки бетонных столешниц.
FlexCon4-3000 4 Zoll Flexible Trockenpolierkissen: Nur zum Polieren von Beton-Arbeitsplatten.

Raizi гибкие резервные копии колодки являются мягкие резиновые задние окна с сверхпрочных крюка и петли колодки для удержания полировки сильные на протяжении всего процесса полировки.
Raizi flexible Rückenpolster sind weiche Gummisicherungen mit super starken Haken- und Schlingenpolstern, die die Polierpads während des gesamten Polierprozesses halten.

Ключевые страны должны найти в себе политическую волю противостоять занявшим оборону лоббистам и провести гибкие переговоры для достижения договоренности об открытости рынка.
Länder in Schlüsselpositionen müssen den politischen Willen aufbringen, defensiven Interessen entgegenzutreten und flexibel zu verhandeln, um ein Ergebnis zu erzielen, das die Märkte öffnet.

Если руководители создают продуктивные, гибкие структуры, сфокусированные на создание благосостояния, для компаний оказывается легким приспосабливаться и осваивать новые источники продуктивности и контроля затрат.
Wenn Manager produktive, flexible Strukturen schaffen, die sich auf Schaffung von Reichtum konzentrieren, finden es Unternehmen leicht, sich neue Quellen von Produktivität und Kostenkontrolle anzupassen und zu erforschen.