ГОЛОДНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• hungrig
• Hunger
• am Verhungern

Примеры использования Голодны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы не голодны?
Keinen Hunger?

Они не были голодны.
Sie hatten keinen Hunger.

Вы голодны.
Sie haben Hunger.

Вы, наверное, голодны.
Sie müssen Hunger haben.

Они голодны и измучены.
Sie sind hungrig und erschöpft.

Мы просто голодны.
Wir haben einfach nur Hunger.

Спасибо, госпожа. Мы не голодны.
Danke, wir haben keinen Hunger.

Вы не голодны, мисс Листер?
Haben Sie keinen Hunger, Miss Lister?

Нет, спасибо. Мы не голодны.
Nein, danke, kein Hunger.

Если вы голодны, я вас накормлю.
Wenn Ihr hungrig seid, gebe ich Euch etwas zu essen.

Но мы очень голодны.
Aber wir haben alle echten Hunger.

Уверена, некоторые их них будут голодны.
Manche werden Hunger haben.

Тренер:« Вы не голодны?
Coach:„Hast du keinen Hunger?“?

Я нашла немного мяса. Надеюсь вы голодны.
Ich hab noch Fleisch, haben Sie Hunger?

Маленькие монстры голодны и хотят пирожных.
Kleine Monster haben Hunger und wollen Kuchen.

Эй, вы должны быть голодны.
He, Sie müssen Hunger haben.

Если вы голодны, я кое-что приготовил.
Falls Sie hungrig sind, ich habe etwas vorbereitet.

Но мои дети были голодны.
Aber meine Kinder hatten Hunger.

Если мы все еще голодны, то можно съесть еще.
Wenn wir immer noch hungrig sind, könnten wir ein wenig mehr nehmen.

Вы, должно быть, очень голодны.
Sie müssen am Verhungern sein.

Если вы голодны сегодня, мистер Спика, то вам придется подождать.
Wenn Sie heute Abend Hunger haben, müssen Sie warten.

Мы были истощенны и голодны.
Wir waren erschöpft und am Verhungern.

Птенцы этой самки голодны, но у нее не осталось для них еды.
Die Küken dieser Mutter sind hungrig, aber sie hat kein Futter mehr übrig.

Я просто сказала, что вы голодны.
Ich sagte lediglich, dass Sie hungrig seien.

Если вы голодны, в Реплимате есть сносная баджорская еда.
Falls Sie hungrig sind, im Replimat gibt es annehmbare bajoranische Gerichte.

Только не говорите, что вы не голодны.
Sagen Sie mir nicht, daß Sie keinen Hunger haben.

Если вы голодны. Я принес домой баранину и кокосовое молоко.
Falls ihr hungrig seid, ich habe etwas Hammelfleisch in Kokosnussmilch mitgebracht.

Он их пожирает. Дело в том, что клетки нашей иммунной системы постоянно голодны.
Er isst sie auf. Die Zellen unseres Immunsystems sind immer hungrig.

Надеюсь, вы голодны, потому что сегодня я приготовила наваристый итальянский свадебный суп.
Ich hoffe, Sie haben Hunger. Es gibt eine italienische Hochzeitssuppe.

Когда мы голодны, можно просто поесть травы, и больше не быть голодными.
Wenn wir Hunger hätten, könnten wir Gras essen und hätten keinen Hunger mehr.