ГОЛОДНЫ на Чешском - Чешский перевод

• hladoví
• hlad
• hladový
• hladové
• hladová
• hladově

Примеры использования Голодны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы голодны!
Máme hlad!

Мы просто голодны.
Máme jen hlad.

Вы голодны?
Vy hladoví?

Голодны, Ватсон?
Hladová, Watsonová?

Вы голодны?
Jste hladový?

Мы снова голодны.
Jsme zase hladový.

Вы голодны?
Jste hladová?

Кажется, вы голодны.
Vypadáte hladově.

Вы голодны?
Jste hladové?

Мы были просто… голодны.
Jenom jsme měli… hlad.

Вы голодны, Джек.
Máte hlad, Jacku.

Иногда люди не голодны.
Lidé občas nejsou hladoví.

Они голодны и измучены.
Jsou hladoví a utýraní.

Эти ребята явно голодны!
A ti hoši vypadají hladově!

Мы просто голодны, вот и все.
Jsme jen hlad, to je vše.

Невинные, виновные, мы голодны.
Nevinní, provinilí, máme hlad.

Люди были голодны и больны.
Lidé byli hladoví a nemocní.

Кошки голодны, и слоны чувствуют это.
Tyto kočky jsou hladové a sloni to cítí.

Обычно они голодны по утрам.
Obvykle jsou po ránu hladové.

Мои уши голодны. Твой голос- как пища.
Moje hladové uši zasytí je jen tvůj hlas.

Вы хоть были голодны, увлечены, брошены?
Byla jste někdy hladová, závislá, na mizině?

Если вы голодны, я вас накормлю.
Jste-li hladový, nasytím vás.

Я понимаю вы голодны, Бен. Я на самом деле.
Chápu, že jste hladový, Bene.

Я знаю, если вы голодны, попроси Альбу что-нибудь приготовить.
Já vím, jestli si hladový, Řekni Albě ať ti udělá nějaké jídlo.

Если мы все еще голодны, то можно съесть еще.
Pokud máme pořád hlad, můžeme si dát další.

Эти женщины голодны, если ты понимаешь о чем я.
Ty ženy jsou hladové, pokud mě chápete.

Мы едим, когда не голодны, пьем, когда нет жажды.
Jíme, když nejsme hladoví, pijeme když nemáme žízeň.

Люди будут голодны, когда мы вернемся.
Muži budou hladoví, až se vrátí.

Не важно, голодны мы или устали.
Nezáleží na tom, jak jsme hladoví nebo jak jsme unavení.

Тодд, мы устали и голодны, а ты поступаешь в точности как Раджив.
Todde, jsme unavení a hladoví a ty se chováš úplně jako Rajiv.