ПРОГОЛОДАЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• mám hlad
• hlad
• je hladový
• vyhládlo
• má hlad
• máš hlad
• měl hlad

Примеры использования Проголодался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я проголодался.
Já mám hlad.

Томми проголодался.
Tommy má hlad.

Я проголодался.
Trochu mi vyhládlo.

Я уже проголодался.
Už teď mám hlad!

Я проголодался.
Docela mi vyhládlo.

Кто-нибудь проголодался?
Kdo má hlad?

Ты проголодался.
Ty máš hlad.

Проголодался, да?
No jo, máš hlad, co?

Кто проголодался?
Kdo má hlad?

Кто-нибудь проголодался?
Někdo má hlad?

Я проголодался, Марк!
Já mám hlad, Marku!

Я жутко проголодался.
Mám hroznej hlad.

Кто проголодался? А вот и чипсы!
Takže, kdo má hlad?

Боже, я проголодался.
Bože, já mám hlad.

Посмотри, кто проголодался.
Koukni, kdo je hladový.

Черт, я проголодался.
Páni, já mám hlad.

Кажется, этот малыш проголодался.
Myslím, že ten drobek je hladový.

Я ужасно проголодался.
Mám hroznej hlad.

А я как раз подумал, что проголодался.
Zrovna jsem si říkal, že mám hlad.

Диккенс проголодался.
Dickens je hladový.

За пять столетий он, наверное, немного проголодался.
Po pěti staletích mu nejspíš docela vyhládlo.

Что-то я проголодался.
Teda… Já mám hlad.

Мой сын проголодался, и нам надо было где-то перекусить.
Můj chlapec měl hlad. Museli jsme se najíst.

Кое-кто проголодался.
Někdo tu je hladový.

Майк проголодался, и они с отцом поехали в Papa' s Pizza.
Mike měl hlad, tak ho táta vzal do Papa's Pizza.

Ну, я немного проголодался.
No, mám docela hlad.

Что ж, я сильно проголодался, может быть, обед хорошая идея.
No, mám pořádný hlad. Možná že večeře není špatný nápad.

Если проголодался, возьми пончик, я не буду останавливаться по пути.
Jestli máš hlad, vem si koblihu, nikde nebudu zastavovat.

Я тоже слегка проголодался, чем перекусим?
Taky mám trochu hlad.- Co si dáme?- Pizzu?

Я проголодался после яростного, якобы противного тебе секса.
Vyhládlo mi z toho hněvu, nejspíš kvůli neochotnému sexu, který jsme měli.