ПРОГОЛОДАЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• máte hlad
• hladoví
• dostali hlad
• mají hlad

Примеры использования Проголодались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы проголодались?
Ty máš hlad?

Проголодались, Пол?
Máte hlad, Paule?

Дети проголодались.
Děti mají hlad.

Проголодались, босс?
Jsi hladový, šéfe?

Люди проголодались.
Lidi mají hlad.

Вы наверное проголодались.
Musíte mít hlad.

Дети проголодались.
Děti měly hlad.

Вы наверняка проголодались.
Určitě máte hlad.

Или проголодались?
Nebo nedostali hlad?

Курочки проголодались.
Kuřata mají hlad!

Проголодались, месье граф?
Nemáte hlad, pane hrabě?

Если проголодались.
Kdybyste měla hlad.

Вы, вероятно, проголодались.
Určitě máte hlad.

Если проголодались, закажите" тако де пескадо".
Jestli máte hlad, zkuste tacos de pescado.

Вы должно быть проголодались.
Musíš být hladová.

Послушайте, я думаю, вы, ребята снова проголодались, а?
Hele, určitě už zase máte hlad, ne?

Вы должно быть проголодались!
Musíte být hladoví!

За 5 месяцев в берлоге эти мишки сильно проголодались.
Po pěti měsících v brlohu jsou tihle medvědi velmi hladoví.

Вы наверное проголодались.
Vy už musíte mít hlad.

Они замерзли, проголодались, а из-за праздничных скидок уже пролилась первая кровь.
Jsou promrzlí, hladoví a už bylo prolito mnoho krve.

Вы, должно быть, проголодались.
Musíte být hladová.

Надеюсь, вы, ребята, проголодались.
Doufám, že máte hlad.

Мы замерзли и проголодались.
Jsme vymrzlí a hladoví.

Где твои ушки так проголодались?
Odkdy máš tak hladové uši?

Наверное, опять проголодались.
Asi zase dostali hlad.

Вы сказали, что проголодались.
Zmínil jste, že máte hlad.

Девушки, должно быть проголодались.
Musíte být hladové, holky.

Некоторые из нас уже проголодались.
Někteří z nás už mají hlad.

Шмидт, давай, мы проголодались.
No tak, Schmidte, my máme hlad.

Кстати, мы тут все проголодались.
Mimochodem, vąichni mají hlad.