ГОЛОДНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• hungrig
• hungernde
• hungrigen

Примеры использования Голодным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я был голодным.
Ich hatte Hunger.

И он должен быть голодным.
Er müsste doch am Verhungern sein.

Голодным призраком, с наваждением из прошлого.
Einem hungrigen Geist, besessen von der Vergangenheit.

Я ничего не дам голодным детям.
Ich spende nichts für hungrige Kinder.

Детство было бедным и голодным.
Die Familie litt unter Armut und Hunger.

Я ничего не дам голодным детям.
Ich spende nichts für hungernde Kinder.

Я и сам когда-то был молодым и голодным.
Ich war auch mal jung und übereifrig.

Только не доктора смерти с голодным скальпелем!
Nicht die Schuld, Doktor mit dem hungrigen Skalpell!

Но вы не понимаете, что значит быть голодным.
Du weißt nicht, wie es ist, Hunger zu haben.

Не пожертвуете доллар голодным детям?
Möchten Sie einen Dollar für hungernde Kinder spenden?

А кто сказал, что чтобы поесть нужно быть голодным?
Wer sagt, dass man Hunger haben muss, um zu essen?

В нем ты не будешь голодным и нагим.
Es ist dir gewährt, daß du darin nicht hungerst und nicht nackt bist.

Желаете пожертвовать доллар голодным детям?
Möchten Sie einen Dollar für hungernde Kinder spenden?

Бонго, будь хорошим мальчиком. Или ляжешь спать голодным.
Wenn du nicht brav bist, Bongo, gehst du hungrig ins Bett.

Ты не боишься оставаться наедине с голодным вампиром?
Haben Sie keine Angst, hier ganz allein mit einem hungrigen Vampir?

Итого, без помощи голодным детям, с вас 18, 87.
Au! Okay, das war's. Ohne die Spenden für hungernde Kinder macht das $18,87.

Разве он не должен поделиться со своим голодным братом?
Sollte er sie nicht mit seinem hungrigen Bruder teilen?

Нам только нужно держать его голодным и пригласить на ужин.
Wir müssen ihn nur hungern lassen… dann wird er von selbst kommen.

Я не могу позволить талантливому почти сироте уйти голодным.
Ich kann doch einen talentierten Fast-Weisen nicht hungern lassen.

Кроме того, я был голодным и уставшим, и не знал, куда еще можно пойти.
Ich war müde und hungrig, und wusste nicht, wo ich sonst hingehen sollte.

Поможешь мне завоевать ее сердце- никогда больше не будешь голодным.
Hilf mir, ihr Herz zu gewinnen, und du wirst nie mehr hungrig sein.

На фото можно увидеть разницу между голодным и сытым насекомым.
Auf dem Foto sehen Sie den Unterschied zwischen hungrigen und sättigenden Insekten.

Я знаю что ты хотел бросить своих внуков голодным гули.
Ich weiß jetzt, dass du deine eigenen Verwandten an hungrige Ghuls verfüttern würdest.

Может, будет лучше оставить пищу голодным божьим созданиям.
Vielleicht sollten wir unseren Frieden damit machen, dass wir so Gottes hungrigen Kreaturen eine Mahlzeit bieten.

Как ты мог съесть целую коробку печенья и остаться голодным?
Und wie kannst du eine ganze Schachtel Pop-Tarts essen und immer noch hungrig sein?

Я не знаю, что значит быть голодным", сказала Мария, с равнодушием невежества.
Ich weiß nicht, was es heißt, hungrig sein wird", sagte Mary, mit der Gleichgültigkeit Unwissenheit.

Итого за мороженое, водку, кармашки с пиццей и ничего голодным детям- 37, 83.
Eiscreme, Wodka, Pizza Pockets,… und nichts für hungernde Kinder. Das macht $37,83.

Главная узком содержит и я беспокоить накормить голодных стадо Это постоянно голодным.
Startseite schmaler enthält und ich Mühe den Hungrigen zu essen Herde Diese sind ständig hungrig.

А вы когда-нибудь становились таким голодным на свидании что когда девушка уходила в туалет, доедали ее еду?
Haben Sie schon einmal so hungrig gewesen auf ein Datum Dass, wenn der Giri geht an die Bad, ihr Essen essen Sie?

Кое-кто вступил в однодолларовый клуб, пожертвовав целый доллар голодным детям!
Jemand ist soeben dem $1- Club beigetreten! Ein ganzer Dollar für hungernde Kinder!