ГОЛОДНЫМ на Испанском - Испанский перевод

• hambriento
• hambre
• hungry
• hambrientos
• hambrienta

Примеры использования Голодным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень голодным.
Mucha hambre.

Голодным как зомби.
Hambriento como zombi.

Он не выглядит голодным.
No parece tener hambre.

Выглядит голодным, брат.
Parece hambriento hermano.

Френсис выглядит голодным.
Francis parece hambriento.

Помогите голодным детям!
¡Ayuden a los chicos hambrientos!

Ты казался таким голодным.
Tenías esa mirada hambrienta.

Я был голодным, замерзал и ждал его.
Tenia frío y hambre esperándolo.

Я же сказал, что был голодным.
Te dije que tenía hambre.

Голодным призраком, с наваждением из прошлого.
Un fantasma hambriento obsesionado con el pasado.

Не хочу выглядеть голодным.
No quiero parecer hambriento.

Ты был таким голодным, да, мой сладкий Вилли?
Has estado muy hambriento,¿verdad, mi querido Willy?

Мой бегемотик был самым голодным.
Mi hipopótamo tenía más hambre.

Только не доктора смерти с голодным скальпелем.
No al doctor de la muerte Con el bisturí hambriento.

Он заслуживает того, чтобы быть голодным.
Se merece tener hambre.

Не пожертвуете доллар голодным детям?
Donaría un dolar a los niños hambrientos?

Трэвис, ты выглядишь немного голодным!
Travis. Pareces un poco hambriento.

Хоть это и не бифштексы Омаха, но голодным ты не останешься.
Se que no son exactamente filetes, pero no pasarás hambre.

Ты ни на секунду не можешь быть голодным?
¿No puedes parar de tener hambre ni por un minuto?

Она не станет помогать голодным раз в месяц на ваших лотереях.
No va a ayudar A los hambrientos Una vez al mes En sus tómbolas.

Мне нравится такой настрой. Он кажется голодным.
Me gusta eso en un candidato, doc. Se ve hambriento.

Ты хочешь чтобы я приехал голодным на берега нашего нового дома?
¿Preferirías llegar hambriento a la costa de nuestra nueva patria?

Извините, вы не пожертвуете доллар голодным детям?
Perdón, Ud. no quiere donar un dolar a los niños hambrientos?

Никто не станет произносить молитву перед едой, будучи голодным.
No querrá dar tanto las gracias cuando esté hambrienta.

Я становлюсь голодным, когда мы говорим о разорванном горле.
Me entra mucha hambre cuando hablamos de desgarrar la garganta de alguien.

Увидимся в моих повторяющихся кошмарах по" Голодным играм".
Te veré en mi pesadilla recurrente de Los Juegos del Hambre.

Умереть не катастрофа. Катастрофа- это когда тебе приходится ложиться спать голодным.
Morir no es una catástrofe; catástrofico es tener que irse a dormir hambriento.

Я знаю что ты хотел бросить своих внуков голодным гули.
Ahora sé que lanzaste a tus propios familiares a necrófagos hambrientos.

Волонтеры все это осмотрят и распространят, убедятся что никто не останется голодным.
Los voluntarios supervisarán la distribución, asegurándose de que nadie pasa hambre.

Сейчас появится окошко с вопросом:" Не хотите ли вы помочь голодным детям?".
Windows le va a preguntar si acaso ayuda a los niños hambrientos.