ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ на Немецком - Немецкий перевод

• Zusatzleistungen
• zusätzliche Dienste

Примеры использования Дополнительные услуги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дополнительные услуги.
Zu den Zusatzleistungen.

Бесплатные дополнительные услуги.
Zusatzleistungen kostenlos!

Дополнительные услуги.
Die zusätzlichen Leistungen.

Клиентам доступна просторная автостоянка и некоторые дополнительные услуги.
Den Kunden stehen ein großer Parkplatz und weitere zusätzliche Dienstleistungen zu Verfügung.

Дополнительные услуги опционально.
Zusatzleistungen, optional.

Имеет многолетний опыт работы с российскими визами и может предложить вам дополнительные услуги.
Verfügt über eine langjährige Erfahrung der Arbeit mit russischen Visa und zusätzliche Dienste anbieten.

Дополнительные услуги DKV ASSIST.
Weitere Leistungen von DKV ASSIST.

Договор полного сервисного обслуживания включает ТО трейлера, шинный сервис и дополнительные услуги согласно договору.
Der Full Service umfasst Trailerservice, Reifenservice und ggf. weitere Services.

Дополнительные услуги и прокат снаряжения.
Zusätzliche Leistungen und Ausstattungen.

Имеет многолетний опыт работы с российскими визами и может предложить вам дополнительные услуги.
Eine langjährige Erfahrung in der Arbeit mit russischen Visen hat und Ihnen darüber hinaus zusätzliche Dienste anbieten kann.

Какие дополнительные услуги вы предлагаете?
Welche zusätzlichen Leistungen bieten Sie an?

Краткосрочное хранение на складе и дополнительные услуги во всех пунктах хранения сети компании.
Kurzfristige Lagerhaltung, Konsolidierung und Mehrwertdienste in allen Hub-Stationen unseres globalen Frachttransport-Netzwerks.

Дополнительные услуги мы предоставляем следующим образом.
Zusätzliche Dienstleistungen bieten wir wie folgt an.

Мы стремимся предложить нашим клиентам гораздо больше, чем просто упаковку, поэтому оказываем различные дополнительные услуги.
Wir möchten unseren Kunden mehr als eine Verpackung anbieten, deshalb erbringen wir auch unterschiedliche Dienstleistungen.

Дополнительные услуги( может быть доплата):- Детская кровать 1 шт.
Zusatzleistungen(kann gegen Gebühr): -Kinder Bett 1 Stck.

Нашим гостям предлагаем также дополнительные услуги: питание, возможность взять напрокат автомобиль по низкой цене, медобслуживание.
Zusätzlich, bieten wir auch an: Verpflegung, medizinische Betreuung und eine Möglichkeit, ein Auto zu einem günstigen Preis zu verleihen.

Есть 2 дополнительные услуги, которые предоставляются быть настроены на кредитные карты USB.
Es gibt 2 Premium-Dienstleistungen, die auf der Kreditkarte USB angepasst werden, sind.

Здесь романтическая атмосфера, и, знаешь что, я тебе сделаю массаж в два раза лучше, чем Филлип. К тому же я предлагаю дополнительные услуги.
Hier bin ich eben in romantischer Stimmung, und meine Massage wird sicher besser… als die von Phillip, denn ich biete"zusätzlichen Service" an.

Дополнительные услуги не включаются автоматически в общую стоимость и оплачиваются отдельно в ходе Вашего пребывания.
Die Zusatzleistungen werden nicht automatisch im Endbetrag einberechnet, und müssen während Ihres Aufenthalts getrennt bezahlt werden.

Предлагая Вам топливную и сервисную карту DKV CARD и дополнительные услуги, мы предлагаем ассортимент продуктов, подобранный в соответствии с Вашими ежедневными бизнес- задачами для оптимизации и управления коммерческим автопарком.
Mit der Tank- und Servicekarte DKV CARD und ergänzenden Dienstleistungen bieten wir Ihnen eine auf Ihr Tagesgeschäft abgestimmte Produktpalette zur Optimierung und Steuerung gewerblicher Fuhrparks.

Дополнительные услуги в комплексе, а также теннисные корты, места для отдыха, а также крытый и открытый бассейны будут оплачиваться дополнительно.
Zusätzliche Einrichtungen innerhalb des Komplexes sowie Tennisplätze, Freizeiteinrichtungen sowie Innen- und Außenpools werden extra berechnet.

Наша компания, помимо очень конкурентоспособного предложения, включенного в цены прейскуранта или в последние предложения, решила поставлять определенные дополнительные услуги, с незначительными ценами для наших клиентов с повышенными требованиями.
Unser Unternehmen abgesehen von unserem voll konkurrenzfähiges Angebot, das in den Preisen, die Sie in den Preislisten oder in unsere aktuellen Angebote finden konnte, enthalten ist, hat beschlossen, einige zusätzliche Dienste mit einer sehr kleinen Menge der Ladung für unsere anspruchsvollen Kunden zu liefern.

Дополнительные услуги не являются ответственностью лишь правительства или регулирующих органов, но могут быть представлены как технологический вызов для молодых, активных предпринимателей, чтобы развивать решения для населения Тринидада и Тобаго, которые оно сможет использовать.
Diese zusätzlichen Serviceleistungen sind zwar nicht die einzige Verpflichtung der Regierung oder der Regulierungsbehörden. Aber sie können als technologischer Ansporn betrachtet werden für junge, eifrige Unternehmer, die zum Nutzen der Bevölkerung von Trinidad und Tobago neue Lösungen entwerfen.

Стоимость дополнительных услуг на Сейшелах.
Kosten für zusätzliche Leistungen auf den Seychellen.

Подробнее о дополнительных услугах.
Mehr zu den Mehrwert-Services.

Письмо и распределение посылок с дополнительными услугами, такими как COD, Rek, Быстрая и безопасная.
Brief- und Paketverteilung mit Zusatzleistungen wie Nachnahme, Rek, Schneller und sicherer.

Поэтому мы, являясь признанными экспертами в этой отрасли, независимо от Вашего местного банка предлагаем честные условия, которые Вы можете комбинировать с опциональными дополнительными услугами.
Deswegen bieten wir Ihnen unabhängig von Ihrer Hausbank und als langjähriger Branchenkenner faire Konditionen, die Sie mit optionalen Zusatzleistungen kombinieren können.

ВЫБЕРИТЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ВАС Наслаждайтесь отдыхом в нашей гостинице по льготным ценам и с множеством дополнительных услуг.
WÄHLEN SIE IHR BESONDERES ANGEBOT Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel zu vergünstigten Preisen und mit vielen Services zusätzlich.

После того как система была создана на частной основе, правительство смогло использовать ее для предоставления дополнительных услуг.
Sobald das System privat entwickelt war, konnte es auch die Regierung zur Bereitstellung zusätzlicher Dienstleistungen nutzen.

Hotspot Shield VPN прокси является Freemium продукт, который создан для всех- будь вы ищете бесплатную версию с основными разблокировки и конфиденциальности, или премиум- версию с дополнительными услугами.
Hotspot Shield VPN Proxy ist ein Freemium-Produkt, das für gebaut alle- ob Sie mit den grundlegenden für eine kostenlose Version suchen Entsperrung und Datenschutzfunktionen, oder eine Premium-Version mit Add-on Dienstleistungen.