ДОСТАТОЧНО ХОРОШ на Немецком - Немецкий перевод

• gut genug
• ist ziemlich gut
• ziemlich gut

Примеры использования Достаточно хорош на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я достаточно хорош, черт побери!
Ich bin gut genug, verdammt!

Да. Я думаю достаточно хорош.
Ja, ich denke, ich bin ziemlich gut.

Ты не думаешь, что я для нее достаточно хорош?
Du denkst, dass ich nicht gut genug für sie bin?

Если вы будете достаточно хороши, чтобы вызов.
Wenn du gut genug sein, um die Call.

Ваш французский достаточно хорош.
Ihr Französisch ist ziemlich gut.

Я знаю, что не достаточно хорош для тебя.
Ich weiß, ich bin nicht gut genug für dich.

Твой французский достаточно хорош.
Dein Französisch ist ziemlich gut.

Итак, я… Я уже достаточно хорош в этом.
Nun, ich… ich bin ziemlich gut mit diesen hier.

Я был для нее всем и Я не был достаточно хорош.
Ich war alles, was sie hatte, und ich war nicht gut genug.

Он будет достаточно хорош, чтобы простить беспорядок в вашей комнате.
Er wird gut genug sein, um das Chaos zu vergeben in dein Zimmer.

Что? Шериф Энди Тейлор не был достаточно хорош для тебя?
Sheriff Andy Taylor hier war nicht gut genug für dich?

Но затем я перестал, потому что я решил, я достаточно хорош.
Aber dann hörte ich auf, weil ich dachte:"Hey, ich bin gut genug.

Стороны которой вы рисуете, или один достаточно хорош, что его не нужно улучшать.
Eine Hand, die Sie zeichnen, oder man gut genug ist, dass es nicht noch verbessern.

И нужно сначала доказать нам, что твой английский достаточно хорош.
Als erstes müssen Sie uns befriedigen damit, dass Ihr Englisch gut genug ist.

Потому что скучно быть тем, кто не достаточно хорош для тебя.
Weil das Langweilige Ich was ich bin… war nicht gut genug für dich.

Он на самом деле достаточно хорош: более восьми символов, заглавная буква, и символ.
Es ist eigentlich ziemlich gut: Mehr als 8 Buchstaben, ein Großbuchstabe und ein Zeichen.

Наши Дикон сказал он наш коттедж был достаточно хорош для короля.
Unsere Dickon sagte er unserer Hütte war gut genug für einen König.

Напарник- человек был достаточно хорош для моего отца И будет достаточно хорош для меня.
Für meinen Dad waren menschliche Partner gut genug, dann sind sie auch gut genug für mich.

Это единственный лосьон для загара, который достаточно хорош для вашего мужчины.
Nur diese Sonnenlotion ist gut genug für unsere Männer.

Я не достаточно хорош для этих шоу, но знаете, всегда нелегко сказать нет" piano man".
Ich bin nicht ansatzweise gut genug für seine Shows, aber, wissen sie, es ist nie leicht einem Klavierspieler nein zu sagen.

Не имеет значения, какие они невероятные, никто не будет достаточно хорош для тебя.
Dass egal wie erstaunlich sie sind, für dich keine gut genug sein wird.

Но затем я перестал, потому что я решил, я достаточно хорош и мне больше не нужно учиться.
Aber dann hörte ich auf, weil ich dachte:"Hey, ich bin gut genug. Ich brauche mich nicht mehr verbessern.

Если бы я был твоим отцом, то ни один мужик на Земле не был бы достаточно хорош для моей детки.
Wenn ich dein Daddy wäre, gäbe es keinen Mann auf der Erde, der gut genug für mein Baby wäre.

Симпсон, ты смотришь на человека, который не достаточно хорош для самой плохой школы в Америке.
Simpson, du siehst einen Mann an, der nicht gut genug war… für die schlimmste öffentliche Schule in Amerika.

Файл GPX создан достаточно хорош, чтобы показать треки на карте, но он не будет содержать XML- теги для всех данных, захваченных.
Die GPX-Datei erstellt ist gut genug, um Tracks auf einer Karte zu zeigen, aber es enthält keine XML-Tags für alle erfassten Daten.

И это заставило тебя думать, что ты… ты будешь чудесным образом достаточно хорош, чтобы играть в высшей лиге?
Was in aller Welt lässt Sie glauben, Sie würden auf magische Weise gut genug sein, um bei den Großen zu spielen?

Человек, который достаточно хорош, чтобы пролил свою кровь за страну достаточно хорошо, чтобы честно работать впоследствии.
Ein Mann, der gut genug ist, sein Blut für ein Land zu vergießen… ist auch gut genug, um danach mit ihm ein ehrliches Geschäft abzuschließen.

Проведя неделю в Париже, я решила, что мой французский достаточно хорош, чтобы подвергнуть его проверке. День покупок.
Nach einer Woche in Paris fand ich mein Französisch gut genug, um den ultimativen Test zu wagen- einen Tag einkaufen gehen.

Теперь г-н Уилсон Jabez здесь был достаточно хорош, чтобы звать меня этим утром, и начать повествование, которое обещает стать одним из самый выдающийся в котором я слушал в течение некоторого времени.
Nun, Mr. Jabez Wilson hier war gut genug, um mich anrufen diesem Morgen, und beginnt eine Erzählung, die zu einer der einzigartigsten, die ich hörte zu werden verspricht für einige Zeit.

Он говорил, что защищал меня от моих ошибок, что никто не был достаточно хорош для его маленькой сестренки до того дня, когда такой человек появился.
Er sagte, er beschütze mich vor meinen eigenen Fehlern. Niemand war gut genug für seine kleine Schwester, bis eines Tages jemand kam, der es war.