ЗАДОМ НАПЕРЕД на Немецком - Немецкий перевод

• rückwärts
• verkehrt herum
• spiegelverkehrt

Примеры использования Задом наперед на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Теперь задом наперед!
Jetzt rückwärts!

Учишься читать задом наперед.
Man lernt, rückwärts zu lesen.

Читай задом наперед.
Lies es rückwärts.

Это" гондон". Только задом наперед.
Das heißt"douche bag." Rückwärts.

Это задом наперед.
Das E ist spiegelverkehrt.

И кобура задом наперед.
Ihr Holster sitzt verkehrt herum.

Смотри, я могу лететь задом наперед.
Sieh mal, ich kann rückwärts fliegen.

Ногда задом наперед.
Manchmal sogar rückwärts.

Ты одел свитер задом наперед.
Du trägst deinen Pullover verkehrt herum!

Задом наперед. Это в духе Леонардо.
Spiegelschrift, ganz im Stile Leonardos.

Только колибри летают задом наперед.
Nur Kolibris können rückwärts fliegen.

Он несся вниз задом наперед со скоростью звука.
Er kam rückwärts runter, war so schnell wie der Schall.

Ваши доспехи надеты задом наперед!
Und Ihr tragt eure Rüstung verkehrt herum!

В профессиональном хоккее надо уметь кататься задом наперед.
Als Profi musst du rückwärts Schlittschuh laufen können.

Во-первых, снимки задом наперед.
Zunächst sind die Röntgenaufnahmen spiegelverkehrt.

Пожалуйста, расскажи наизусть алфавит задом наперед.
Bitte, sage das Alfabet rückwärts auf.

По-моему, я надел их задом наперед.
Ich glaube, ich habe sie verkehrt herum angezogen.

Честно говоря, нам, пожалуй, лучше входить туда задом наперед.
Mir auch. Wir sollten fairerweise rückwärts reingehen.

Если ее прокрутить задом наперед, слышно" я тоже хочу послушать.
Rückwärts abgespielt hört man:"Ich will auch zuhören….

Я знаю, знаю, Леон говорит задом наперед.
Ich weiß, ich weiß, Leon spricht rückwärts.

Я сижу задом наперед на стуле, потому что я правонарушитель.
Ich sitze rückwärts auf dem Stuhl, denn ich bin eine Regelbrecherin.

Анонимное письмо, написанное задом наперед.
Ein anonymer Brief, rückwärts geschrieben.

Колибри- единственная птица, которая способна летать задом наперед.
Der Kolibri ist sogar der einzige Vogel, der rückwärts fliegen kann.

Это было ложью, но это было моей реальностью так же, как плывущие задом наперед рыбки были реальностью для Дороти.
Es war eine Lüge, aber meine Realität. Genau wie die rückwärts schwimmenden Fische in Dorothys Vorstellung.

Тебе никогда не казалось, Что мы все делаем задом наперед?
Ist dir eigentlich aufgefallen,… daß wir alles rückwärts machen?

Хочешь, я произнесу твое имя задом наперед?
Willst du hören, wie ich deinen Namen rückwärts sage?

Да, я просто зайду и скажу, что я с трудом читаю, половину слов вижу задом наперед.
Ja, ich tanz da einfach rein und erzähle denen, dass ich kaum lesen kann, und die Hälfte der Wörter rückwärts sehe.

Про Макаронера, у которого руки- задом наперед.
Von Noodler mit den verkehrten Händen.

Нелегко, наверное, когда привык читать и писать задом наперед.
Nein.- Ist schon schwer, wenn man rückwärts liest und schreibt.

Эй, Кэм, эти рыбки из золота должны плавать задом наперед?
Hey, Cam, sollen Fische aus Gold rückwärts schwimmen, wie die hier?