Примеры использования Запри на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Запри ее!
Просто запри ее.
Sperr sie einfach ein.Запри меня.
Sperr mich ein.Цисси, запри мальчишек в подвале.
Zissy. Sperr die Jungen in den Keller.Запри дверь.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Если не злишься, запри ее на ночь и отпусти.
Wenn du nett bist, sperr sie ein.Запри дверь!
Versperr die Tür!Свяжи меня, запри меня, без разницы.
Fessel mich, schließ mich ein, es ist egal.Запри дверь.
Schließ die Tuer.Хейли, останься и запри двери, ладно?
Haley, bleib hier und verriegle die Türen, okay?Запри дверь!
Verriegle die Tür!Не высовывайся и запри двери, Дот.
Запри дверь!
Verschließ die Tür!И запри двери.
Und verriegle die Türen.Запри дверь.
Schließ die Tür ab.Люк, запри дверь, пожалуйста.
Luc, schließ die Tür, bitte.Запри дверь.
Schließ die Türen ab.Хорошо, запри дверь и окна, установи камеру и ложись спать.
In Ordnung, verschließ Tür und Fenster, stell die Kamera auf und geh zu Bett.Запри дверь.
Запри лабораторию!
Verschließ das Labor!Запри двери, хорошо?
Verriegle die Tür, Ok?Запри дверь, Джордж.
Verriegle die Türen, George.Запри за мной дверь.
Verschließ die Türe hinter mir.Запри дверь и подумай!
Verschließ die Tür, denk nach!Запри двери, переднюю и заднюю.
Okay. Verschließ die Türen, hinten und vorne.Запри двери и окна, закрой шторы.
Schließ Türen und Fenster ab. Lass die Rollläden runter.Запри ее и возвращайся на вечеринку, брат.
Sperr sie ein und komm wieder zur Party, Bruder.Запри дверь и беги, Ана Мари. Что бы я ни сказал.
Schließ die Tür, Ann-Marie, egal, was ich sage.Запри двери и впускай только тех, кого знаешь.
Versperr die Türen und öffne sie keinem, den du nicht kennst.Запри дверь, выключи свет, пригнись и ползи сюда!
Verschließ die Tür, mach das Licht aus, und kriech hier rüber, und bleib unten!
