ЗАПРИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schließt
• sperren sie
• verriegelt
• verschließen sie
• verbarrikadiert

Примеры использования Заприте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Заприте дверь.
Schließt die Tür.

И двери заприте!
Und verriegelt die Türen!

Заприте замок.
Schließt die Burg.

Правильно, заприте его задницу.
Das ist richtig, sperren Sie seinen Arsch weg.

Заприте двери!
Schließt die Türen!

Бегите в свои покои и заприте дверь.
Lauft in Eure Kammer und verriegelt die Tür.

Заприте дверь.
Verriegelt die Tür.

Я жена Легата заприте чертовы двери!
Ich bin die Frau des Legatus. Schließt die verdammten Türen!

Заприте ворота!
Verriegelt das Tor!

Тогда заприте его и держите здесь.
Dann sperren Sie ihn ein oder behalten Sie ihn hier.

Заприте ворота!
Verriegelt die Tore!

Отвезите его в комнату и заприте дверь!
Schaffen Sie ihn in ein Zimmer und verschließen Sie die Tür!

Заприте двери!
Verriegelt die Türen!

А вы с Шо прочешите полюсы и заприте все модули.
Du und Sho, ihr übernehmt die Pole und schließt alle Abteilungen.

Заприте дверь.
Sperren Sie die Tür zu.

Пожалуйста, оставайтесь дома и заприте все двери и окна.
Bleiben Sie zu Hause und verschließen Sie alle Türen und Fenster.

Заприте дверь.
Verbarrikadiert die Tür.

Перед тем как уйти, пожалуйста, заприте, двери и выключите свет.
Bevor Sie gehen, verschließen Sie bitte die Türen und machen die Lichter aus.

Заприте эти двери.
Verriegelt die Türen.

Эй заприте подвал.
Hey, verbarrikadiert den Keller.

Заприте дверь.
Verschließen Sie die Tür.

Ну, заприте его в клетке.
Sperren Sie ihn in einen Käfig.

Заприте больницу.
Sperren Sie das Krankenhaus.

Генерал, заприте мальчика, укрепите охранный периметр.
General, sperren Sie den Jungen ein, verstärken Sie unseren Verteidigungsring.

Заприте меня в Тауэре.
Sperren Sie mich in den Tower.

Заприте за мной дверь.
Verschließen Sie die Tür hinter mir.

Заприте его там и возвращайтесь обратно.
Schließ ihn einfach ein und komm runter.

Заприте лабораторию и не выпускайте их.
Verschließen Sie das Labor und weiter nichts.

Заприте все двери, вы, бездари! Сейчас же!
Verriegelt alle Türen, ihr nutzlosen Hexen!

Заприте меня, выгоните нас, что угодно, только не это.
Sperren Sie mich ein, werfen Sie uns raus. Alles, nur das nicht.