ИГРАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• spielen
• spielt
• spielten

Примеры использования Играем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Играем за них.
Spielt dafür.

Завтра играем?
Spielen wir morgen?

И играем в стад.
Wir spielen Stud.

Пусть танцуют! Играем!
Spielt weiter!

Играем дальше.
Spielen wir weiter.

Бросайте мяч, играем!
Bringe den Ball und spiele!

Играем на деньги.
Wir spielen um Geld.

Вот так мы играем в ручки.
Und so spielt man Happy Hands.

Играем в прятки.
Wir spielen Verstecken.

Все мы играем в одни игры.
Mit uns spielt er das gleiche Spiel.

Играем в скульптора.
Wir spielen Bildhauer.

Тренер, мы не играем в лапту там.
Coach, bei uns spielt man kein Schmetterkrachen.

Играем в" Ручеек.
Jetzt den Hinter-Versohler.

Я думал, мы играем в" найдите сходство.
Ich dachte, wir schwelgen in Erinnerungen.

Играем в трансформеров.
Wir spielen Transformers.

Теперь у меня такое чувство, будто мы играем в" Марко Поло.
Jetzt fühle ich mich, als spielten wir Marco Polo.

Играем за денежку, парни.
Spielt für das Geld, Jungs.

Это пустая трата денег только если мы не играем с ними.
Es ist nur dann Geldverschwendung, wenn man nicht damit spielt.

Играем за денежки, ребята.
Spielt für das Geld, Jungs.

Это будет фото, где мы вдвоем играем на одном саксофоне.
Auf dem Bild werden wir beide zu sehen sein, wobei einer Saxophon spielt.

Играем за себя или командами?
Spielen wir Einzel oder Teams?

Мы играем только собственные песни.
Wir machen nur eigene Sachen.

Играем по правилам, кто выше?
Spielen wir mit der Über-Kopf Regel?

Мы играем для одного или двух часов!
Wir sind für ein oder zwei Stunden Spielzeit!

Играем на право похвастаться.
Wir spielen um das Recht des Prahlens.

Мы играем ради игры, в ней самой наша награда.
Dass wir spielen um zu spielen. Das Spiel ist selbstbelohnend.

Играем за остатки дезодоранта.
Wir spielen um die letzten Deostifte.

Играем в покер, а я не была приглашена.
Poker gespielt, und ich war nicht eingeladen.

Играем… И потихоньку расслабляем палец.
Spiele sie also und entspanne den Finger immer mehr.

Играем в видеоигры и ходим в торговый центр.
Hier draußen spielen wir Videospiele und gehen ins Einkaufszentrum.