ИГРАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Spielen
• Games
• Gaming
• Spiele
• Spiel
• Game

Примеры использования Играх на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бывает на каждых Играх.
Ist bei jedem Spiel dasselbe.

Повышаем анте в кэш- играх на Titan Poker.
Ante bei Titan Pokers Cash Games erhöhen.

Акции в соцсетях и играх.
Social Media und Gaming Aktionen.

Мы- просто пешки в играх Вселенной.
Wir sind nur Schachfiguren im Spiel des Universums.

Ты была стилистом на Играх.
Du warst Stylistin bei den Hungerspielen.

Он просто всегда играх это и пытаются понять его.
Er war eben immer Spiele es und versuche, it out.

Они будут использовать тебя в играх, но.
Sie bereiten dich aufs Spiel vor, aber.

Завтра на играх будет грандиозное зрелище.
Ein großes Spektakel wird morgen für die Spiele erwartet.

Кто из вас бывал на играх большой лиги?
Wer war schon mal bei einem Spiel in einem großen Stadion?

Но на играх не был. И по телеку не смотрел.
Aber ich war nie bei einem Spiel oder hab eins im TV geschaut.

Он вкалывал им стероиды, а потом делал ставки на играх.
Er spritzte ihnen Steroide und wettete auf Polospiele.

Выходил на поле в играх против Мексики и Франции.
Dort kam er in den Spielen gegen Frankreich und Mexiko zum Einsatz.

Ты опозоришся если не будеш сосредоточен на играх.
Du entehrst uns, wenn dein Geist nicht bei den Spielen ist.

В 2013 году завоевал золотую медаль на Исламских играх солидарности.
Gewann sie Gold bei den Islamic Solidarity Games.

Подробнее о перетасовке картв в играх с обменах читайте здесь.
Hier erfahren Sie mehr zum erneuten Mischen der Karten in Draw Games.

То, что произошло на Играх не должно было привести к войне.
Was du in den Spielen getan hast, sollte nie all das lostreten.

Что говорят люди о богомольих играх вашего бекляре- бека?
Was sagen die Männer über die Spiele deines Grillenministers?

Считай что тебе повезло раз твой человек участвует в играх.
Betrachte dich als glücklich, wenigstens einen Mann bei den Spielen zu haben.

Жаль, что он не будет учавствовать в играх Меркатона.
Schade, dass er nicht in den Spielen des guten Mercato antreten wird.

И к слову, ты ни черта не смыслишь в компьютерных играх.
Verlags- und Literaturuniversum und hast kein Interesse an der Spielqualität unserer Spiele.

Ганник не появится на играх но, у Вара была личная просьба!
Gannicus wird bei den Spielen nicht erscheinen. Aber Varus hat ihn persönlich angefordert!

Технология i CX от компании EVGA открывает новую эру в играх для ПК.
Mit der EVGA i CX Technologie wird eine neue Ära im PC Gaming eingeläutet.

В играх людей не убивают, а переносят через космос!
Die Menschen werden in den Spielen nicht getötet! Sie werden durch das All teleportiert!

Сейчас же страны Африки успешно выступают на Играх.
Jetzt sind die Staaten Afrikas selbständige und erfolgreiche Akteure auf der Olympia-Bühne.

В использовании этих играх спутниковое, посетить каждую субботу около 20: 00 GMT.
In Ausnutzung dieser Super Satellite Spiele, besuchen jeden Samstag um 20:00 GMT.

Это благодаря разнообразию программного обеспечения компаний, поставляющих играх, которые они предлагают.
Dies ist Dank der Vielzahl von software-Unternehmen liefert die Spiele, die Sie bieten.

Соревнования на Играх 1928 года является уникальным в этом отношении.
Der Wettkampf anlässlich der Spiele von 1928 stellt in dieser Beziehung ein Unikum dar.

Сборная Сан-Марино на Играх малых государств Европы 2017.
Gewann er bei den Spielen der kleinen Staaten von Europa in San Marino das Straßenrennen.

Спустя четыре года на играх в Лондоне французы смогли повторить свой успех.
Vier Jahre später bei den Weltmeisterschaften in Rom konnte Lewis den Erfolg wiederholen.

Отсутствие твоего войска на играх послужило оскорблением для доброго Вариния.
Das Fehlen deiner Truppen bei den Spielen war eine Beleidigung für den guten Varinius.