ИНВАЛИДОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Behinderte
• des Invalides
• von Menschen mit Behinderungen
• Körperbehinderte
• Behinderten

Примеры использования Инвалидов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для инвалидов.
FÜR BEHINDERTE.

Доступ для инвалидов.
Zugang für Körperbehinderte.

Равные возможности для инвалидов.
CHANCENGLEICHHEIT FÜR BEHINDERTE.

Я любил инвалидов.
Ich liebe behinderte Menschen.

Парковка только для инвалидов.
RESERVIERT FÜR BEHINDERTE.

Он в доме инвалидов.
Er ist in einem Heim für Behinderte.

И поселить тут детей инвалидов.
Ein Heim für behinderte Kinder.

Инвалидов уборка номера ежедневно.
Behindertengerecht Room Service täglich.

Есть хохмы и про инвалидов.
Die besten Witze sind über Krüppel.

Мне нужно два билета на оркестр, места для инвалидов.
Ich brauche zwei Karten in Orchesternähe für'Wicked.

Номера/ услуги для инвалидов 2.
Zimmer/ Einrichtungen für Behinderten 2.

ООН объявила 1981 год Международным годом инвалидов.
Ist„Internationales Jahr der Behinderten“ von den Vereinten Nationen.

Я неделя трудоустройства инвалидов начинается сегодня.
Heute beginnt die"15. Woche der Arbeit für Behinderte.

Парковка только для инвалидов.
Der Platz ist für Schwerbehinderte.

Детское меню, Туалеты и доступ для инвалидов, терраса, Частный прокат.
Kindermenü, Zugang für Behinderte und WC, Terrasse, Privatisierungen.

Это специальные школы для инвалидов.
Förderschule für Körperbehinderte.

Доступ для инвалидов, ВАЙ- ФАЙ, Общественная парковка рядом, терраса.
Zugang für Behinderte, WLAN-Zugang, Öffentliche Parkplätze in der Nähe, Terrasse.

Квартира Elsa, доступная для инвалидов.
Elsa” Wohnung für Körperbehinderten.

Эти и другие изображения овеществляют инвалидов в интересах здоровых людей.
All diese Bilder machen Behinderte zu Objekten, zum Wohle der Nichtbehinderten.

Но хоронить его будут в Доме инвалидов?
Du willst ihn aber im Invalidendom mit Trari-Trara beerdigen lassen?

Ты не выкрикиваешь чье-то имя,… пока инвалидов сбрасывают с лестницы.
Sag nicht den Namen von jemandem… während Behinderte die Treppe runtergestoßen werden.

Доступ для инвалидов, ВАЙ- ФАЙ, Планировка события, Частный прокат, терраса.
Zugang für Behinderte, WLAN-Zugang, Eventorganisation, Privatisierungen, Terrasse.

Палантинская Галерея и Королевские Апартаменты доступны для инвалидов.
Die Palatina Galerie und die Königlichen Gemächer sind zugänglich für behinderte Personen.

Геннадий Янаев работал консультантом комитета ветеранов и инвалидов государственной службы.
Janajew war danach Berater im Ausschuss der Veteranen und Invaliden des öffentlichen Dienstes.

Что вы делаете, является прямым нарушением американского закона по правам инвалидов.
Was Sie machen, ist eine direkte Verletzung des"Amerikaner mit Behinderung" -Gesetzes.

Отель Инвалидов, я не знаю, но я думал, что его промышленность не будет стоила в дальнейшем.
Hotel des Invalides, das weiß ich nicht, aber ich dachte, dass seine Branche wäre nicht viel wert darauf.

Она часто навещала его в Исси и получала его ответные визиты на бульваре Инвалидов.
Sie besuchte ihn häufig in Issy und empfing seine Gegenbesuche am Boulevard des Invalides.

Ванная оборудована для инвалидов прочными перилами, выдвижной душевой кабиной( без душевого поддона) и специальным эргономическим унитазом.
Das Badezimmer ist für Behinderte mit robusten Handläufe, ausfahrbare Dusche(Dusche ist nicht vorhanden) und ein spezielle Klobecken für Behinderte.

В течение всей прошлой недели Полотенчик работал в летнем лагере для детей инвалидов.
Während der letzten Wochen hat Towelie in einem Sommerlager für behinderte Kinder gearbeitet.

В следующем году Гуттман основал Британскую ассоциацию спортсменов- инвалидов.
Am 15. Februar 1961 gründete Guttmann die British Sports Association for the Disabled Britischer Behindertensportverband.