BEHINDERUNG на Русском - Русский перевод

• препятствие
• инвалидностью
• ограниченными возможностями
• препятствование
• затруднение
• нарушения
• инвалидность
• инвалидности
• препятствовании
• недееспособности

Примеры использования Behinderung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Behinderung.
Твоя инвалидность?

Behinderung der Justiz.
Препятствие правосудию.

Sie hat keine Behinderung.
Нет у нее нарушения.

Behinderung der Justiz.
Препятствование правосудию.

Sie hat keine Behinderung.
У нее нет нарушения.

Behinderung der Programmnutzung.
Затруднение использования программ.

Ich würde sagen, wegen Behinderung der Justiz.
Думаю, за препятствование правосудию.

Behinderung der Programmnutzung.
Затруднение пользования программами.

Er fühlte keine Behinderung auf die Gäste.
Он не чувствовал препятствие на этот счет.

Behinderung bei der Softwareentwicklung.
Затруднение разработки программ.

Sich als FBI-Agent ausgeben? Behinderung der Justiz?
Исполнение роли агента ФБР, препятствие правосудию?

Behinderung ist ein Förderer von Chancengleichheit.
Инвалидность предоставляет равные возможности.

Auch nützlich für die Person mit dem Finger Zittern Behinderung.
Также полезны для человека с пальцем дрожащей инвалидностью.

Das ist Behinderung der Justiz.
Это препятствование правосудию.

Diese Krankheit führt in vielen Fällen zu Behinderung oder Tod.
Болезнь эта во многих случаях приводит к инвалидности или смерти.

Dass meine Behinderung keine gravierende Einschränkung war;
Что моя инвалидность не явилась для этого серьезным препятствием.

Wenn du dich dem irgendwie näherst, wird er dich wegen Behinderung verhaften.
Если ты в это влезешь, он арестует тебя за препятствие.

Behinderung eines Angestellten bei der Ausübung seiner Pflichten.
Препятствие сотруднику при исполнении служебных обязанностей.

Nicht nur wegen Meineids oder Behinderung der Justiz, sondern auch wegen Mordes.
Не только за ложь или препятствие правосудию- за убийство.

Richard Castle, Sie sind verhaftet wegen schweren Diebstahl und Behinderung der Justiz.
Ричард Касл, Вы арестованы за кражу и препятствие правосудию.

Meineid, Behinderung der Justiz, Bestechung von Beamten.
Лжесвидетельство, препятствие правосудию, подкуп государственных должностных лиц.

Ich werde Sie alle aufschreiben lassen, wegen Behinderung von FBI-Arbeit.
Я напишу на вас рапорт, за препятствование федеральному расследованию.

Menschen mit Behinderung werden in Kirgisistan nicht respektiert.
Неуважительное отношение к людям с ограниченными возможностями в Кыргызстане.

Meiner Meinung nach ist diese Lüge über Behinderung eine schreiende Ungerechtigkeit.
Я действительно считаю, что эта ложь об инвалидности- величайшая несправедливость.

Trotz seiner Behinderung diente er bis 1918 im Stab an der italienischen Front.
Несмотря на свою инвалидность, он служил до 1918 года на итальянском фронте в баре.

Mrs. Browning, wenn Sie lügen, können Sie wegen Behinderung der Justiz eingesperrt werden.
Миссис Браунинг, если вы лжете, вас могут арестовать за препятствие правосудию.

Muizhnieks: Personen mit Behinderung und Roma-Binnenflüchtlinge schützen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Муйжниекс: Защита лиц с ограниченными возможностями и цыганской общины| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Zoe sagt, dass Leo sich schuldigt bekennt für Behinderung der Justiz und Totschlag.
Зоуи говорит, что Лео признал вину в препятствовании правосудию и непредумышленном убийстве.

Am weitesten entwickelt sind heute die Unterstützungsprogramme für Senioren und Kinder mit Behinderung.
Наиболее разработанными на сегодняшний день являются программы поддержки пожилых людей и детей с ограниченными возможностями.

Krimineller Hausfriedensbruch und Behinderung einer strafrechtlichen Ermittlung.
Преступное нарушение и препятствие расследованию уголовного дела.