ИНТЕГРИРОВАННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• integrierten
• integrierte

Примеры использования Интегрированного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Деталь продукта Валльбоард столовой интегрированного.
Produktdetail Esszimmer integrierten Wallboard.

Связь с шиной KNX с помощью интегрированного шинного коплера.
Kommunikation mit dem KNX-Bus über integrierte Busanschlussklemme.

Конкурентное преимущество Валльбоард столовой интегрированного.
Wettbewerbsvorteil Esszimmer integrierten Wallboard.

Деталь продукта экологического интегрированного Валльбоард.
Produktdetail des integrierten Umweltsmäßigwallboard.

Упаковывая детали: Сожмите обруч или коробку для Валльбоард ВПК твердого интегрированного.
Verpackung Informationen: Schrumpfen Sie Verpackung oder Karton für festen integrierten Wallboard WPC.

Конкурентное преимущество экологического интегрированного Валльбоард.
Wettbewerbsvorteil des integrierten Umweltsmäßigwallboard.

Здравоохранение Delta завершила поставку интегрированного решения по электропитанию для ведущего польского оператора проводной связи.
Delta hat integrierte Stromversorgungslösung für führenden Festnetzbetreiber in Polen fertiggestellt.

Хуаксяджие достигает бренда потолка Китая интегрированного первой десяткой.
Huaxiajie erzielen integrierte Decke Chinas Top Ten Marke.

Отдельные компоненты интегрированного, высококачественного оборудования отлично сочетаются друг с другом и просты в эксплуатации.
Die einzelnen Bestandteile der integrierten, hochwertigen Technik sind perfekt aufeinander abgestimmt und ermöglichen eine einfache Pflege.

Упаковывая детали: Сожмите обруч или коробку для твердого интегрированного материала Валльбоард.
Verpackung Informationen: Schrumpfen Sie Verpackung oder Karton für festes integriertes Wallboard-Material.

Действуют под командованием, соответственно, интегрированного штаба Вооруженных сил или национальной полиции Демократической Республики Конго; или.
Unter dem Kommando des integrierten Generalstabs der Streitkräfte beziehungsweise der Nationalpolizei der Demokratischen Republik Kongo stehen oder.

Эта двухканальная конструкция была признана необходимой в значительной степени из-за добавления интегрированного видеоадаптера GeForce 2 MX.
Der eigentliche Grund für diese Architektur war aber der Bandbreitenbedarf des integrierten Grafikkerns GeForce2 MX.

Благодаря модульной архитектуре ее можно использовать вместе с другими системами видеонаблюдения, хранения видео и управления доступом в качестве единого интегрированного решения.
Mit dem modularen Design können u. a. Videoüberwachung, Videospeicher und Zutrittskontrolle in einer integrierten Lösung vereint werden.

Пул приложений будет по умолчанию настроен на использование платформы. NET Framework версии 2. и интегрированного режима конвейера.
Der Anwendungspool wird standardmäßig zur Verwendung mit. NET Framework Version 2.0 und integriertem Pipelinemodus konfiguriert.

Ве имеют сильное исследование, опытную команду технологии и производственная система интегрированного производства, может предложить профессиональное и гибкое обслуживание ОЭМ и ОДМ.
We haben starke Forschung, erfahrenes Technologieteam und integriertes Produktionssystem, kann Berufs- und flexiblen Soem- und ODM-Service anbieten.

В частности, банковский союз надо усилить с помощью расширения режима финансовой санации и интегрированного органа финансового надзора.
Beispielsweise muss die Bankenunion durch ein verbessertes Abwicklungsregime und eine integrierte Finanzaufsicht gestärkt werden.

Экономическое и социальное развитие этих трех областей требует интегрированного подхода к использованию энергии и других природных ресурсов, в особенности воды.
Die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der drei Regionen erfordert einen integrativen Ansatz bei der Nutzung von Energie und anderen natürlichen Ressourcen, insbesondere Wasser.

Шэньчжэнь Fei' aoda Technology Co., Ltd. основана в 2006 году, это сотрудничество, занимающееся исследованиями и разработками, производством и продажами интегрированного предприятия.
Shenzhen Fei'aoda Technology Co., Ltd ist im Jahr 2006 gegründet, die eine Zusammenarbeit in R& D, Herstellung und Vertrieb von integrierten Unternehmen.

English version Задача интегрированного проекта SENSATION исследовать сон и его границы с сознательным состоянием, так же как и состояния, связанные с напряжением и другими эмоциями, и разработать технологии для безопасного, здорового и комфортного существования.
English version Die in SENSATION integrierten Projekte verfolgen das Ziel, das Gebiet des Schlafes und seine Grenzen zu den Bewusstseinszuständen, aber auch Stress und andere Emotionen zu untersuchen und Technologien zu entwickeln, die Sicherheit, Gesundheit und Wohlbefinden fördern.

Пресс-подборщик с интегрированным обмотчиком Fusion Vario компании McHale состоит из высокопроизводительной переменной прессовочной камеры и интегрированного обмоточного кольца.
Die McHale Fusion Vario, ist eine vollintegrierte Press-Wickelkombination, die aus einer leistungsstarken variable Presse und einem integrierten Wickelring besteht.

Сербия поддерживает все усилия в целях достижения интегрированного, всеобъемлющего и устойчивого экономического роста в регионе до 2020 года, заявил глава дипломатии Сербии и председатель ОБСЕ Ивица Дачич на ежегодном заседании Совета по региональному сотрудничеству в Тиране.
Serbien unterstützt alle Bemühungen zur Erreichung eines integrierten, umfassenden und nachhaltigen Wirtschaftswachstums in der Region bis zum Jahr 2020, sagte der serbische Außenminister und OSZE-Vorsitz, Ivica Dacic, mit einer jährlichen Sitzung des Regionalrates für Zusammenarbeit in Tirana.

В действительности страна могла быть стать мини- Китаем, разместив массивные производственные мощности в непосредственной близости от крупнейшего интегрированного рынка глобальной экономики.
Tatsächlich könnte sich das Land zu einem Miniatur-China entwickeln und enorme Produktionskapazitäten direkt an die Grenzen des größten integrierten Marktes der Weltwirtschaft platzieren.

SJ- OFOC- PON- 1 Закрытый ONU кабинет, ONU Access Box Интегрированный распределительный шкаф, коридор интегрированного доступ кабинет, интегративный кабинет Внутренний шкаф серии ONU может обеспечить гибкое решение для безопасного оптического передатчика, клеммной колодки оптического волокна и другого электронного.
SJ-OFOC-PON-1 Indoor ONU Kabinett, ONU Zugang Box Integrierte Verteilerschrank, Flur Integrated Access Kabinett, Integrative Kabinett Die ONU Serie Innenschrank kann eine flexible Lösung für sichere optische Sender, Glasfaser-Terminal-Block und andere elektronische Geräte. Der Schrank wird vor allem in der Alure der.

Статический анализ кодаНаши репозитории исходного кода, как для платформы, так и для мобильных приложений сканируются на наличие проблем безопасности с помощью нашего интегрированного инструментария статического анализа.
Statische CodeanalyseDie Quellcode-Repositorys für unsere Plattform und mobilen Anwendungen werden durch integrierte statische Analysewerkzeuge kontinuierlich auf Sicherheitsprobleme hin getestet.

В то же самое время либерализация режима для прямых иностранных инвестиций практически всеми странами мира стала движущей силой торговли внутри самих компаний- основы развивающейся системы интегрированного международного производства, на долю которой приходится около третьей части всей мировой торговли.
Gleichzeitig war die Liberalisierung der FDI-Vorschriften in nahezu allen Ländern eine treibende Kraft für den konzerninternen Handel- das Herzblut des aufkommenden Systems der integrierten internationalen Produktion macht bereits ein Drittel des Welthandels aus.

Проблема заключается в том, что в настоящее время ощущается нехватка конвергенции и согласованности между национальными органами финансового контроля, потому что национальные интересы по-прежнему берут верх над более широкими интересами интегрированного европейского рынка.
Das Problem besteht darin, dass es zurzeit zu wenig Annäherung und Einheitlichkeit zwischen den nationalen Aufsichtsbehörden gibt. Und das rührt daher, dass die empfundenen nationalen Interessen immer noch wichtiger sind als die weiter reichenden Interessen eines integrierten europäischen Marktes.

Интегрированная основная и реальная школы или районная школа Гамбург.
Integrierte Haupt- und Realschule bzw. Stadtteilschule Hamburg.

Открытый интегрированный телекоммуникационный кабинет Свяжитесь сейчас.
Outdoor Integrated Telecom Schrank Kontaktieren jetzt.

Просмотр интегрированных функций.
Integrierte Funktionen anzeigen.

Интегрированный алюминиевый сплав с фланцем.
Integrierte aluminiumlegierung mit flansch.