ИНТЕГРИРОВАННОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• integrierte

Примеры использования Интегрированное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Интегрированное фиксированное место ноги.
Integrierter örtlich festgelegter Fußsitz.

Реле переключения, интегрированное в стабильный металлический корпус IP 54.
Umschaltschütze integriert im stabilen Metallgehäuse IP 54.

Интегрированное программное обеспечение сокращает расходы.
Durchgängige Software minimiert den Aufwand.

Мы называем это" основанное на школе интегрированное сельское развитие.
Wir nennen das unsere schulbasierte integrierte ländliche Entwicklung.

Интегрированное качество стероидов в стране одном самое лучшее.
Integrierte Qualität von Steroiden im Land eins des Besten.

Одно время грузило интегрированное тело, смогло принести высокую температуру, не будет иметь утечку на всех.
Einmal versendete integrierten Körper, konnte hohe Temperatur tragen, hat nicht Durchsickern überhaupt.

Интегрированное комплексное решение полностью реализует потенциал эффективности.
Integrierte Systemlösung schöpft volles Potenzial aus.

В Буркина-Фасо также проверено и применяется интегрированное управление сельским хозяйством.
Eine weitere bewährte und getestete landwirtschaftliche Praxis in Burkina Faso ist das Integrierte Produktionsmanagement.

Интегрированное боковое надавливание 120 kN, 3 N/ мм² при толщине 200 мм.
Integrierter Seitendruck bis 120 kN 0,3 N/mm² bei 200 mm Stärke.

Blito_ amargo: Обама по поводу своего визита в Мексику и Коста-Рику:" Мы хотим убедиться, что наше полушарие более интегрированное.
Blito_amargo: Obama über seinen Besuch in Mexiko und Costa Rica:"Wir möchten sicher gehen, dass unsere Hemisphäre besser integriert wird.

Перед вами полностью интегрированное графическое изображение радио- коммуникационной матрицы, охватывающей все радиопередатчики Британии.
Was Sie hier sehen, ist eine vollintegrierte grafische Darstellung der Funkverkehrsmatrix, alle Sender der UK vernetzend.

Наша компания будет продолжаться обеспечить наших клиентов с профессиональным качеством интегрированное решение при автоматической сварке, резке и сварке роботом.
Unsere Firma wird unseren Kunden weiterhin eine integrierte Lösung in professioneller Qualität beim automatischen Schweißen, Schneiden und Roboterschweißen anbieten.

Экономии: Интегрированное недорогое чем используя больше чем 5% из твердых кирпичей глины, и может увеличить годную к употреблению область, значительно увеличивает использование площади пола.
Wirtschaftssysteme: Ein integriertes preiswerteres als unter Verwendung mehr als 5% von festen Lehmziegelsteinen und kann den verwendbaren Bereich erhöhen, erhöhen groß die Nutzung der Bodenfläche.

Но, возможно, это и есть та идея, которая даст Европе шанс остаться большой и всеобъемлющей, сохранив при этом политически интегрированное ядро, которое необходимо еврозоне.
Aber dies könnte eine Vision sein, die Europa eine Chance bietet, groß und inkludierend zu bleiben und zugleich den politisch integrierten Kern zu bewahren, den die Eurozone braucht.

Компания Bosch разработала интегрированное решение, основанное на системе Building Integration System( BIS), которая служит платформой для интеграции и управления широким спектром решений в области безопасности.
Bosch hat eine integrierte Lösung rund um das Building Integration System(BIS) entwickelt, das als zentrale Integrations- und Managementplattform für eine Vielzahl von Sicherheitslösungen dient.

В условиях распада остальных колонн появление новой привело бы к ситуации, где все более интегрированное большинство вело бы переговоры с меньшинством, только укрепляя в этом процессе его изолированное положение.
Nachdem frühere Säulen zusammengebrochen waren, hätte die Schaffung einer neuen dazu geführt, dass eine zunehmend integrierte Mehrheit mit einer Minderheit verhandelt und so deren Isolation in diesem Prozess fortsetzt.

SJ- ОНК- 2 Открытый Интегрированное Телеком Кабинет Broadband Открытый кабинет, O utdoor Сеть и Rack Cabinet Открытый интегрированный телекоммуникационный кабинет работает как небольшой шкаф для наружной встроенной базовой станции. Он в основном.
SJ-ONC-2 Außen Integrated Telecom Kabinett Breitband Außengehäuse, O utdoor Netzwerk und Rack Cabinet Outdoor Integrated Telecom Cabinet arbeitet als kleine Outdoor Integrated Base Station Cabinet. Es wird hauptsächlich in der drahtlosen.

ZHEJIANG XCC GROUP CO., LTD( в дальнейшем именуемая XCC, код акции: 603667)- это комплексное предприятие, специализирующееся на производстве подшипников, интегрированное с исследованиями и разработками, производством и обслуживанием клиентов.
Die ZHEJIANG XCC GROUP CO., LTD(im Folgenden als XCC bezeichnet, Stock Code: 603667) ist ein umfassendes Unternehmen, das sich auf die Herstellung von Lagern spezialisiert hat und in Forschung und Entwicklung, Fertigung und Kundendienst eingebunden ist.

Интегрированное решение управления доступом: Bosch Система управления доступом интегрирована с решением ISS SecurOS ACS, что создает дополнительный уровень визуального контроля для предотвращения ошибок, а также высококачественные видеозаписи, связанные с журналом событий и данными держателей карт, которые могут использоваться для анализа ситуации.
Integrierte Zutrittskontrolllösung: Bosch Zutrittskontrolle ist in ISS SecurOS ACS integriert, um eine weitere visuelle Kontrollebene zu bieten- so können Fehler verhindert und hochwertige Videoaufzeichnungen für forensische Beweise mit dem Ereignisprotokoll und Details zum Ausweisinhaber verknüpft werden.

Интегрированная основная и реальная школы или районная школа Гамбург.
Integrierte Haupt- und Realschule bzw. Stadtteilschule Hamburg.

Просмотр интегрированных функций.
Integrierte Funktionen anzeigen.

Интегрированный алюминиевый сплав с фланцем.
Integrierte aluminiumlegierung mit flansch.

Здравоохранение Delta завершила поставку интегрированного решения по электропитанию для ведущего польского оператора проводной связи.
Delta hat integrierte Stromversorgungslösung für führenden Festnetzbetreiber in Polen fertiggestellt.

Интегрированная программная платформа Videonetics управляет как видеоданными, так и данными датчиков.
Die integrierte Softwareplattform von Videonetics verwaltet Videodaten und sensorgenerierte Daten in einem einzelnen, einheitlichen Framework.

Интегрированная среда разработки IDE.
Integrierte Entwicklungsumgebung IDE.

Интегрированные веб чарты.
Integrierte web-basierte Chartwerkzeuge.

И Древесин- пластмасса интегрировала материал Валльбоард плиты стены твердый интегрированный.
Und Holz-Plastik integrierte Wand-Platte festes integriertes Wallboard-Material.

Кроме того, интегрированный шкаф изготовлен через пользу европейских листов нормыа по охране окружающей среды импортированных.
Außerdem ist integrierte Garderobe durch Gebrauch der europäische Umweltnorm importierten Blätter hergestellt.

Интегрированная кристальная утренняя программа S912 имеет хорошую репутацию на рынке.
Das integrierte Kristallmorgen S912 Programm hat einen guten Ruf auf dem Markt.

Интегрированный полный зритель экран изображения и контроллер.
Integrierte Vollbild-Bildbetrachter und Controller.