КИСЛЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• sauer
• saure
• sauren

Примеры использования Кислый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не кислый.
Ich jammer nicht.

Виноград кислый.
Die Trauben sind sauer.

Лимон- кислый фрукт.
Die Zitrone ist eine saure Frucht.

Я люблю кислый.
Ich mag sie sauer.

Этот апельсин кислый.
Diese Orange ist sauer.

Это очень кислый взгляд.
Das ist ein sehr mürrischer Blick.

Какой-то он кислый.
Er sieht ziemlich sauer aus.

Соленый, кислый, горький, сладкий и умами.
Das sind salzig, sauer, bitter, süß und umami.

Этот апельсин кислый.
Diese Apfelsine ist sauer.

Один лист со мной в книге кислый несчастье это!
Ein mit mir in saurer Unglück Buch geschrieben!

Этот апельсин слишком кислый.
Diese Apfelsine ist zu sauer.

Ты что это тут такой кислый сидишь?
Wieso sitzt du so deprimiert rum?

Уксусная и лимонная кислоты кислые, а кислород не кислый.
Essigsäure und Zitronensäure sind sauer, aber Sauerstoff ist nicht sauer.

Если честно, я чувствую только кислый виноградный сок.
Für mich schmeckt das wie saurer Traubensaft.

Уверен, что кислый запах означает, что порох испорчен.
Ziemlich sicher, der saure Geruch bedeutet, dass das Schießpulver zerfallen ist.

Вкус не такой сладкий, как у помидора, и не такой кислый, как у уксуса.
Das ist nicht süß wie eine Tomate oder sauer wie Essig.

У этого города есть какой-то такой кислый запах, как будто здесь что-то испортилось.
Die Stadt riecht irgenwie sauer, als tät hier etwas verfaulen.

Вкус имеет кислый, сладкий, легкий сладкий, кислый сладкий и так далее.
Der Geschmack hat sauer, süß, leicht süß, sauer süß und so weiter.

Я высосу мозг из твоего черепа… и переварю твои мысли как кислый пудинг.
Ich werde das Gehirn aus deinem Schädel saugen… und deine Gedanken wie sauren Pudding verdauen.

Стручок перца чили, кислый лимон и эта бутылка отвратительного яблочного уксуса.
Eine sengend scharfe Chilischote, eine krachsaure Zitrone und eine eklige Flasche Apfelessig.

Описание: белый кристаллический порошок с запахом, аналогичным чеснок, кислый вкус.
Beschreibung: weißes, kristallines Pulver, mit einem Geruch ähnlich wie Knoblauch, sauren Geschmack.

Или, если кислый горе радость в общении, И needly будет rank would с другими печали.
Oder erfreut, wenn sauer Wehe in der Gemeinschaft, Und needly mit anderen Leiden rank would werden.

Я скучаю по сосисочной. То есть, баварское очарование кислый сыр" начо" который у вас тут продавался.
Ich meine, der bayrische Charme und die giftigen Käse Nachos, den die Leute hier hatten.

И два защитных вкуса, горький и кислый, для распознавания ядовитых или гниющих продуктов.
Und zwei Geschmacksrichtungen, die uns schützen: bitter und sauer, welche vor Giftigem und Verdorbenem warnen.

Она не знала раньше, что это была одна из вещей, которые сделали ее чувствовать кислый и крест.
Sie hatte nicht gewusst, bevor dass dies eines der Dinge, die ihr das Gefühl sauer gemacht und überqueren.

Внешний вид: белый кристаллический порошок, кислый вкус, растворим в воде, не растворим в этаноле и эфире.
Aussehen: weißes kristallines Pulver, sauren Geschmack, in Wasser löslich, unlöslich in Ethanol und Ether.

Эко- шампунь для валов 20 20 11, кислый( VP 187) чистит глубоко в порах резиновых валов и валов из искуственного материала всех типов.
Walzenshampoo 20 20 11, sauer(VP 187) reinigt porentief und sauber Gummi- und Kunststoffwalzen aller Art in der Druckmaschine.

Что вы имеете в виду, употребляя эту поговорку в израильской земле:„ Отцы ели кислый виноград, а у сыновей на зубах оскомина“?
Was gebraucht ihr da für ein Sprichwort im Land Israel, das besagt:»Die Väter haben saure Trauben gegessen, und die Kinder bekommen stumpfe Zähne!«?

Нет таких кислых лимонов, из которых не сделать достойный лимонад.
Keine Zitrone ist so sauer als dass man nichts daraus machen könnte, was Limonade ähnelt.

Это яблоко кислое на вкус.
Dieser Apfel schmeckt sauer.